Святой Ириней Лионский. Его жизнь и литературная деятельность

1666

См.: 11,1,2-3.

1667

См.: 12,1,3.

1668

11,3,5; 12,2 и др.

1669

11,4.

1670

11, 1: «KaGcoq Ttpoetprjicanev» {у Migne’я Col. 561-562; русск. перев. С. 52).

1671

Ibid.: «?????? ???? ???????????? ??’ ???? ?????????? ??????????» (y Migne'я Col. 563-564; русск. перев. С. 52).

1672

Ibid. Col. 561; русск. перев. С. 52.

1673

Ibid. Col. 447-448; русск. перев. С. 22.

1674

Ketzergeschichte. S. 56.

1675

См. у нас изложение содержания глав 11-12 выше: С. 368.

1676

Гл. 11,1 (у Migne'я Col. 559-560; русск. перев. С. 52).

1677

Ketzergeschichte. S. 54-55.

1678

См. у M?gne’я Со1. 564.

1679

Ibid. Col. 563-565.

1680

Ibid. Col. 564; прим. 14.

1681

См. о сходстве выражений: Kunze. S. 23; там же и вообще по вопросу о Гигине представлены возможные объяснения разницы между 1,27,1 и III, 3, 1. Гарвей полагает, что переписчик допустил в 27, 1 ошибку, написав вместо числительного Н' другое, подобное ему 0' (см. его издание творений св. Иринея).