out the deed.”

“Indeed,” affirmed Sister Fidelma. “If Ailill Flann Esa were guilty of this sacrilege then you would not profit.”

“Exactly so,” snapped the Abbot. “And Ailill is guilty.”

“So it might seem.”

Sister Fidelma turned to the door, paused and glanced back.

“One tiny point, to clarify matters. How is it that you came to be in the chapel at that exact time?”

The Abbot drew his brows together.

“I had left the Psalter in the sacristy,” he replied irritably. “I went to retrieve it.”

“Surely it would have been safe until morning? Why go out into the cold of night to the chapel?”

“I needed to look up a reference; besides I did not have to go out into the night…”

“No? How then did you get into the chapel?”

The Abbot sighed, in annoyance.

“There is a passage which leads from the abbey here into the chapel sacristy.”

Sister Fidelma’s eyes widened. She suddenly realized that she had been a fool. The fact had been staring her in the face all the time.

“Please show me this passage.”

“I will get one of the brethren to show you. I am busy with the preparations for the inauguration.”

Abbot Colmán reached forward and rang a silver bell which stood upon the table.

A moon-faced man clad in the brown robes of the order of the abbey entered almost immediately, arms folded in the copious sleeves of his habit. Even from a distance of a few feet, Sister Fidelma could smell the wild garlic on his breath, a pungent odor which caused her to wrinkle her nose in distaste.

“This is Brother Rogallach.” The Abbot motioned with his hand. “Rogallach, I wish you to show Sister Fidelma the passage to the chapel.” Then, turning to her, he raised his eyebrows in query. “Unless there is anything else …?”

“Nothing else, Colmán,” Sister Fidelma replied quietly. “For the time being.”

Brother Rogallach took a candle and lit it. He and Sister Fidelma were standing in one of the corridors of the abbey building. Ro-gallach moved toward a tapestry and drew it aside to reveal an entrance from which stone steps led downward.

“This is the only entrance to the passage which leads to the chapel?” asked Sister Fidelma, trying to steel her features against his bad breath.

Brother Rogallach nodded. He stood slightly in awe of the young woman for it was already common gossip around the abbey as to her status and role.

“Who knows about it?” she pressed.

“Why, everyone in the abbey. When the weather is intemperate we use this method to attend worship in the chapel.” The monk opened his mouth in an ingenuous smile, displaying broken and blackened teeth.

“Would anyone outside the abbey know about it?”

The monk grimaced eloquently.

“It is no secret, Sister. Anyone who has lived at Tara would know of it.”

“So Ailill would know of its existence?”

Brother Rogallach gestured as if the answer were obvious.

“Lead on then, Brother Rogallach,” Sister Fldelma instructed, thankful to push the monk ahead of her so that she was not bathed by the foul stench of his breathing.

The moon-faced monk turned and preceded her down the steps and through a musty but dry passage whose floor was laid with stone flags. It was a winding passage along which several small alcoves stood, most of them containing items of furniture. Sister Fidelma stopped at the first of them and asked Rogallach to light the alcove with his candle. She repeated this performance at each of the alcoves.

“They are deep enough for a person to hide in let alone to conceal a sword,” she mused aloud. “Were they searched for the missing sword?”

The monk nodded eagerly, drawing close so that Sister Fidelma took an involuntary step backward. “Of course. I was one of those called to assist in the search. Once the chapel was searched, it was obvious that the next place as a likely hiding place would be this passageway.”

Nevertheless, Sister Fidelma caused Rogallach to halt at each alcove until she had examined it thoroughly by the light of his candle. At one alcove she frowned and reached for a piece of frayed cloth caught on a projecting section of wood. It was brightly colored cloth, certainly not from the cheerless brown robes of a religieux, but more like the fragment of a richly woven cloak. It was the sort of cloth that a person in the position of wealth and power would have.

It took a little time to traverse the passage and to come up some steps behind a tapestry into the sacristy. From there Sister Fi-delma moved into the chapel and across to the chapel door.

Something had been irritating her for some time about the affair. Now that she realized the existence of the passage, she knew what had been puzzling her.

“The chapel door is always bolted from the inside?” she asked.

“Yes,” replied Rogallach.

“So if you wanted to enter the chapel, how would you do it?”

Rogallach smiled, emitting another unseen cloud of bitter scent to engulf her.

“Why, I would merely use the passage.”

“Indeed, if you knew it was there,” affirmed Sister Fidelma, thoughtfully.

“Well, only a stranger to Tara, such as yourself, would not know that.”

“So if someone attempted to break into the chapel from the outside, they would obviously not know of the existence of the passage?”

Rogallach moved his head in an affirmative gesture.

Sister Fidelma stood at the door of the chapel and gazed down at the bolt, especially to where it had splintered from the wood and her eyes narrowed as she examined the scuff marks on the metal where it had obviously been hit with a piece of stone. Abruptly, she smiled broadly as she realized the significance of its breaking. She turned to Rogallach.

“Send the guard Erc to me.”

Sechnasach, the High King, stared at Sister Fidelma with suspicion.

“I am told that you have summoned the Abbot Colmán, Aillil Flann Esa, my sister Ornait and Cernach Mac Diarmuid to appear here. Why is this?”

Sister Fidelma stood, hands demurely folded before her, as she confronted Sechnasach.

“I did so because I have that right as a dálaigh of the Brehon courts and with the authority that I can now solve the mystery of the theft of your sword of state.”

Sechnasach leaned forward in his chair excitedly. “You have found where Ailill has hidden it?”

“My eyes were blind for I should have seen the answer long ago,” Sister Fidelma replied.

“Tell me where the sword is,” demanded Sechnasach.

“In good time,” Sister Fidelma answered calmly. “I need a further answer from you before I can reveal the answer to this puzzle. I have summoned Cernach, the son of your uncle Diarmuid, who was, with your father, joint High King.”

“What has Cernach to do with this matter?”

“It is said that Cernach is a most vehement supporter of the reforms of the Church of Rome.”

Sechnasach frowned, slightly puzzled. “He has often argued with me that I should change my attitudes and support those abbots and bishops of Ireland who would alter our ways and adopt the rituals of Rome. But he is still a youth. Why, he does not achieve the age of choice for a month or so and cannot even sit in council. He has no authority though he has some influence on the young members of our court.”

Sister Fidelma nodded reflectively.

“This agrees with what I have heard. But I needed some confirmation. Now let the guards bring in Ailill and

Вы читаете Hemlock at Vespers
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату