И, доводя до абсурда ненависть, себялюбие и рознь, над актерами царит, связывая их узами смеха, клоун.
Если бы Кинраду пришлось набирать экипаж, он не мог бы выбрать лучшего психолога, чем Бертелли.
Примечания
1
Donald A. Wolheim, The Universe Makers, Science Fiction today, N. Y. 1971.
2
См. статью Т. Чернышевой 'О космизации художественного мышления в научной фантастике' ('Сибирь', 1972, № 2).
3
Книга 'Искатели завтрашнего дня' (S. Moskowitz, The Seekers of Tomorrow, N. Y. - Cleveland, 1968).
4
См. Библиотека современной фантастики, т. 10, М., 1967, стр. 219–238.
5
Строка из стихотворения 'Легенды придорожной гостиницы' американского поэта Г. Лонгфелло (1807–1882).
6
Чарли Маккарти — большая деревянная кукла, с которой выступал популярный американский комик и чревовещатель Эдгар Берген. — Прим. перев.
7
Пенолог — специалист в области пенологии, науки о наказаниях за правонарушения.