Она вдруг увидела себя со стороны. Старенькая мантия бог весть с чьего плеча, волосы как нечесаная конская грива, осунувшееся бледное лицо. Деревенщина невзрачная.
Профессор вышел в какую-то боковую дверь. Ученики рванулись к шкафчикам доставать ингредиенты. Толчея, тонкий звон разбитой колбы, чертыханье — работа пошла.
Из соседней комнаты пополз аромат хорошего крепкого кофе, перекрывая неприятный запах Освежителя Памяти. Ученики старательно мешали в котлах.
— У Снейпа классный кофе, — вздохнул Малфой. — Никто так не сварит…
— С травкой, небось.
— Ой, черт, у меня в зелье что-то попало, — прищурился Драко. — Блестит странно…
— Покажи, — Пэнси нагнулась над его котлом.
— Вот оно, с тебя сыпется! Уйди, идиотка!
— Это блестки для волос! От них ничего не будет!
— Пэнси, иди ты!.. — зашипел Драко, сжимая кулаки. Он в отчаянии смотрел на свой котел, который начал угрожающе бурлить. Серебристая пена, вздуваясь шапкой, становясь все плотнее, активно выползала из котла, с шипением распространяясь по парте.
— Отходим! — завопил Малфой, пятясь к проходу.
— Ложись! — крикнул кто-то.
Тереза посмотрела себе под ноги. Блестя ртутным блеском, зелье Малфоя неумолимо подбиралось к ее туфлям. Туфли были единственной приличной парой.
— Congelasco, — буркнула девочка, ткнув палочкой в наползающее зелье.
Сверкающая масса дернулась и застыла, мелко вздрагивая, как желе.
Тереза перевела взгляд на содержимое своего котла. Освежитель Памяти у нее не вышел. Ни цвет, ни запах не походили на описание в учебнике. Не надо было ей думать о профессоре… как он пьет кофе там, в другой комнате. Вот бы посмотреть… У него такие губы… Тереза неслышно вздохнула, вновь представляя себе, как ободок тонкой кофейной чашки касается его насмешливо изогнутых губ.
Хлопнула дверь подсобки. В классе наступила тишина.
— Что. Здесь. Произошло, — жутким голосом произнес декан.
— Это из-за нее! Из-за новенькой! — злым придушенным голосом сказала Пэнси.
Драко мрачно глянул на подругу. Все молчали.
— Простите, сэр. Это моя вина. В мое зелье попал посторонний элемент, — Драко посмотрел на одноклассников с легким презрением. Среди девочек пронесся восхищенный вздох.
— Звучит в лучших традициях Гриффиндора, Малфой, — процедил сквозь зубы Снейп. — Кто предотвратил взрыв? Я вас спрашиваю, мисс Паркинсон.
В кабинете стало совсем тихо.
— Она, — едва слышно выдохнула Пэнси, кивнув в сторону Терезы.
— Кто — она? У нее имя есть? — негромко спросил Снейп.
Пэнси молчала. Она не знала имя новенькой. Злая слезинка поползла по ее щеке.
— Кто — она, — совсем тихо повторил профессор.
Тереза знала, что в эту минуту ее щеки горят огнем.
— Меня зовут Тереза. Тереза Бернар, сэр, — севшим от волнения голосом сказала она.
— Мне уже известно, как вас зовут, — насмешливо сказал Снейп, картинно складывая руки на груди. — Интересно, почему это до сих пор неизвестно вашим одноклассникам, — хмыкнул он, обходя жавшихся ближе к дверям учеников. Все стояли потупившись.
— Я также знаю, где родилась и откуда приехала мисс Бернар. Литтл-Хэнглтон, — маленький городок… Кто знает, кто еще родился в этом городке? — спросил Снейп, обходя парту за партой и заглядывая в котлы. — Вот это немного похоже на зелье, Освежающее Память, пять баллов мисс Грейс, — промурлыкал Снейп.
Мисс Грейс оказалась маленькой сероглазой блондинкой. Терезе девочка показалась симпатичной. Профессор зачерпнул зелье в маленькую мензурку и протянул Пэнси.
— Выпейте, мисс Паркинсон. Может, тогда вы припомните одного деревенского паренька из Литтл- Хэнглтона. Пейте, Паркинсон. Мадам Помфри дежурит до пяти.
Пэнси обреченно капнула зелье на язык. На глазах ее показались слезы, она вытерла их, слегка размазав тушь. Все молчали, заворожено глядя на нее.
— Ну? Вспоминаете?
Вдруг ее глаза широко открылись. В них мелькнул страх.
— Тот-Кого-Нельзя-Называть… — прошептала она. По классу прокатился общий вздох.
— Темному Лорду бы не понравилось, если бы вы стали глумиться над городом, где он родился, — заметил Снейп. — Не так ли?
— Да, сэр… — прошелестело несколько голосов. Некоторые посмотрели на Терезу с опаской.
— Урок окончен. К следующему разу — развернутый доклад о причинах и следствиях сегодняшнего