AT THE HOUSE, there was nothing for Sylvia to do except to open the windows. And to think — with an eagerness that dismayed without really surprising her — of how soon she could see Carla.
All the paraphernalia of illness had been removed. The room that had been Sylvia and her husband’s bedroom and then his death chamber had been cleaned out and tidied up to look as if nothing had ever happened in it. Carla had helped with all that during the few frenzied days between the crematorium and the departure for Greece. Every piece of clothing Leon had ever worn and some things he hadn’t, including gifts from his sisters that had never been taken out of their packages, had been piled in the backseat of the car and delivered to the Thrift Shop. His pills, his shaving things, unopened cans of the fortified drink that had sustained him as long as anything could, cartons of the sesame seed snaps that at one time he had eaten by the dozens, the plastic bottles full of the lotion that had eased his back, the sheepskins on which he had lain — all of that was dumped into plastic bags to be hauled away as garbage, and Carla didn’t question a thing. She never said, “Maybe somebody could use that,” or pointed out that whole cartons of cans were unopened. When Sylvia said, “I wish I hadn’t taken the clothes to town. I wish I’d burned them all up in the incinerator,” Carla had shown no surprise.
They cleaned the oven, scrubbed out the cupboards, wiped down the walls and the windows. One day Sylvia sat in the living room going through all the condolence letters she had received. (There was no accumulation of papers and notebooks to be attended to, as you might have expected with a writer, no unfinished work or scribbled drafts. He had told her, months before, that he had pitched everything.
The south-sloping wall of the house was made up of big windows. Sylvia looked up, surprised by the watery sunlight that had come out — or possibly surprised by the shadow of Carla, bare-legged, bare-armed, on top of a ladder, her resolute face crowned with a frizz of dandelion hair that was too short for the braid. She was vigorously spraying and scrubbing the glass. When she saw Sylvia looking at her she stopped and flung out her arms as if she was splayed there, making a silly gargoyle-like face. They both began to laugh. Sylvia felt this laughter running all through her like a playful stream. She went back to her letters as Carla resumed the cleaning. She decided that all of these kind words — genuine or perfunctory, the tributes and regrets — could go the way of the sheepskins and the crackers.
When she heard Carla taking the ladder down, heard boots on the deck, she was suddenly shy. She sat where she was with her head bowed as Carla came into the room and passed behind her on her way to the kitchen to put the pail and the cloths back under the sink. Carla hardly halted, she was quick as a bird, but she managed to drop a kiss on Sylvia’s bent head. Then she went on whistling something to herself.
That kiss had been in Sylvia’s mind ever since. It meant nothing in particular. It meant
Every so often there had been a special girl student in one of her botany classes — one whose cleverness and dedication and awkward egotism, or even genuine passion for the natural world, reminded her of her young self. Such girls hung around her worshipfully, hoped for some sort of intimacy they could not — in most cases — imagine, and they soon got on her nerves.
Carla was nothing like them. If she resembled anybody in Sylvia’s life, it would have to be certain girls she had known in high school — those who were bright but never too bright, easy athletes but not strenuously competitive, buoyant but not rambunctious. Naturally happy.
“WHERE I WAS, this little village, this little tiny village with my two old friends, well, it was the sort of place where the very occasional tourist bus would stop, just as if it had got lost, and the tourists would get off and look around and they were absolutely bewildered because they weren’t anywhere. There was nothing to buy.”
Sylvia was speaking about Greece. Carla was sitting a few feet away from her. The large-limbed, uncomfortable, dazzling girl was sitting there at last, in the room that had been filled with thoughts of her. She was faintly smiling, belatedly nodding.
“And at first,” Sylvia said, “at first I was bewildered too. It was so hot. But it’s true about the light. It’s wonderful. And then I figured out what there was to do, and there were just these few simple things but they could fill the day. You walk half a mile down the road to buy some oil and half a mile in the other direction to buy your bread or your wine, and that’s the morning, and you eat some lunch under the trees and after lunch it’s too hot to do anything but close the shutters and lie on your bed and maybe read. At first you read. And then it gets so you don’t even do that. Why read? Later on you notice the shadows are longer and you get up and go for a swim.
“Oh,” she interrupted herself. “Oh, I forgot.”
She jumped up and went to get the present she had brought, which in fact she had not forgotten about at all. She had not wanted to hand it to Carla right away, she had wanted the moment to come more naturally, and while she was speaking she had thought ahead to the moment when she could mention the sea, going swimming. And say, as she now said, “Swimming reminded me of this because it’s a little replica, you know, it’s a little replica of the horse they found under the sea. Cast in bronze. They dredged it up, after all this time. It’s supposed to be from the second century B.C.”
When Carla had come in and looked around for work to do, Sylvia had said, “Oh, just sit down a minute, I haven’t had anybody to talk to since I got back. Please.” Carla had sat down on the edge of a chair, legs apart, hands between her knees, looking somehow desolate. As if reaching for some distant politeness she had said, “How was Greece?”
Now she was standing, with the tissue paper crumpled around the horse, which she had not fully unwrapped.
“It’s said to represent a racehorse,” Sylvia said. “Making that final spurt, the last effort in a race. The rider, too, the boy, you can see he’s urging the horse on to the limit of its strength.”
She did not mention that the boy had made her think of Carla, and she could not now have said why. He was only about ten or eleven years old. Maybe the strength and grace of the arm that must have held the reins, or the wrinkles in his childish forehead, the absorption and the pure effort there was in some way like Carla cleaning the big windows last spring. Her strong legs in her shorts, her broad shoulders, her big swipes at the glass, and then the way she had splayed herself out as a joke, inviting or even commanding Sylvia to laugh.
“You can see that,” Carla said, now conscientiously examining the little bronzy-green statue. “Thank you very much.”
“You are welcome. Let’s have coffee, shall we? I’ve just made some. The coffee in Greece was quite strong, a little stronger than I liked, but the bread was heavenly. And the ripe figs, they were astounding. Sit down another moment, please do. You should stop me going on and on this way. What about here? How has life been here?”
“It’s been raining most of the time.”
“I can see that. I can see it has,” Sylvia called from the kitchen end of the big room. Pouring the coffee, she decided that she would keep quiet about the other gift she had brought. It hadn’t cost her anything (the horse had cost more than the girl could probably guess), it was only a beautiful small pinkish-white stone she had picked up along the road.
“This is for Carla,” she had said to her friend Maggie, who was walking beside her. “I know it’s silly. I just want her to have a tiny piece of this land.”
She had already mentioned Carla to Maggie, and to Soraya, her other friend there, telling them how the girl’s presence had come to mean more and more to her, how an indescribable bond had seemed to grow up between them, and had consoled her in the awful months of last spring.
“It was just to see somebody — somebody so fresh and full of health coming into the house.”
Maggie and Soraya had laughed in a kindly but annoying way.
“There’s always a girl,” Soraya said, with an indolent stretch of her heavy brown arms, and Maggie said, “We all come to it sometime. A crush on a girl.”
Sylvia was obscurely angered by that dated word —
“Maybe it’s because Leon and I never had children,” she said. “It’s stupid. Displaced maternal love.”