‘He’s the only person in the world who could recruit both of you. He knew your father. Moscow Centre is still wary of Primakov, but they had no choice but to trust him, bring him back in from the cold.’

‘And what do you expect Primakov to give us?’

‘Advance warning, I hope, of whatever act of proxy terrorism the Russians and Dhar are planning. And given they’re counting on your help, we must assume that this time Dhar’s target will be mainland Britain.’

42

It was the incessant rain that Salim Dhar couldn’t bear. He could put up with the canteen food, and the training, morning, noon and night. Even the lack of sunshine was something he felt he could get used to. But the interminable drizzle was like nothing he had ever experienced before. The rain of his childhood had been joyful, thick drops that drenched the dusty streets of Delhi within minutes. He had danced with friends in the downpours, celebrating the monsoon’s long-awaited arrival, washing himself as the warm water cleansed the land all around. This rain penetrated the soul with its leaden persistence.

The surrounding countryside, deep in the Arkhangelsk oblast of northern Russia, offered little comfort from the misery of the weather: dense dark forests of pine and spruce as far as the eye could see. There was something about pine trees that he found particularly depressing, as if they had been sapped of the very will to live.

Dhar wondered if he would have been happier in the cold. It had been freezing at night in the mountains of Afghanistan, where he had gone after the attack in Delhi. But he had been there many times before, attending and then teaching at training camps, and his familiarity with the terrain seemed to reduce the chill. And winter was also over. It had been much warmer in Morocco’s High Atlas. Mount Toubkal was still tipped with white when he had first arrived more than a year ago, but he had kept below the snowline, moving on every night, holding on to the latent warmth of the previous day, encouraged by the promise of morning.

There was no respite where he was now, no prospect of a break in the slate-grey skies. His veins felt like roof gutters, flowing with rainwater. The guards said it wasn’t usually so wet. Early July could be beautiful. Some mornings, when he first woke up in his hangar, he wondered if he had travelled back fifty years and been sent to work at the nearby logging Gulag in the forests rather than to Kotlas air base. But as he rolled out his prayer mat on the concrete floor and heard the twin jet engines of a MiG-31 firing up in the damp dawn outside, he knew where he was and what lay ahead.

Kotlas, better known as Savatiya, was a small military airfield, headquarters of the 458th Interceptor Aviation Regiment. Security was already tight, but it had been discreetly increased around the perimeter fence to protect the airfield’s anonymous guest. Dhar was being kept in a draughty hangar at the northern end of the 2.5- kilometre-long runway, close to a parking sector deep within a wooded enclosure. There was only one other building in the area, a smaller maintenance hut where he carried out most of his training. On the far side of the runway was an alert ramp where two MiG-31s were positioned on permanent standby. The base was also home to MiG-25s and, as one of his guards had told him, was the ‘target of opportunity’ that was destroyed by an American B52 bomber in Stanley Kubrick’s film Dr Strangelove.

Dhar had been told that today would be different. Not the weather, which showed little sign of lifting, but the daily training: less theory. His personal routine, though, would remain unchanged. Self-discipline was how he had kept his life together, the only constant in his world. It was something that his mother had taught him from an early age, when they were living in the American Embassy compound in Chanakyapuri in Delhi, although in those days it had meant helping with her early-morning pooja rather than praying towards Mecca. He had been born Jaishanka Menon, a Hindu, but by the time he was eighteen he had converted to Islam and was reading the Koran in Arabic. At first, his conversion was about spiting the man he thought was his father, an infidel who had tyrannised his childhood with his demeaning obsession with all things American, but he had soon grown into his new life, first in Kashmir then in Afghanistan.

His guards knew not to disturb Dhar until he had finished his prayers and ablutions. Sometimes, as he lay awake at night, he heard the stamping of their feet outside, the strike of a match, the rubbing of thick gloves. He felt no sympathy for them. They were part of the FSB, the domestic arm of the former KGB, and had been instrumental in the slaughter of thousands of his Muslim brothers in Chechnya.

He knocked on the side door of the hangar and waited for the guards to unlock it from the outside. He moved his toes in his oversized flying boots, trying to force warmth into them. In winter, he had been told, there was a place in Siberia called Oymyakon where spit froze before it reached the ground, birds froze in mid-flight. He shivered, glad it was summer.

By the time the door was opened, Dhar had wrapped a scarf around his face so that only his eyes were visible, and then put on an old pair of mirrored sunglasses. Without even a glance, he walked past the two guards, who stepped back and followed him across the runway towards the training hut.

To his right, a jet fighter was being prepared in the secluded parking area surrounded by trees. Dhar knew at once what it was: a Sukhoi-25, rugged workhorse of the Soviet air force, the plane he had first seen in Afghanistan as a nineteen-year-old jihadi. That one had been a rusting wreck, a legacy of the Soviet invasion almost thirty years earlier. More than twenty had been brought down by Stinger missiles supplied to the Mujahadeen by the CIA. The pilot had been shot after he ejected, and the remains of the plane covered in camouflage netting, deceiving the Soviet search-and-rescue helicopters that had flown over later.

For years afterwards, Taleb children had sat and played in its titanium bathtub of a cockpit, until the wingless fuselage was eventually moved to a training camp. When Dhar had first set eyes on it, he too had sat at its controls, transfixed by the possibilities. It was eighteen months before 9/11. Planes and their potential role in the jihadi struggle had always fascinated him. One of the camp leaders had noticed his interest, and encouraged him to start playing flight-simulator games.

Gaming was widespread amongst jihadis at the time, a way to stave off boredom during the endless hours of concealment. (The only problem was the pirated software, which crashed continually.) There were a few consoles in Dhar’s camp, run off car batteries, and there was talk of a real role for those who excelled at virtual flying.

Dhar had been one of the best, and he knew his planes. He looked again at the jet on the runway and saw that it was in fact an SU-25UB, similar to the model he had been flying on the simulator for the past week, except that it was a two-seater trainer. It must have flown in overnight, as there had been no plane there before. A mechanic was by the far wing, looking up at the under-side. Dhar turned away when one of the guards gestured at him.

He felt a thrill ripple through his body as he looked ahead again. He pushed his gloved hand into his coat pocket and felt for the letter, which was still there, a little crumpled. But before he could pull it out and read it again, a voice was calling from the training hut in front of him.

‘Today, I watch you fly the Grach, our little rook,’ the man said, using the SU-25’s Russian nickname. ‘Then I must leave for London.’ It was Nikolai Primakov.

43

Marchant had been surprised to get a call from Monika. She had wanted them to meet alone for a drink, and they were sitting now in the roof terrace restaurant at Tate Modern, after a whirlwind tour of the galleries. He had thought her interest in art at the Polish guesthouse more than a year earlier had been purely cover, but like all good legends, it was based on fact. Her knowledge was considerable.

‘You know what Picasso once said?’ she asked, sipping a glass of rosé. The London skyline was spread out below them, St Paul’s immediately across the river. ‘“Art is a lie that makes us realise truth.” In our work, you and I lie every day, but somehow the truth gets lost along the way.’

‘Were you lying in Warsaw?’

‘Of course.’

Вы читаете Games Traitors Play
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату