about his life before he came here. I know he misses living somewhere the sky is so big it makes you feel like a speck of dust, and I know his mom sends him mole sometimes, because when she does he makes chicken in mole and it is so good it almost makes me cry. Oscar Wilde jumps in my lap, angling for tamale. “Uh-uh,” I say, pushing him away, and he flicks his tail at me in disdain. Raoul smiles.

MTV is playing hair metal, and we laugh at the outfits. “I need me some of that,” Raoul says, when the singer prances across the screen in a leopard vest. I imagine Raoul shirtless in a fur vest, deliberately overcharging tourists for their plums. It’s a glorious picture. When I get up to go home Raoul stops me. “You be careful with those older boys,” he says. His voice is teasing but his eyes are serious. I think of Cass in our kitchen with those same eyes. When all the adults in your life are telling you the same thing, I know you’re supposed to pay attention. But you know what Aurora says? The hard way is my favorite way to learn.

When Aurora and I were little girls we slit open our palms in the room where her father died, pressed our hands together. Palm to palm is holy palmer’s kiss. We were clumsy with the knife and cut too deep, and the blood ran down our arms and fell in fat red droplets to the floor. We both still have the scars, matching white slashes, and if you push aside the rug in that room you can see where the blood left a stain.

When we were fourteen, Aurora almost died, too. We were drinking Maia’s bourbon and watching a movie. I fell asleep, woke with a start when the credits began. Aurora wasn’t there. I wandered the whole house looking for her before I thought to go outside. She was lying facedown in the grass, her skin cold, her face in a puddle of her own vomit. When the paramedics came, they said if I had found her any later there would have been nothing they could have done. “What were you thinking?” I asked her, when she woke up in the hospital with tubes coming out of her nose. Even like that she was beautiful.

“I thought I could see him if I got far enough toward the other side,” she said. I didn’t have to ask who she meant.

“Aurora,” I said, and then I didn’t know what to say after that. She looked at me and her eyes were very old.

“I guess it runs in the family,” she said. Only much later did it occur to me I hadn’t even thought to call either of our mothers. It was the hospital that called Maia. She’d shown up disheveled and confused, and she held my hand in the hospital room while Aurora slept. “I’m so sorry, baby,” she’d whispered, over and over again, until finally I asked her to stop. I’d told the paramedics I was Aurora’s sister. I never told Cass about it at all.

After that I tried not to get drunk around Aurora. One of us would always have to know when to stop, and I understood after that night that it was never going to be her. One of us had to learn how to say no, figure a way out, count the exits. It was up to me to keep her safe. There was no one else who could.

“Come over,” Aurora says. “Jack’s here.” I’m trying to draw him again and it’s not working. When the phone rang I thought I would jump straight out of my skin.

“Jack’s at your house?”

“Uh-huh. Want me to pick you up?”

“Why is Jack at your house?”

“You’re right. We should go somewhere. You want pho?”

I give up. “Yeah, sure.”

I could change my clothes but that would be weird, because he has only ever seen me in the same clothes. So if I changed them it would be obvious I changed them for him. But maybe he wouldn’t know, since he’s only seen me twice. But even if he doesn’t know, Aurora will, and if she knows I changed my clothes she will know it is more than liking him. She’ll know how much I like him, that I really, really like him, and if he is already hers and not mine I don’t want her to know. I take off my shirt and stare at myself in the mirror over the dresser. I look like myself with no shirt. Pale soft belly, pale soft breasts in the worn-thin sports bra I wear to hide them, broad shoulders heavy with muscle. I put the shirt back on. Maybe I need a different shirt. But all my shirts look the same. From the back I look like a boy. From the front, too, if I am being honest with myself. Oh my god, I think, stricken. What if my entire life I have looked like a hideously ugly boy and everyone loves me too much to tell me. My face in the mirror is filled with panic. Maybe Jack prefers girls who look like girls. Maybe Jack was confused when he came and got me at the market, was hoping I would lead him to Aurora, with her sylph’s body and veil of white hair. Maybe kissing me was a pit stop on the way to the finish line. Maybe they are having sex, like, right now. Maybe even if they are he will still have sex with me. But what if I need a different shirt. If there were something in my room I could hit myself over the head with, I would do that. Before this week I had only two worries: Don’t let Aurora kill herself, and don’t let Cass find out how messed up Aurora is. Now the spectrum of things to be anxious about has exploded into a full-scale rainbow.

I hear Aurora’s honk in the street below my window and I grab my bag and run downstairs. I forgot to leave a note for Cass, but I can call her if we’re out late. Jack turns around in the passenger seat of the car as I climb into the backseat and gives me a long, greedy kiss. “Gross,” Aurora says peaceably as she drives. When Jack lets me go I’m breathless and flustered.

“Hi,” I say, running my hands down my jeans. “What were you guys up to?” Aurora meets my eyes in the rearview mirror and winks. Jack winds one long arm behind his seat, brushes his fingers against my knee. I am mortified by the effect this gesture has on me, stare resolutely out the window, try to gather some semblance of dignity as a rich glow spreads between my legs. Maybe Aurora will pull the car over right now and go for a walk. A really long walk. Maybe Jack will take off all his clothes.

“I want pho,” Aurora says, her raspy voice reeling me back to a world where everyone is wearing clothes and having an ordinary conversation about dinner. If Raoul could see inside my head right now he would die laughing. I send him a psychic message. Raoul. Help. Is. This. Normal.

“What’s pho?” Jack asks.

“Oh my god,” Aurora says. “How do you not know this glory? Noodles in broth with cow parts. And they bring you a cream puff with your order.”

“What kind of cow parts,” Jack says.

“Like all the parts. You can get tofu and vegetable if you’re going to be a baby.”

“I just like to know what parts, before I make a commitment.”

I’m quiet as they banter. Aurora’s playing Aphex Twin, the ambient stuff, pulsing and spooky. The streetlights flash by. There is this sense of expectation that fills the car, like before everything was one way, and now everything is going to be another. We’re driving into the night where everything begins. Jack touches my knee again and I take his hand. He rubs one thumb across my knuckles, and if I weren’t sitting down already I’d fall over. “Let’s go to California,” I say.

“Now?” Aurora’s excited. I can see her perk up. “We should get coffee first.”

“I’m supposed to work tomorrow night,” Jack says.

“Quit.” Aurora bounces in her seat. “I’ll drive. It’s only eight hours to the border. We can wake up on the beach.”

“They have a beach in this state, too,” Jack points out.

“It’s not the same beach.”

“It’s the same ocean.”

“Only technically.”

“In California you can sleep on the beach without freezing to death,” I say.

“Even in the winter,” Aurora adds. “In southern California.”

“We could call your work and say we kidnapped you,” I offer. “We’re holding you for ransom.”

“I think they might just fire me.”

“That works fine,” Aurora says. “Because then you wouldn’t have to worry about your job.” We’re at the pho place now. She circles the block a few times, finds a parking spot down the street. Jack unfolds himself from the car. I get out, and he pulls me to him again. “Hey, you,” he says into my ear.

“Get a room!” Aurora yells. “Or I’ll eat your fucking noodles!”

Inside, we order soup. The waiter is even younger than we are. He brings us cream puffs in paper wrappers. Aurora tears hers in half, licks out the cream at the center. “You got some on your nose,” Jack says,

Вы читаете All Our Pretty Songs
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату