-Извини, вырвалось...- Усмехнулась темноволосая, выглядевшая при этом, какой угодно, но только не виноватой. - Черт дери тебя... Малфой, пожалуйста. Я прошу.
-Ты повторяешься.- Отрывисто прохрипел блондин, но, чувствуя, что вновь начинает заходиться удушливым спазматическим кашлем, счел за благо отложить препирательства на потом.
-Вот и славно,- заключила Гермиона, заталкивая активно упирающегося, но хранящего показное гордое молчание, парня в комнату младшего братца.
Чьи-то руки с готовностью подцепили Малфоя за шиворот и без лишних вопросов утянули в глубь помещения. От удивления Драко даже перестал упираться, чем существенно облегчил процесс собственной транспортировки.
Не меньше малфоевского пораженная столь удачным оборотом дела, Гермиона еще несколько секунд предавалась созерцанию захлопнувшейся прямо перед ее носом двери.
Не найдя достойного объяснения сему загадочному феномену самопроизвольного исчезновения «нежелательных элементов» в недрах детской, она, во имя сохранения остатков здравого рассудка, решила поразмыслить на эту щекотливую тему как-нибудь в другой раз и даже пообещала самой себе заняться изучением научных выкладок о материализации сокровенных желаний...
-Даяна, это ты?- Постаравшись придать своему голосу столь невинную интонацию, насколько это вообще было возможно, девушка перегнулась через перила.- Я не слышала, как ты вошла...
В подтверждение ее слов, из-за двери Ричарда Александра послышался приглушенный надсадный хрип и какое-то нечленораздельное мычание.
Устало чертыхнувшись про себя, новоявленная волшебница с достойным лучшего применения рвением принялась изображать кашель курильщика с двадцатилетним стажем, в тяжело протекающей стадии острого респираторного заболевания.
-Ты простудилась, Гермиона?- Не столько заботливо, сколько брезгливо прозвучало из холла.
-Да, что-то в горле першит... - Слабым голосом пожаловалась шатенка, разразившись новой порцией хрипов и сипений.- И Рич с утра что-то неважно себя чувствовал, жаловался на недомогание, головную боль. Я смерила ему температуру - 38. Даяна, мне так плохо, ты не могла бы подняться и принести нам чего-нибудь попить...
-Эээ... А ты уверена, что не сможешь справиться с этим сама? Нет, то есть, я, конечно, не отказываюсь... Но...
-Не знаю.- Гермиона честно прислушалась к собственным ощущениям.- Понимаешь, всегда приятно, когда рядом с тобой находиться кто-то, кто готов поправить тебе подушку, подоткнуть одеяло, подать носовой платок...
-Тебе вызвать врача?- Голос у мисс Ленг был затравленный и слегка смущенный.- Я так подвержена всем этим простудным... веяниям. Мне стоит всего ничего... Заразиться... такой слабый иммунитет...
-Так что, не останешься?- Выслушав достаточную, по ее мнению порцию причитаний, уточнила девушка, плохо скрывая ликование.
-А ты... точно уверена, что у тебя обычная простуда, ничего серьезного?- Даяна продолжала сомневаться.
-О, разумеется. Знаешь, сколько у мамы этих книжек по медицине, с ними, что хочешь можно диагностировать... Кхе-кхе... Мне... тяжело говорить так громко, может, все-таки поднимешься, заскочишь на минутку-другую?
-Нет, нет, не буду тебя беспокоить.- Звякнули ключи, скрипнула входная дверь.- Как только что-то понадобиться, позвони, дорогая, хорошо?
-Спасибо...- Гермиона усмехнулась в кулак.- Ты...
* * *
-Грейндж...- Не успела Гермиона толком перевести дух, как из-за злополучной двери донесся свистящий шепот.- Грейндж....
-Ну, что еще?
-Она ушла?- Опасливо уточнил некто, приоткрыв створку.
-Да.
