Rabab mangia wakht de teer sho Da kali khwa ta Talibaan raaghali dena Farewell Music! Even your sweetest tunes are best kept silent The Taliban on the edge of the village have stilled all lips

9

Radio Mullah

I WAS TEN when the Taliban came to our valley. Moniba and I had been reading the Twilight books and longed to be vampires. It seemed to us that the Taliban arrived in the night just like vampires. They appeared in groups, armed with knives and Kalashnikovs, and first emerged in Upper Swat, in the hilly areas of Matta. They didn’t call themselves Taliban to start with and didn’t look like the Afghan Taliban we’d seen in pictures with their turbans and black-rimmed eyes.

These were strange-looking men with long straggly hair and beards and camouflage vests over their shalwar kamiz, which they wore with the trousers well above the ankle. They had jogging shoes or cheap plastic sandals on their feet, and sometimes stockings over their heads with holes for their eyes, and they blew their noses dirtily into the ends of their turbans. They wore black badges which said SHARIAT YA SHAHADAT – SHARIA LAW OR MARTYRDOM – and sometimes black turbans, so people called them Tor Patki or the Black-Turbaned Brigade. They looked so dark and dirty that my father’s friend described them as ‘people deprived of baths and barbers’.

Their leader was Maulana Fazlullah, a 28-year-old who used to operate the pulley chair to cross the Swat River and whose right leg dragged because of childhood polio. He had studied in the madrasa of Maulana Sufi Mohammad, the founder of the TNSM, and married his daughter. When Sufi Mohammad was imprisoned in a round-up of militant leaders in 2002, Fazlullah had taken over the movement’s leadership. It was shortly before the earthquake that Fazlullah had appeared in Imam Deri, a small village just a few miles outside Mingora on the other side of the Swat River, and set up his illegal radio station.

In our valley we received most of our information from the radio because so many had no TV or are illiterate. Soon everyone seemed to be talking about the radio station. It became known as Mullah FM and Fazlullah as the Radio Mullah. It broadcast every night from eight to ten and again in the morning from seven to nine.

In the beginning Fazlullah was very wise. He introduced himself as an Islamic reformer and an interpreter of the Quran. My mother is very devout, and to start with she liked Fazlullah. He used his station to encourage people to adopt good habits and abandon practices he said were bad. He said men should keep their beards but give up smoking and using the tobacco they liked to chew. He said people should stop using heroin, and chars, which is our word for hashish. He told people the correct way to do their ablutions for prayers – which body part to wash first. He even told people how they should wash their private parts.

Sometimes his voice was reasonable, like when adults are trying to persuade you to do something you don’t want to, and sometimes it was scary and full of fire. Often he would weep as he spoke of his love for Islam. Usually he spoke for a while, then his deputy Shah Douran came on air, a man who used to sell snacks from a tricycle in the bazaar. They warned people to stop listening to music, watching movies and dancing. Sinful acts like these had caused the earthquake, Fazlullah thundered, and if people didn’t stop they would again invite the wrath of God. Mullahs often misinterpret the Quran and Hadith when they teach them in our country as few people understand the original Arabic. Fazlullah exploited this ignorance.

‘Is he right, Aba?’ I asked my father. I remembered how frightening the earthquake had been.

‘No, Jani,’ he replied. ‘He is just fooling people.’

My father said the radio station was the talk of the staffroom. By then our schools had about seventy teachers, around forty men and thirty women. Some of the teachers were anti-Fazlullah but many supported him. People thought that he was a good interpreter of the Holy Quran and admired his charisma. They liked his talk of bringing back Islamic law as everyone was frustrated with the Pakistani justice system, which had replaced ours when we were merged into the country. Cases such as land disputes, common in our area, which used to be resolved quickly now took ten years to come to court. Everyone wanted to see the back of the corrupt government officials sent into the valley. It was almost as if they thought Fazlullah would recreate our old princely state from the time of the wali.

Within six months people were getting rid of their TVs, DVDs and CDs. Fazlullah’s men collected them into huge heaps on the streets and set them on fire, creating clouds of thick black smoke that reached high into the sky. Hundreds of CD and DVD shops closed voluntarily and their owners were paid compensation by the Taliban. My brothers and I were worried as we loved our TV, but my father reassured us that we were not getting rid of it. To be safe we moved it into a cupboard and watched it with the volume low. The Taliban were known to listen at people’s doors then force their way in, take the TVs and smash them to pieces on the street. Fazlullah hated the Bollywood movies we so loved, which he denounced as un-Islamic. Only the radio was allowed, and all music except for Taliban songs was declared haram.

One day my father went to visit a friend in hospital and found lots of patients listening to cassettes of Fazlullah’s sermons. ‘You must meet Maulana Fazlullah,’ people told him. ‘He’s a great scholar’.

‘He’s actually a high-school dropout whose real name isn’t even Fazlullah,’ my father retorted, but they wouldn’t listen. My father became depressed because people had begun to embrace Fazlullah’s words and his religious romanticism. ‘It’s ridiculous,’ my father would say, ‘that this so-called scholar is spreading ignorance.’

Fazlullah was particularly popular in remote areas where people remembered how TNSM volunteers had helped during the earthquake when the government was nowhere to be seen. On some mosques they set up speakers connected to radios so his broadcasts could be heard by everyone in the village and in the fields. The most popular part of his show came every evening when he would read out people’s names. He’d say, ‘Mr So- and-so was smoking chars but has stopped because it’s sinful,’ or, ‘Mr X has kept his beard and I congratulate him,’ or, ‘Mr Y voluntarily closed down his CD shop.’ He told them they would have their reward in the hereafter. People liked to hear their names on the radio; they also liked to hear which of their neighbours were sinful so they could gossip: ‘Have you heard about So-and-so?’

Mullah FM made jokes about the army. Fazlullah denounced Pakistani government officials as ‘infidels’ and said they were opposed to bringing in sharia law. He said that if they did not implement it, his men would ‘enforce it and tear them to pieces’. One of his favourite subjects was the injustice of the feudal system of the khans. Poor people were happy to see the khans getting their comeuppance. They saw Fazlullah as a kind of Robin Hood and believed that when Fazlullah took over he would give the khans’ land to the poor. Some of the khans fled. My father was against ‘khanism’ but he said the Taliban were worse.

My father’s friend Hidayatullah had become a government official in Peshawar and warned us, ‘This is how these militants work. They want to win the hearts and minds of the people so they first see what the local problems are and target those responsible, and that way they get the support of the silent majority. That’s what

Вы читаете I Am Malala
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату