знает Хвост, что заставило бы его, Гарри, захотеть убить всех в этом замке. Гарри погрузился в тревожный сон, не зная, что его жизнь полностью изменится после этой ночи.
Гарри проснулся от острой боли в шраме.
«О, дьявол, нет, не снова!» Мальчик схватился рукой за лоб. Боль ушла довольно быстро и Гарри понял, что Малфой, наверное, сообщил отцу о Хвосте. Гарри выругался, теперь отец наверняка захочет узнать у него, откуда он знает это имя. Он решил, что сделает вид, будто назвал его случайно, из головы и очень удивился, когда никто не пришёл к нему, чтобы сообщить, что отец хочет видеть его. Гарри поднялся с кровати, оделся и произнёс заклинание, чтобы узнать, где сейчас Люциус Малфой. Он увидел, что Люциус подходит к границе аппарации. Гарри побежал за ним и успел, как раз в тот момент, когда Малфой аппарировал. Гарри снова принялся искать его и обнаружив место, где он находился, сосредоточился на аппарации туда.
Аппарировав, Гарри быстро принялся искать глазами Малфоя. Это место было безлюдно, казалось, здесь уже давно не было людей, только лес. Мальчик увидел, как Люциус направляется в лес, и немедленно пошёл следом. Здесь было до ужаса тихо, даже не слышно птиц, единственными звуками были шаги Малфоя. Гарри изо всех сил пытался оставаться спокойным. Малфой остановился возле какой-то пещеры и пробормотал заклинание. Вход в пещеру на мгновение вспыхнул красным светом. Гарри понял, что это защитное заклинание, мешающее кому-либо войти или выйти, Люциус только что снял его.
Гарри продолжал бесшумно следовать за Малфоем, он подумал, насколько это просто, шпионить за одним из Пожирателей Внутреннего круга. Гарри вошёл в пещеру следом за Пожирателем. Малфой произнёс Люмос, чтобы осветить себе путь. Здесь было ужасно темно, и стоял гниющий запах. Гарри почувствовал тошноту, но продолжал следовать за мерцающим светом впереди него.
Внезапно свет погас, и всё вокруг погрузилось в темноту.
«Дерьмо» - выругался про себя Гарри. Он услышал голос Малфоя, кажется произносящего другое заклинание, затем звук, словно что-то отъехало в сторону, Гарри бросился туда. Мальчик почувствовал страх, они же не могут держать этого Хвоста здесь, он бы умер!
Как только Гарри нырнул в образовавшийся проход, Малфой где-то впереди него снова произнёс Люмос. То, что увидел Гарри, едва не заставило его вскрикнуть. Это место было заполнено чем-то ужасным, похожим на чьи-то останки, здесь ужасно воняло. Гарри почувствовал, что ему становится плохо.
Гарри не видел груду тряпья, лежащею в одном из углов. Но когда на это упал свет, мальчик понял, что там лежит маленький человек. Гарри прижал руку ко рту, чтобы не закричать, человек пробовал увернуться от света и сжаться с комок. Малфой безжалостно засмеялся.
- Что! Ты так не гостеприимен, Хвост! Поэтому к тебе никто не приходит!
Человек не ответил, он как будто хныкал что-то. Слова Малфоя подтверждали, что перед ним Хвост. Гарри почувствовал, что у него кровь стынет в жилах, когда он представил, что его отец так обошёлся с одним из преданных ему Пожирателей. Что такого он мог сделать, что его наказание было настолько страшным?
- Ну, Питер, твои мольбы, наконец, услышаны. Твоя нелепая жизнь закончена, - Малфой поднял палочку и направил её в грудь человеку.
Прежде чем Малфой мог произнести смертельное проклятье, Гарри оглушил его. Он должен был узнать правду.
Гарри подошёл ближе и увидел, что Хвост что-то шепчет себе под нос, кажется, он даже не заметил, что Малфой собирался убить его. Грязный человек был почти лысым. Совершенно бледная кожа, словно долгое время не видела солнечного света и воды, он был ужасно тощими, его шёпот был хриплым, словно он давно ни с кем не говорил.
Гарри не мог дышать из-за ужасного запаха. Он произнёс заклинание, и пещера наполнилась светом. Сразу после этого человек захныкал и попытался спрятать глаза от света. Гарри почувствовал жалость к нему, но с другой стороны он вероятно должен был сделать нечто ужасное, за что отец так наказал его. Лорд Волдеморт был жесток, но Гарри никогда не видел, чтобы он наказывал кого-то подобным образом.
Прежде чем Гарри мог что-то сказать, Хвост повернулся и посмотрел на него. Они никогда прежде не встречались, поэтому Хвост не мог знать его, но его маленькие глазки расширились от удивления, когда он посмотрел на Гарри.
