Таким образом, Евсевий знал восемь произведений Иустина, и при этом он сообщает, что в то время были в обращении и другие произведения апологета.
Иероним дополнил сообщения Евсевия только ошибочным указанием, что Иустин изъяснял Апокалипсис (De vir. ill. 23). Руфин заимствовал из апологии Иустина латинский оригинал письма Адриана, которое в «Церковной истории» Евсевия помещено в греческом переводе (IV, 9). СIV в. на Западе, по– видимому, ни один писатель не знает более произведений Иустина; на Востоке же продолжали читать его произведения и пользоваться ими. Как жива была память о св. Иустине в греческой Церкви, об этом, помимо указаний у Феодорита, в Chronicon paschale (ad an. 165[390]), у Анастасия Синаита, Леонтия, Максима Исповедника, свидетельствуют многочисленные цитаты у Иоанна Дамаскина (в Sacra Parallela) и сообщения об Иустине у Фотия (Biblioth. 125) [391].
В своем довольно обстоятельном сообщении об Иустине (Biblioth. 125) Фотий сначала говорит о таких произведениях его, о которых не упоминает Евсевий, затем на основании их характеризует апологета как писателя, далее называет произведения его, поименованные у Евсевия, и заканчивает краткими указаниями относительно происхождения, жизни и мученичества св. Иустина. Фотий называет следующие новые произведения Иустина:
1) «Апология за христиан и против эллинов и против иудеев» (???????? ???? ?????????? кос! каш ??????? ??? ката ????????). Впрочем, возможно, что это заглавие объединяет апологии и «Диалог с Трифоном», так как Фотий не называет этих произведений в том списке, который дается им далее согласно с Евсевием.
2) «Против двух первых книг аристотелевской физики» (???? ??? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ?????????, т. е. против первой и второй книги «Чтений о природе»), или «против формы, материи и [лишенности][392]» (???? ?????? ??? ???? ??? ?????????), по Фотию также против «пятого тела» и «вечного движения» (???? ??? ??????? ??????? [??????] ??? ???? ??? ?????? ????????) Аристотеля; и
3) «Краткое разрешение[393] направленных против веры недоумений» (??????? ???? ??? ????????? ???????????? ?????????).
Рукописное предание произведений Иустина вносит еще больше запутанности в решение вопроса о подлинной литературной деятельности его. В так называемом кодексе Арефы, архиепископа Кесарийского[394], написанном для него Вааном нотарием в 914 г. (Cod. Parisinus 451)[395], в качестве произведений Иустина помещены следующие два:
1) «Иустина к Зине и Серину братиям» (????????? ???? ??? ??????) ???? ????????); и
2) «Святого Иустина, философа и мученика, слово увещания к эллинам» (??? ????? ????????? ????????? ??? ???????? ????? ???????????? ???? ???????).
Заглавие первого произведения встречается здесь в первый раз; второе
Самым обширным и богатым по содержанию, настоящим Corpus operum Justini [собранием сочинений Иустина] является Cod. Parisinus 450, написанный в 1364 г. Он начинается сообщениями Фотия и Евсевия об Иустине, и затем следуют двенадцать произведений его. На первом и втором (1–2) месте поставлены произведения, известные из кодекса Арефы. Затем идут: (3) «Диалог с Трифоном»; (4—5) две апологии, причем сначала поставлена краткая с надписью: '???????? ???? ?????????? ???? ??? '??????? ?????????, за ней следует большая с надписью: '???????? ??????? ???? ?????????? ???? ????????? ??? ??????. Нашестом (6) месте поставлено «О единоначалии» (????????? ????????? ??? ???????? ???? ?????????). Седьмое (7) место занимает «Изложение веры» (??????? ??? ???????, Expositio fidei). Далее (8) «Опровержение некоторых пунктов учения Аристотеля» ('???????? ???????? ????? ?????????????), которое по заглавию напоминает трактат, описанный у Фотия; (9) «Вопросы христиан эллинам» ('????????? ???????????! ???? ???? ???????); (10) «Ответы православным относительно некоторых недоуменных вопросов» ('?????????? ???? ???? ?????????? ???? ????? ????????? ?????????); (11) «Вопросы эллинов христианам о бестелесном и о Боге и о воскресении мертвых» и «Ответы христиан на предложенные вопросы» ('????????? ????????! ???? ???? ??????????? ???? ??? ???????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?????????? ???> ?????? и ?????????? ???????????? ???? ??? ???????????? ????????? ??? ??? ????????? ??? ??????? ????????); (12) без надписи трактат «О воскресении» (???? ??????????).