-Слава Мерлину!- Створка приоткрылась шире, являя миру прелюбопытнейшую композицию из согнувшейся в три погибели Анны Кирквуд и обвисшего на ее руках Драко Малфоя, слабо костерящего магловские обычаи запирать незваных гостей перед приходом званых в чуланах, побелевшими губами.
-Да, не бальная зала, но и не чулан!- Возразила темноволосая волшебница, разобрав суть и претензии и праведно оскорбившись.- Что с ним?
-А? Ни с того, ни с сего начал задыхаться. С ним часто такое случается?
- Случается.- Эхом откликнулась, вновь поражающаяся в тяжкую пучину раздумий, Гермиона.- Наверное... Я не знаю.
-То есть как это?- Анна деловито прислонила Малфоя к стене, освобождая затекшие руки.- А если он откинется прямо у тебя, посреди второго этажа? Как ты будешь...
-Молча. Говорю же - не знаю!- Грейнджер ловко подцепила медленно сползающего по стене слизеринца за шиворот и рывком вернула в вертикальное положение.
-Тогда какого хрена ты его домой притащила?
-А я не тащила.
-Она меня не тащила.- Подал голос Драко, отчаянно цепляющийся за дверную ручку.
-Ну-ну...- скептически хмыкнула Эн.- И как он тогда здесь оказался, по воздуху прилетел или через каминную сеть... ой...- Девушка зажала себе рот ладонью, понимая, что сболтнула лишнее.
-Через какую-какую сеть?
-Какого черта?!
Взгляд блондина приобрел некоторую осмысленность:
- Ты кто вообще такая?
Энн пристыжено посмотрела на растерянную Гермиону и, сглотнув, выдавила:
- Анна Кирквуд, внучатая племянница Френсис Линкс, сотрудницы департамента по борьбе с преступлениями против магглов и магглорожденных волшебников. Хогвартс, шестой курс. Гриффиндор.
Глава 11. Унция правды и фунт первоклассной лжи
Если до этих слов Малфой и выглядел слегка ошарашенным, то новая мина, исказившая его лицо, с прежней не шла просто ни в какое сравнение...
-Что она только что сказала?- -Обращаясь почему-то к Гермионе, спросил светловолосый.
-Ты слышал.
-Я-то слышал.- Подтвердил Драко нетерпеливо,- но я хочу лично удостовериться в том, что ты слышала то же самое, Грейнджер... И, во имя Четырех Основателей, скажи, что мы оба ее правильно поняли!
-По-моему, Эн выразилась предельно ясно,- с легким сомнением протянула девушка.- Да, Кирквуд?.. Может, объяснишь, какого...
-Может, и объясню.- Великодушно кивнула Анна, с истинно английским спокойствием посмотрев в глаза подруге.- Но не теперь. Чуть позже, ладно? Сначала скажи, как давно он в таком состоянии. Поверь, это не праздное любопытство. Это вообще к любопытству не имеет никакого отношения...
-Я тебе в десятый раз повторяю - не знаю! Мы не очень-то близко знакомы... были... До сегодняшнего дня, будь он неладен. И не особо-то хотелось, если честно.
-А как же ваша «неземная» любовь?- Эн без видимых усилий придержала пошатнувшегося слизеринца за плечо.
-Я соврала.- Быстро сказала Гермиона, не спуская глаз с Малфоя.- Что-то серьезное?
-Грейндж, не тупи!- Анна хмыкнула.- Это я и пытаюсь выяснить. Вообще, похоже на то... Испарина, затрудненное дыхание. Кровь в уголках губ запеклась, да еще кашель этот. Сам-то что думаешь, деятель, долго на ногах сможешь еще продержаться?
-Пошла ты.- Отрывисто проговорил парень, не предпринимая, впрочем, опрометчивой попытки вырваться.- Грейнджер, скажи ей, что б вылила, пока цела. Нет, стой. Пусть сначала расскажет все, что
