ЛИНДА: 'Адамус'... (смех)
ШАМБРА 1: Не знаю... (спрашивает у своего партнера) Какое было самым слабым? Ментальный баланс? Понятно…
АДАМУС: 'Ментальный баланс?' Хорошо.
Ещё несколько... Линда…
ЛИНДА: Хорошо, поехали.
АДАМУС: Что ты узнала?
ХОЛЛИ: Я могу установить собственные приоритеты.
АДАМУС: Да. Хорошо. Хорошо. В какой области ты чувствовала себя наиболее слабой?
ХОЛЛИ: 'Бог'...
АДАМУС: 'Бог'. Да, 'бог'.
ХОЛЛИ: Без вопросов…
АДАМУС: Несомненно. Несомненно, и так, вероятно, и должно быть. Бог не является настоящим реальным. Бога не существует. Бог - извините… Бог является человеческой концепцией. Так и есть. Бог, Аллах, все остальные из них - человеческие понятия контроля, человеческие понятия ложной надежды, человеческие понятия чего-то вне вас самих. Я ненавижу бога... Да! Да. (кто-то говорит: 'Мы все - бог')
АДАМУС: Ах! Есть одна важная вещь…
ЛИНДА: Ей нужен микрофон?
АДАМУС: Пока нет. Нет - пока я излагаю своё соображение взгляд, потому что иначе я никогда не доберусь до него. (смех) Нет, смысл...
.
ЛИНДА: O!
АДАМУС: Нет, в противном случае ...
ЛИНДА: O! (свист и возгласы в зале)
АДАМУС: Это не 'Шоу ужасов Рокки Хоррора'! (cмех) (фильм-пародия на научную фантастику и фильмы ужасов – прим. пер.)
ЛИНДА: Почти!
АДАМУС: В противном случае я становлюсь многословным и никогда не доберусь до темы. Отлично. Отлично. Вы тоже Бог, но есть 'бог' - бог в массовом сознании - и все вы его знаете: старый белый парень с бородой, на небесах... ничего не знает... вынужден отправить своего сына сюда, вниз. Посмотрите, что случилось с его сыном! Так что Бог совсем не умный. Вы - Бог... Он - нет! (небольшой смех) Я имею в виду, что это действительно проваленная миссия... Только двое смеются.
ЛИНДА: Сейчас Великий Пост. Это не так смешно. (смех)
АДАМУС: Нет, это смешно! Бог смешон! Бог является... Предполагаемый Бог является концепцией, созданной человеком, и он на самом деле на сто процентов создан человеком. Искусственный! Это старая концепция, и долгое время она как-то работала. Я думаю, что это подходит к концу своего цикла, к завершению.
Но когда вы думаете... когда вас учили в детстве: 'Бог находится где-то там и смотрит сверху на всё, что ты делаешь' - это mofo! Когда кто-то шпионит... Как вы думаете, если бы Бог любил вас, то он следил бы и смотрел, что вы делаете? (кто-то говорит: 'Боже мой!') (небольшой смех) Боже мой!
И чтобы ещё более усугубить это... Архетипическая энергия бога была создана монахинями, у которых очень много проблем, и священниками, у которых нет нормального секса. Поэтому... (кто-то говорит: 'Ах!') Была создана! Вот откуда пришёл бог! И потом какие-то люди пишут эти книги и говорят, что они священны! Я мог бы написать книгу и сказать, что она священна... Ну, на самом деле, я написал. Кого- нибудь это волнует? Нет! (Адамус смеется) Нескольких...
Люди убивают сейчас друг друга в вашем мире из-за нескольких глупых книг. Все они должны быть кремированы. Я не сказал 'сожжены', я сказал 'кремированы'. Все! И начните всё сначала. Начните всё сначала! Концепция...
ЛИНДА: Книги или народ?
АДАМУС: Выбирать вам... Концепция бога, Эдит... Концепция... да, я говорю с тобой, моя дорогая. Концепция бога является старой, и она затхлая, она покрыта коростой, она материальна. И когда вы тестировали 'бога', это не шло очень хорошо. Действительно, не шло… совсем… потому что она больше не применима. Есть новая концепция, как бы вы ни назвали её - Духом, Извечным... Давайте называть её чем угодно, только не богом, потому что она такая исчерпавшая себя и очень старая.
Существует Всё Что Есть - Всё Что Было. Существует... (кто-то говорит: «интеллект») Интеллект... я не знаю, могу ли я использовать это слово, потому что вы ассоциируете это с разумом. Но чем бы это ни было, существует Источник. Он действительно существует, и вы пришли из него. Этот Источник одарил вас вами - вашей индивидуальностью, и вам был дан дар пойти и играть без каких-либо правил, без отречения, без какого-либо наказания вообще. (один из детей зевает, смех) Вот что было трудно преодолеть... (смех) Но было смешно! Смешно! Даже я не могу предсказывать такие вещи...
Это, действительно, на самом деле, связано с сегодняшним обсуждением. Когда вы понимаете, что... Вышвырнете бога из себя! И действительно, мир сейчас застрял в боге, в этих религиях, которые удерживают его в себе. Нравятся ли мне религии? Нет, нет. Нравится ли мне то, что вы называете духовностью или жизнью? Да. И я не знаю, какое слово вы повесите на это, но - воплощённое сознание на Земле. Воплощённое сознание! Да, несомненно! Но эти религии… они убивают друг друга. Ваши войны религиозны.
Это также подходит к точке - и Калдре пытается влезть обратно, но я выбрасываю его вон… Религиозные силы проникли даже в финансовые системы, в денежный поток на этой планете. Без этого они, вероятно, являются действительно благонамеренными людьми, которые оказались сильно