Духовный отец в Древней Восточной Церкви

Преп. Ефрем Сирин. Советы новоначальным. Т. I, гл. VI. Р. 260; рус. пер.: Т. I. С. 494.

278

Преп. Иоанн Лествичник. Слово к пастырю. Гл. 14. PG. Т. 88. Col. 1200; рус. пер.: С. 280. Лествица, 4. Ibid. Col. 724; рус. пер.: С. 73.

279

Слово к пастырю. Гл. 14. Ibid. Col. 1201; рус. пер.: С. 281. В Уставе, известном с именем преп. Антония, но ему не принадлежащем, говорится: «Обличай детей своих нещадно, потому что с тебя взыщется осуждение их» (PG. Т. 40. Col. 1069; рус. пер.: Добротолюбие. Т. I. С. 86).

280

PG. Т. 88. Col. 1200; рус. пер.: С. 280.

281

Слово к пастырю. Гл. 13. Ibid. Col. 1196; рус. пер.: С. 278.

282

См.: Лествица, слово 4. PG. Т. 88. Col. 692–693; рус. пер.: С. 49.

283

Lib. III. Epist. 332. PG. Т. 79. Col. 541; рус. пер.: Т. III. С. 392393 (…€&с ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ??????? ??????????? ???? ? ???? ????????????? ??? ???????? ?????).

284

?????. 58. Р. 30; рус. пер.: С. 43. Параллельный текст: «Если вы сохраните [мои наставления], то я за вас дам отчет Богу, а если не сохраните, то от вас взыщется отчет и о нерадении вашем, и о моем бесплодии. Кто сохранит мои наставления и тайно и явно, того самого Господь Бог сохранит от всякого зла и во всяком искушении, тайном и явном, защитит его» (Преп. Исайя. PG. Т. 40. Col. 1107; рус. пер.: Добротолюбие. Т. I. С. 252).

285

?????. 238. Р. 129; рус. пер.: С. 177–178 (? ??? ?6? ?????? ??? ??? ?? pdpoc ?? ?? ??????? ?? ?? ????<;, ?? '???? ???? ?????? ???? dvsi5$i)voc ???? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ??????????).

286

?????. 267. ?. 148; рус. пер.: С. 204. Ср.: Преп. Дорофей; С. 243.

287

Слово к пастырю. Гл. 12. PG. Т. 88. Col. 1189; рус. пе С. 174–175.

288

Варсануфий и Иоанн. ?????. 166. Р. 88; рус. пер.: С. 123. Ср.: Патерик, изложенный по главам. Гл. 17, § 17. С. 376–377. PL. Т. 73. Col. 975. «Старец сказал [брату, павшему с женщиной]: «Я понесу с тобою половину этого греха» (Ego tecum porto medietatem peccati hujus).

289

'?????. 109, 57. P. 29, 55, рус. пер.: С. 42, 77–78. На советы братии изгонять согрешивших учеников преп. Пахомий возражал, ссылаясь на пример и указанные слова Моисея. Он страдал за них все время, пока они раскаивались, исполняли подвиги покаяния и трудились для спасения душ своих. См.: Annales du musee Guimet. Т. XVIL Paris, 1889. P. 179–180, 496.

290

См.: PG. Т. 65. Col. 906; рус. пер.; Добротолюбие. Т. I. С. 456. PG. Т. 31. Col. 632–633; рус. пер.: Т. V. С. 44–46.