Византийское государство и Церковь в XI в.: От смерти Василия II Болгаробойцы до воцарения Алексея I

atpaTicoTiKcov АоуоОётюу xcov eni xf|C пцетёра; аакё/./.цс Kai xou (Зесгпарюи, chkovohcov xcov euaycov oikcov Kai xcov nexpicov, xcov STti tcov oiKEiaKwv Kai xwv ёфорюу xcov KoupaxopiKiBv eiSiKcov уг|рохрофсоу, x&v ?7ii xou 0eiou f|n<Sv хацеюи toO фйакоъ, Koupaxopcov xou oikou xcov ё/хиОёрсоу Kai xwv nayyavcov, oiKioxiKcov Kai im' айхой; npcoxovoxapicov, — /upiouAapicov, (3amX.iKcov voxapicov Kai voxapicov (сакелларии, логофеты общих дел, хранители нашей сакеллы и вестиария, экономы богоугодных заведений, управляющие частными делами, надзиратели частных домов престарелых, хранители нашего божественного казначейства фиска, кураторы Элевтерий и Манган, икистики и подвластные им протонотарии, хартуларии, царские нотарии и нотарии). Хрисовул Михаила Парапинака Атталиоту от 1075 г. был явлен: eiq хо CEKpExov xou yeviKou ХоуоОёхои… et; хо aeKpexov tcov огкешкюу… si; хо aeKpexov xfj; аакё>-Лг|с;… eiq xo o?Kpsxov xou oiKovoniou xwv euaycov oikcov… si; xo aEKpexov xou axpaxicoxiKou /.оуоОёхои (в секрет логофета общих дел… в секрет частных дел… в секрет сакеллы… в секрет монастырской экономии… в секрет военного логофета). Хрисовул ему же Никифора Вотаниата от 1079 г. явлен: si; то аекретоу xwv oiKeiaK&v… eig то аекретоу tfj<; оакёЯЯп? — -. si; то aeicpetov tov цеубЛои ааке/_Аарюи… eiq то аёкрехоу xou oiKovoniou… si; xo asKpexov xou yeviKou ^оуоОёхои… ei; to aeKpexov xoG axpaxicoxiKou ^оуобёхои (в секрет частных дел… в секрет сакеллы… в секрет великого сакеллария… в секрет экономии… в секрет логофета общих дел… в секрет военного логофета). Sathas, 1, 53, 57– 58.

1364

Const. Porphyr., I, 717: хф аакелларко илотёхакхш та Оффйаа rama Sia xo ev ёкаохш оекрёхф xfjv елктколт^ x&v ёкеТае прахтоцёушу 5ia xfjq кахаурафт|<; xou oiKeioo voxapiou rcoieiaGai (все должностные лица подчинены сакелларию, ибо он посредством своего нотария контролирует деятельность каждого секрета).

1365

Он соответствовал прежнему comes sacrarum largitionum.

1366

Psell., V, 441, 467.

1367

Saccus = thesaurus. Becmapiov, в котором хранились утварь, одежды и ценные ткани, неразрывно был связан с сакеллой. Госудственное казначейство (ш–цеюу хоО фйакои) было учреждением, отличным от сакеллы.

1368

Psell., V, 277–278.

1369

В ближайшем отношении к эконому находились, вероятно, eiSucoi утро–тр6ф01 (содержатели домов престарелых).

1370

Psell., V, 259,277,421.

1371

Она соответствует должности, которую в прежнее время занимал comes rerum privatarum divinae domus.

1372

1373

Должность номофилакса была введена Мономахом позже должности министра юстиции. См.: Attal., 21; Zachariae, III, 321; De–Lagarde, 195 sq.

1374

Psell., V, 409; IV, 431.

1375

Attal., 21–22: eKaiviae 5e Kai oeicpsxov (а не SeKpsxov)