АДАМУС (смеясь): Да, спасибо. Не думаю, что в списке достаточно места, чтобы поставить туда это... Но хорошая попытка. Хорошая попытка. Да.
Совет № 10 – Осторожно с драмой
МЭРИ СЬЮ: Хорошо, ты мог бы помочь мне со словами здесь, но чувство такое: 'Создаете ли вы конфликт?' И я приведу пример. Комментарий Эдит о голосовании за демократов лишь укрепил Республиканскую партию. (Адамус усмехается) Знаешь, это похоже на конфликт, который заставляет нас сражаться друг с другом...
АДАМУС: Да, конечно!
МЭРИ СЬЮ: ...вместо того, чтобы думать о более широкой картине. Мы не расширяемся. Это оставляет нас сжатыми.
АДАМУС: Конечно. И я добавлю сюда свои слова, если не возражаешь.
МЭРИ СЬЮ: Хорошо.
АДАМУС: И может быть, мы сможем даже создать рисунок, который выглядит как знак с надписью 'Осторожно, драма!' - как один из смыслов. В этом году всё там (показывает за дверь) будет похоже на сумасшествие. И верно - 'Осторожно, драма!' В скобках - там, где вообще никакой драмы ранее не было. Драма проложит свой путь в любое незанятое пространство. Драма проложит свой путь в каждое мгновение скуки. Она будет пытаться в этом году попасть в каждую щель, оставляемую разумом.
Люди будут ошеломлены этим, но если вы просто скажете им: 'Осторожно, драма! Тебе не нужно участвовать. Тебе не нужно быть там', то затем это их выбор. Но напомните им, что энергии очень сильные. Это похоже на то, когда у вас есть ограда с электрическим током - вам не нужно идти и хватать её руками. Вы можете просто понимать, что эта ограда под напряжением, по ней проходит электричество. Проходите через открытые ворота. Не хватайтесь за ограду и не пытайтесь пройти таким образом. Спасибо.
Совет № 11 – Это не личное
Хорошо. У нас есть место ещё для двух. И всё ещё есть одно, что должно быть в списке. У нас есть 'мечты'. У нас 'смех'. Есть ещё одно. Дэвид? Да.
ДЖИН: То, что мне действительно помогало – это помнить, независимо ни от чего – применительно ко всему и каждому - не принимайте это как личное.
АДАМУС: Не принимайте это как личное, да.
ДЖИН: Это действительно спасло мой зад.
АДАМУС: О, чёрт возьми, ты забираешь у людей Святой Грааль! Они хотят считать это личным! Это завязано на драму... Разумеется! Они будут воспринимать это как личное, и многие из них хотят этого. Но да. И я могу либо добавить к этому, либо изменить это и сказать, что в действительности к вам это не относится. Знаете… В скобках - не принимайте это как личное. Или наоборот... Вы знаете это. Это – давайте поставим это в список здесь, одиннадцатым, - 'Это не личное'.
ЛИНДА: К вам это не относится?
АДАМУС: Ну... 'Это не личное'.
ЛИНДА: Ладно.
АДАМУС: Люди делают это. Они вложились в свою индивидуальность, и фактически, некоторым образом, вы что-то забираете у них.
ЛИНДА: 'Не принимайте это как личное'.
АДАМУС: 'Не принимайте это как личное', а затем в скобках: 'Это к вам не относится'.
Так что это будет непросто, но те, кто действительно ищут, те, кто действительно страдают, будут слушать это. И они, возможно, поймут. Итак, хорошо. Ещё одно. Я ищу ещё одно, что относится к этому списку.
СКОТТ: Творите.
АДАМУС: Творите?
СКОТТ: Да.
АДАМУС: Для вас - да, да. Для Шамбры - несомненно. Для других... Они не будут знать, о чём, чёрт возьми, вы говорите.
СКОТТ: Ладно.
АДАМУС: Это должно быть в списке, но у меня есть одно, что я по-настоящему хочу там.
ЛИНДА: У тебя есть программа.
АДАМУС: У меня есть программа. Точно.
КЭРОЛ: Простите себя. Перестаньте избивать себя. Это помогало мне много раз.
АДАМУС: Да. Да. Ты перестала избивать себя?
КЭРОЛ: Иногда.
АДАМУС: Хорошо. Хорошо. Это ощущается хорошо, когда ты делаешь это?
КЭРОЛ: Да. Да.
АДАМУС: Когда ты побила себя?
КЭРОЛ: Нет! (Адамус усмехается)
АДАМУС: Хорошо. Конечно. Конечно. Но, знаете, людям нравится продолжать избивать себя. Почему? Почему?
КЭРОЛ: Ну, это может заставить их чувствовать себя мучениками.
АДАМУС: Да.
КЭРОЛ: Это разновидность того, что связано с жертвой, полагаю.
АДАМУС: Это заставляет их чувствовать себя живыми. И это не для этой доски... Но одной из самых больших проблем с людьми - людьми - является то, что есть склонность чувствовать себя мёртвым. Вы попадаете внутрь этих физических тел в физической реальности, и вы действительно начинаете
