24
Нарком внутренних дел СССР с 1936 года по ноябрь 1938 года.
25
Оперативный псевдоним Орлова.
26
Выдержки из письма приводятся с сокращениями.
27
Станислав Алексеевич Ваупшасов — главный советник испанского партизанского корпуса, также преподавал в Барселонской разведшколе. В годы Великой Отечественной войны командир партизанского отряда в Белоруссии, Герой Советского Союза.
28
Псевдоним неизвестного лица.
29
Г. Г. Ягода возглавлял ОГПУ — НКВД СССР с 1934 по 1936 год. Впоследствии расстрелян.
30
Я. С. Агранов — заместитель наркома внутренних дел СССР Н. И. Ежова. Впоследствии расстрелян.
31
Советская резидентура в Нью-Йорке. 53.
32
Разведка.
33
Семейное ласкательное слово наподобие «мой милый».
34
По законам советской разведки подлинное имя и фамилия агента без его согласия никогда не раскрываются.
35
Тактический прием, который заключается в использовании какого-либо лица в своих интересах без раскрытия перед ним подлинных целей.
36
Впоследствии он был завербован Луисом под псевдонимом.
37
Впоследствии, когда США по ленд-лизу стали поставлять в 1ЛХР боевые самолеты, оснащенные новым пулеметом, проведенная операция безусловно утратила свой смысл, однако это нисколько не умаляло труда и риска разведчиков-интернационалистов, участвовавших в ее проведении.
38
Псевдоним наркома НКВД СССР Л. П. Берия.