— Я переехал.
Через несколько часов старенький черный автомобиль отъедет от тротуара и медленно покатит по Сокенвэген, а потом возьмет курс на юг.
Я буду сидеть на переднем сиденье, и отцовская правая рука будет лежать у меня на плече.
Мы будем ехать молча.
И ни один из нас не будет знать, куда мы держим путь.
Примечания
1
«Я не могу тебя разлюбить»
2
«Добро пожаловать в мой мир»
3
Магазин шутливых подарков в Стокгольме.
4
«Я и вправду не хочу знать»
5
Показ этого мультфильма в Рождество так же обязателен в Швеции, как рождественская ветчина на праздничном столе.
6
«Упрямица», «Такой дурак, как я»
7
В Швеции подарки на Рождество по традиции раздает рождественский гном.
8
«Порой… порой встречаются такие дураки, как я»
9
«Не могу перестать любить тебя», «Пусть мир уходит»
10
«Мне еще жить и жить».
11
«Забавно, как уходит время».
12
Самый большой универмаг в Стокгольме.
13
«Мне так плохо».
14
Персонаж праздника святой Люсии.