- Д-д-джеймс! Джеймс это…это ты? - заговорил он слабым голосом. Гарри был озадачен, Хвост медленно потянулся к нему, - Джеймс! О…Джеймс это ты! Я з-знал, что ты придёшь! Я знал это! Мне ж- жаль! Мне очень ж-жаль! - Хвост зарыдал, не переставая бормотать, - Я..я..я не хотел делать этого! Я не хотел п-предавать вас, но…Тёмный Л-лорд. Он не оставлял меня в покое! Он сказал, что убьёт тебя и Лили! Он хотел Г-гари. Он сказал м-мне нужно в-выбрать, или я принесу ему Гарри, или он убьёт вас. Я не такой смелый как ты и Сириус. Я не такой сильный как Ремус. Я не мог противостоять ему. Тёмный Лорд сказал, что даст мне власть. Он сказал, что сделает меня…сильным. Мне жаль, Джеймс! Я украл Гарри и отнёс его Лорду Волдеморту!
Гарри слушал всё это, и ему казалось, что сердце уже причиняет ему боль, продолжая биться сильнее. Это неправда! Это не могло быть правдой! Этот человек сошёл с ума! Он был заперт в этом месте Мерлин знает сколько и сошёл с ума! Он думал, что говорит с Джеймсом! Гарри подумал, что совершил ошибку, придя сюда, Поттер, скорее всего, знал о безумии Хвоста и хотел обмануть этим Гарри. Мальчик решил уйти, Малфой позаботится об этом безумце. Гарри нагнулся, чтобы привести в чувство бессознательного Люциуса.
- Он обещал, что убьёт Гарри! - шептал Хвост. Гарри резко повернулся к стоящему на коленях человеку.
- Тёмный Лорд сказал, что Гарри избранный, тот, кто сумеет победить его. Он сказал, что как только Гарри умрёт, он станет непобедим. Я думал, что он убьёт Гарри. Я знал, что это неправильно, но украл его. Он был всего лишь ребёнком! Всего пятнадцать месяцев! Лучше пусть бы он умер тогда, чем когда станет старше и сможет понимать всё! Я думал, что Тёмный Лорд убьёт Гарри! Но я ошибался! Джеймс…Джеймс он не убил Гарри, он сделал нечто ещё более ужасное! Джеймс, пожалуйста, прости меня!
Хвост стал рыдать громче, он казалось, не понимал, что Гарри стоит рядом с ним. Гарри почувствовал страх. Он понимал, что этот человек безумен, он понимал, что это не может быть правдой, но всё равно подходил ближе к нему, не в силах заставить себя уйти.
- Что? Что он сделал? - спросил Гарри.
- Он…он превратил его в убийцу. Он хотел сделать так, чтобы Гарри убивал для него! Он разрушил его душу! - ответил Хвост, раскачиваясь взад-вперёд.
Гарри почувствовал резкое головокружение при этих словах.
- Тогда он заставил Гарри убить впервые. Он заставил его убить! Я знал, что это случится, но не сделал ничего, чтобы помешать. Ему только десять лет! Он всего лишь ребёнок! А Лорд Волдеморт заставил его убить! - Хвост продолжал шептать слово «убить». Гарри, наконец, вышел из оцепенения и прислушался к словам.
- Ты лжёшь! Я не знаю, о чём ты говоришь! Я никого не убивал, пока мне не исполнилось четырнадцать! Не десять! Ты лжёшь! - закричал Гарри. Но Хвост, казалось, вообще не слышал его, он продолжал повторять слова «ребёнок» и «убить»…снова и снова.
- Ты сумасшедший! Я не желаю слушать тебя и твою грязную ложь!!
- Ложь…ложь…да, вот чем это было. Ложь…он мучил Гарри, мучил…мучил, чтобы он думал, что это ты издевался над ним! Но не волнуйся, Джеймс! Не волнуйся! Я сказал Гарри всё! Теперь Гарри знает правду. Я понял, что совершил ошибку. Я сказал Гарри всё, после того как он убил человека. Кеннай! Его звали Кеннай! Он был Пожирателем Смерти, он шпионил для Ордена! Он заставил Гарри смотреть, как они пытают его а потом заставил убить. Тогда Гарри начал убивать! Там были только Лорд Волдеморт и Белла. Гарри испугался, но он убил его! Он убил его! Он всего лишь ребёнок! Я прокрался туда под видом крысы! Я всё видел!
Гарри снова закричал на него.
- Ты лжёшь! Этого никогда не было! Я бы помнил! Ты грязный лгун!
Но Хвост продолжал говорить, будто не слыша его.
- Я прокрался, чтобы увидеть Гарри. Тёмный Лорд никогда не позволял мне видеть Гарри. Он велел мне
