МЭТТ: Ну, это то, что есть ещё в будущем.

АДАМУС: У тебя десять! У тебя десять, больше узнавать нечего.

МЭТТ: На данный момент? Не думаю, нет.

АДАМУС: Нет? Хорошо.

МЭТТ: Нет.

АДАМУС: Отлично. Не существует... В театре Адамуса – извините – в театре Шамбры нет неправильных ответов. Ну, на самом деле, нет правильных ответов... (смех) Хорошо... И давайте вернёмся вот сюда, к г-ну Коллинзу. Насколько хорошо вы знаете себя?

Г-Н КОЛЛИНЗ: Хороший вопрос...

АДАМУС: Я знаю. Он мой...

Г-Н КОЛЛИНЗ: Скажу, может быть, шесть с половиной.

АДАМУС: Шесть с половиной. Хорошо, хорошо... Пристреливаемся, пристреливаемся...

Пойдём к Лаки сюда. Лаки?

ЛАКИ: 8,5.

АДАМУС: Восемь с... ты должен сделать это перед камерами. Видишь камеры? Видишь, как они двигаются, когда к ним никто не прикасается?

ЛАКИ: Восемь с половиной.

АДАМУС: Восемь с половиной. Хорошо, хорошо... Прекрасно... Что находится в оставшихся полутора?

ЛАКИ: Думаю, что это просто, когда ты постоянно узнаёшь о себе ещё больше через восприятие других людей, или своё собственное, и твоё...

АДАМУС: Да, хорошо. Так тебе осталось не так далеко идти... Ты почти у цели. Тебе потребовалось лишь 1039 жизней, чтобы добраться до 8.5. Это не плохо! Серьёзно, мы можем сделать это примерно ещё за 100 жизней. Ты будешь окончательно там... Ну, дерьмо, правильно... Да...

Выскажись об этом, Сарт.

САРТ: Должно быть, двенадцать... (смех)

АДАМУС: Двенадцать. Дамы и господа, я дал изменение от одного до десяти. Он так переполнен... (Адамус указывает на футболку Сарта с надписью 'Дерьмо', громкий смех) Хорошо. Спасибо, что не понял, как играть в эту игру...

САРТ: Есть правила?

АДАМУС: Правил нет - только мои рекомендации. Да, никаких правил... Хорошо. Давайте пойдём туда... Да, к Эли. Эли, насколько хорошо ты знаешь себя? От одного до десяти.

ЭЛИ: Ну, когда ты говорил об идентификации себя, я думала, что это, вероятно, не очень хорошая вещь, если мы до сих пор идентифицируем себя с собой. Я имею в виду, не хорошо и не плохо, но, вероятно...

АДАМУС: Но где же ты?

ЭЛИ: Может быть, пять.

АДАМУС: Может быть, пять.

ЭЛИ: И в любом случае, не уверена...

АДАМУС: Колеблется около пяти... (обращаясь к Линде) Поставь волнистую линию около пяти.

ЭЛИ: Да.

АДАМУС: Хорошо. Дэвид, теперь ты выбираешь. Я просто закрою глаза... Ты выбираешь следующего. Да.

ЛЕСЛИ: Может быть, два, но движется вверх.

АДАМУС: Движется вверх. Хорошо, хорошо. Знаешь, не торопись попасть туда. Не спеши...

ЛЕСЛИ: Ну, это зависит от времени.

АДАМУС: Да, зависит от... А сегодня ты как?

ЛЕСЛИ: Ну, наверное, ближе к десяти, чем к двум, но это может быть и два...

АДАМУС: Это большое колебание...

ЛЕСЛИ: Верно, верно.

АДАМУС: Хорошо, от десяти до двух. От двух до десяти.

ЛЕСЛИ: Да.

АДАМУС: Да, десять, четыре, два - здесь у нас небольшой 'Доктор Пеппер'... (имеет в виду одну из маркетинговых кампаний безалкогольного напитка 'Dr Pepper', где его предлагалось пить в 10, 2 и 4 часа дня)

Хорошо, хорошо... Ты выбираешь, Дэвид. Джеффри?

ДЖЕФФРИ: Ноль.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату