ситуацию' - он умолк. Я чувствовала, что он смотрит на меня, но в данный момент я не могла себя заставить посмотреть на него. И я стояла там, молча уставившись на этот серебристый подарок.
'Я упомянул о машине в разговоре с твоим отцом. Он был только за' – сказал он.
Я повернулась и уставилась на него, с открытым от ужаса ртом.
'Ты рассказал об этом Чарли? Как ты мог?'- с трудом выдавила я из себя. Да как он посмел?! Бедный Чарли… Мне стало так больно и обидно за папу.
'Это подарок, Изабелла. Неужели ты просто не можешь сказать 'спасибо'?'
'Но ты же знаешь, что это слишком' - даже для меня самой мой голос звучал плаксиво.
'Нет, для того, чтобы я чувствовал себя спокойно за тебя это совсем не слишком.»
Я нахмурила брови, не зная, что ответить. Он опять не понял. Всю свою жизнь он не имел недостатка в деньгах... Ну, вообще-то, не всю жизнь – за исключением того времени, когда он был маленьким ребенком. И от этой мысли мое мировосприятие слегка изменилось. Эта мысль оказалась очень отрезвляющей и я смягчилась по отношению к подарку, и даже чувствовала себя немного виноватой за свое негодование. Он сделал это из благих намерений, немного бессмысленных, но он не хотел сделать это назло.
'Я буду счастлива, если ты одолжишь её мне на время, как ноутбук.'
'Хорошо, на время…неопределенное' - он осторожно посмотрел на меня.
'Нет, не на неопределенное, а на пока что. Спасибо.'
