Наследник императора

Для каждого числа у римлян был свой жест — число «два» обозначалось большим, указательным и средним пальцами, растопыренными на манер пистолета (безымянный и мизинец были поджаты).

47

Деценей — верховный жрец, с чьим именем связывают религиозные реформы в Дакии (I век до н. э.).

48

104–105 годы н. э.

49

Столица Дакии Сармизегетуза Регия расположена на холме Грэдиште-Мунчелулуй. Высота над уровнем моря 1200 метров.

50

Битва при Адамклисси. Место, где теперь установлен Трофей Траяна.

51

Симмахиарий — варвар-доброволец, служащий в армии лишь за плату, ему по окончании службы не полагалось римского гражданства (как, например, ауксиларию).

52

Квадрант — мелкая монета в четверть асса.

53

Пафис — современная река Тиса. Языги, выйдя из своих степей, добрались сюда во время миграций и осели в этих землях, поочередно враждуя то с римлянами, то с даками.

54

Диоскуры — это, разумеется, римское название фракийских всадников. Как именно даки называли своих богов, которых изображали всегда верхом на конях, — неизвестно.

55

Добыча и обработка золота была царской монополией в отличие от обработки более распространенного серебра.

56

Бендис — фракийская богиня Луны.

57

102 год н. э.

58

До сих пор идет спор о том, сколько именно золота было в кладе Децебала, но в большинстве источников указывается цифра в 500 000 фунтов (цифра в 5 млн фунтов, указанная Иоанном Лидом со ссылкой на врача Траяна, ныне считается большинством историков ошибочной).

59

Одна из знаменитых римских легенд — поединок римлян (братьев Горациев) с бойцами из города Вейи (братьями Куриациями). Они вышли сражаться трое на трое. Вскоре из Горациев остался только один, а Куриациев — трое, но все раненые. Благодаря хитрости Гораций сражался с ними по очереди и всех перебил.

60

Инсула — многоквартирный дом в четыре или пять этажей.