Меньшие по объему сборники известных из названных прежде кодексов произведений Иустина даны в Cod. Argentoratensis 9 (XIII или XIV в.), сгоревшем 24 августа 1870 года при осаде Страсбурга, и Cod. Ottobonianus 274 (XVb.). В первом из них именем Иустина надписывается «Послание к Диогнету». В списках Sacra Parallela Иоанна Дамаскина помещены довольно обширные извлечения из трактата «Святого Иустина философа и мученика [из сочинения] о воскресении» (??? ????? ????????? ????????? ??? ???????? (?? ???) ???? ??????????), отличного по тексту от трактата «О воскресении», данного в Парижском кодексе № 450.
Таково в общих чертах предание о литературной деятельности св. Иустина. Как видно,из сказанного, в течение столетий оно [было] настолько запутано, что в настоящее время в высшей степени трудно разобраться в нем и решить, что действительно написано Иустином и что принадлежит позднейшему времени, тем более, что нет уверенности даже в том, действительно ли им написаны все те произведения, о которых говорит Евсевий, так как не исключена возможность фальсификации и в течение III в., т. е. до Евсевия; с другой стороны, он говорит, что с именем Иустина были в обращении и другие произведения, кроме названных им.
Научные исследования относительно литературного наследия Иустина привели к тому печальному заключению, что в то время как подлинные произведения его большей частью утрачены очень рано, с именем знаменитого апологета распространено было значительное число таких произведений, которые ни по внешним, ни по внутренним основаниям не могут принадлежать ему. Выделение подлинных произведений и ближайшее определение несомненно неподлинных еще не закончено, и потому необходимо констатировать здесь наличность значительной неустойчивости. Обычно все известные с именем Иустина произведения, сохранившиеся до настоящего времени в полном виде, относительно которых поэтому может быть высказано более или менее определенное суждение, в отношении к вопросу о подлинности разделяются на три класса: а) — произведения, несомненно принадлежащие Иустину; б) произведения спорные, относительно которых положительно не установлена принадлежность их Иустину и, с другой стороны, наглядно не доказана и не признана всеми подложность их; и в) несомненно подложные. К первому классу относятся:
1) Две апологии ('???????? ??? ?????????? ???? ????????? ??? €???? и '???????? ??? ?????????? ???? ??? '??????? ?????????)[396], сохранившиеся только в одной рукописи (Cod. Parisinus 450 an. 1364, и отрывок первой апологии в Cod. Ottobonianus 174 saec. XV). Подлинность их как по внешним, так и по внутренним основаниям устанавливается совершенно твердо и никогда не была серьезно оспариваема.
2) «Диалог с Трифоном иудеем» (???? ??????? ???????? ????????, Dialogus cum Tryphone)[397] — он также признается безусловно подлинным.
Ко второму классу относятся следующие произведения, которым усвоено имя Иустина[398]:
1–3) Евсевий в своем сообщении о литературной деятельности Иустина после апологий называет следующие три произведения: а) «'Слово к эллинам' (????? ???? '???????), в котором он пространно говорит о весьма многих вопросах, составляющих предмет исследования как у нас, так и у эллинских философов, и высказывает свое мнение о природе духов (????????)»; б) «другое произведение к эллинам,
