He says, ‘Minute Lord Rochford’s disgust.’
Wriothesley’s pen scratches.
‘But our land?’ Wiltshire says. ‘Our offices of state? I could continue to serve the king as Lord Privy Seal, surely. And my son here, his dignities and titles –’
‘Cromwell wants me out,’ George shoots to his feet. ‘That’s the plain truth. He has never ceased to interfere with what I do in defence of the realm, he is writing to Dover, he is writing to Sandwich, his men are swarming everywhere, my letters are redirected to him, my orders are countermanded by him –’
‘Oh, sit down,’ Wriothesley says. He laughs: as much at his own wearied impertinence, as at George’s face. ‘Or of course, my lord, stand, if you please.’
Now Rochford does not know which to do. All he can do is reinforce that he is standing, by flouncing on the spot; he can pick up his hat; he can say, ‘I pity you, Master Secretary. If you succeed in forcing out my sister, your new friends will make short work of you once she is gone, and if you do not succeed, and she and the king are reconciled, then I shall make short work of you. So whichever way you turn, Cromwell, you have overreached yourself this time.’
He says mildly, ‘I only sought this interview, my lord Rochford, because you have influence with your sister, no man more. I am offering you your safety, in return for your kind help.’
The elder Boleyn closes his eyes. ‘I’ll talk to her. I’ll talk to Anne.’
‘And talk to your son here, because I will talk to him no more.’
Wiltshire says, ‘I marvel, George, that you do not see where this is tending.’
‘What?’ George says. ‘What, what?’ He is still whatting as his father tows him away. On the threshold the elder Boleyn bows his head civilly. ‘Master Secretary. Master Wriothesley.’
They watch them go out: father and son. ‘That was interesting,’ Wriothesley says. ‘And where is it tending, sir?’
He reshuffles his papers.
‘I remember,’ Wriothesley says, ‘a certain play at court, after the cardinal came down. I remember Sexton, the jester, dressed in scarlet robes, in the character of the cardinal, and how four devils bore him off to Hell, each seizing an extremity. And they were masked. And I wondered, was George –’
‘Right forepaw,’ he says.
‘Ah,’ says Call-Me-Risley.
‘I went behind the screen at the back of the hall. I saw them pull off their hairy bodies, and Lord Rochford take off his mask. Why did you not follow me? You could have seen for yourself.’
Mr Wriothesley smiles. ‘I did not care to go behind that scene. I feared you might confuse me with the players, and for ever after I would be tainted in your mind.’
He remembers it: an evening of feral stench, as the flower of chivalry became hunting dogs, baying for blood, the whole court hissing and jeering as the figure of the cardinal was dragged and bounced across the floor. Then a voice called out from the hall: ‘Shame on you!’ He asks Wriothesley, ‘That was not you who spoke?’
‘No.’ Call-Me will not lie. ‘I think perhaps it was Thomas Wyatt.’
‘I believe it was. I have thought about it these many years. Look, Call-Me, I have to go and see the king. Shall we have a glass of wine first?’
Mr Wriothesley on his feet. Searching out a waiting boy. Light shines on the curve of a pewter jug, Gascon wine splashes into a cup. ‘I gave Francis Bryan an import licence for this,’ he says. ‘Would be three months back. No palate, has he? I didn’t know he’d be selling it back to the king’s buttery.’
He goes to Henry, scattering guards, attendants, gentlemen; he is barely announced, so that Henry looks up, startled, from his music book. ‘Thomas Boleyn sees his way. He is only anxious to retain his good name with Your Majesty. But I cannot get any cooperation from his son.’
‘Why not?’
Because he’s an idiot? ‘I think he believes Your Majesty’s mind can be changed.’
Henry is piqued. ‘He ought to know me. George was a little lad of ten when he first came to court, he ought to know me. I do not change my mind.’
It’s true, in the one way. Like a crab the king goes sideways to his destination, but then he sinks his pincers in. It is Jane Seymour who is pinched. ‘I tell you what I think about Rochford,’ Henry says. ‘He is what, thirty-two now, but he is still called Wiltshire’s son, he is still called the queen’s brother, he does not feel he has come into his own, and he has no heir to follow him, not so much as a daughter. I have done what I can for him. I have sent him abroad many a time to represent me. And that will cease, I suppose, because when he is no longer my brother, no one will take any notice of him. But he will not be a poor man. I may continue to favour him. Though not if he is obstructive. So he should be warned. Must I speak to him myself?’
Henry looks irritated. He should not have to manage this. Cromwell is supposed to manage it for him. Ease out the Boleyns, ease in the Seymours. His business is more kingly: praying for the success of his enterprises, and writing songs for Jane.
‘Leave it a day or two, sir, and I will interview him apart from his father. I think in Lord Wiltshire’s presence he feels the need to strut and posture.’
‘Yes, I am not often wrong,’ Henry says. ‘Vanity, that’s all it is. Now listen.’ He sings:
‘You perceive it is an old song that I am trying to rework. What pairs with blue? Apart from “new”?’
What else do you need, he thinks. He takes his leave. The galleries are lit by torches, from which figures melt away. The atmosphere at court, this Friday evening in April, reminds him of the public bath-houses they have in Rome. The air is thick and the swimming figures of other men glide past you – perhaps men you know, but you don’t know them without their clothes. Your skin is hot then cold then hot again. The tiles are slippery beneath your feet. On each side of you are doors left ajar, just a few inches, and outside your line of sight, but very close to you, perversities are occurring, unnatural conjugations of bodies, men and women and men and men. You feel nauseous, from the sticky heat and what you know of human nature, and you wonder why you have come. But you have been told that a man must go to the bath-house at least once in his life, or he won’t believe it when other people tell him what goes on.
‘The truth is,’ Mary Shelton says, ‘I would have tried to see you, Master Secretary, even if you had not sent for me.’ Her hand shakes; she takes a sip of wine, looks deeply into the bowl as if divining, then raises her eloquent eyes. ‘I pray I never pass another day like this one. Nan Cobham wants to see you. Marjorie Horsman. All the women of the bedchamber.’
‘Have you something to tell me? Or is it that you just want to cry on my papers and make the ink run?’
She puts down the cup and gives him her hands. He is moved by the gesture, it is like a child showing you her hands are clean. ‘Shall we try to disentangle it?’ he asks gently.
All day from the queen’s rooms, shouting, slamming doors, running feet: hissed conversations in undertones. ‘I wish I were gone from the court,’ Shelton says. ‘I wish myself in another place.’ She slides her hands away. ‘I should be married. Is that too much, to be married and have some children, while I am still young?’
‘Now, do not be sorry for yourself. I thought you were marrying Harry Norris.’
‘So did I.’
‘I know that there was some falling out between you, but that would be a year ago now?’
‘I suppose Lady Rochford told you. You should not listen, you know, she invents things. But yes, it was true, I quarrelled with Harry, or he quarrelled with me, and it was over young Weston coming to the queen’s rooms in and out of season, and Harry thought he was casting his fancy to me. And so thought I. But I did not encourage Weston, I swear.’