*Йорхэ (саальге) - крыса.
**Дети Вулканов (на саальге - ta davergo) - самоназвание огненных орков.
Глава 11
За распахнутым окном уже вовсю светило солнце, щебетали птицы и сквернословили орки. Лайс сидел у стола и так странно смотрел на меня, что захотелось спрятаться под одеяло.
- Ты так больше не делай, - произнес он тихо. - У меня все-таки... реакция...
Я почувствовала, как вспыхнули щеки, и все же осуществила свое желание укрыться с головой.
- Я ведь мог тебя и... убить.
Что? Я шумно выдохнула и снова высунулась на свет божий.
- Я говорю, что лучше не подкрадывайся ко мне во сне, - повторил он терпеливо. - Я сплю чутко, а того, кто попытается приблизиться ко мне незаметно, я, как правило...
Он сжал пальцы в кулак и задумчиво поглядел на это орудие. Да, получить в лоб этакой кувалдой - удовольствия мало. Только вот...
- У тебя сон чуткий? Да по тебе вчера кер протопал бы, а ты б и не заметил!
- Это вчера. День был тяжелый, и мне нужно было отдохнуть. Вот я и отключился. Или выключился, так даже правильнее будет.
'Где же у него кнопка?', - вспомнилась фраза из далекого детства, и я улыбнулась.
- Не веришь? - по-своему истолковал эту улыбку кард. - Ладно, потом объясню. А сейчас вставай, нужно успеть позавтракать, пока гости не приехали.
Расположенная в первом этаже обеденная зала была слишком мала, чтобы вместить всех одновременно, а потому завтрак нам организовали прямо во дворе гостиного дома, выставив двумя рядами длинные деревянные столы. Совсем как на сельских гулянках. Только настроение было совсем не праздничное. Завтракали молча, событий минувшей ночи не вспоминали. Я до сих пор не знала, скольких мы потеряли и кого именно. Не скажу, что я с кем-то успела сдружиться, это и невозможно за три дня, но, будучи единственной женщиной в обозе, от недостатка внимания не страдала и успела, хотя бы коротко, пообщаться со многими из попутчиков. Некоторых из них я этим утром не увидела. А значит, уже и не увижу.
Мне вдруг показалось немыслимым кощунством то, что все мы сейчас, как ни в чем не бывало, набиваем животы, и я отодвинула тарелку с остатками каши и мяса.
- Лайс, - я подождала, пока он до кости обглодает куриную ножку, чтобы не портить аппетит и ему. - А что... что сделали с мертвыми?
- Похоронили. На рассвете пришел служитель Омсты, провел необходимую церемонию.
Омста - это местная богиня смерти. Каэтарцы чтят ее, как покровительницу своих ушедших близких. Эн-Ферро успел достаточно натаскать меня в вопросах религии, чтобы я поняла его без дополнительных пояснений.
Удивительная вещь, но я немного пожалела о том, что проспала похороны. Наверное, это было... интересно? Господи, о чем я только думаю?!
- Лайс, - я снова дернула карда за рукав. - А тебе не кажется, что я какая-то странная?
Он оценивающе оглядел меня и вздохнул.
- Мне не кажется. Ты странная. Такая же странная, как и твои вопросы. Ты уже поела? Тогда идем.
Мы встали из-за стола и отошли в другой конец широкого двора, туда, где наш разговор никто не мог услышать и удивиться странной, незнакомой речи - с некоторых пор мы стали общаться преимущественно на кассаэл.
- Что ты уже себе придумала, а?
- Не знаю, - пожала я плечами. - Просто подумала, что у меня не совсем правильная реакция на все, что со мной случается. Спокойная слишком.
- Да? А мне твое спокойствие нравится.
- Но ведь это же ненормально. Сначала я - Открывающая, потом узнаю, что я еще и на половину дракон, потом иду с тобой на Тар. Одного этого хватит, чтобы у нормального человека крыша поехала. А может, она у меня и поехала, потому что вчера я чуть было от страха не умерла, а сегодня...
Признаться в том, что несколько минут назад я пожалела, что пропустила церемонию погребения, духу не хватило, и я умолкла.
- А сегодня ты уже ничего не боишься и готова продолжать путь? - закончил за меня Лайс. - Так это же здорово!
- И ни капельки не странно? - подозрительно прищурилась я.
- Для таких как мы - нет.
- В каком смысле, как мы?
Эн-Ферро внимательно посмотрел на меня, словно пытался уловить шутку в моем вопросе, а потом театрально закатил глаза.
- У-у-у, как все запущено! Ты чем на станции восемь лет занималась?
- Врата открывала, - пробормотала я.
Еще книжки читала, в игрушки играла, кроссворды разгадывала...
- Да, разбаловал тебя дядюшка. Элементарных вещей не знаешь. Придется наверстывать. Только сейчас времени мало, так что объясняю один раз и быстро. Все те, кто привязан к Вратам, то есть Идущие и Открывающие, обладают более гибкой психикой, чем прочие индивидуумы. Мы быстро приспосабливаемся к новым условиям жизни, легко заводим знакомства. Как правило, среди нас нет особ религиозных... Вот ты веришь в бога?
- Ну... Я верю в то, что есть некая высшая сила... Или силы...
- Но не являешься сторонницей конкретного религиозного учения, - похоже, магистр Пилаг действительно торопился закончить урок. - Я об этом и говорю. А еще мы смелы, умны и отличаемся тонким чувством юмора и здоровым цинизмом. Я не шучу - последнее немаловажно и здорово облегчает жизнь. Кроме того... Потом закончим. Приехали.
Я обернулась и увидела въезжающих в ворота людей. Наверное, это и были те самые 'гости', о которых говорил Лайс. Небольшой, частично конный отряд - на полтора десятка керов приходилось три лошади.
- Это вы через пустоши шли? - громко, обращаясь сразу ко всем, спросил сидевший на невысокой мохноногой лошадке мужчина. - Старший кто?
Тэр Листек и Каин одновременно поднялись со своих мест - хозяин обоза и командир охраны. Переглянулись и оба двинулись к прибывшим. Я только сейчас заметила, что у купца перевязана левая рука.
- Маг с вами есть? - так же громко продолжил всадник.
Никто не отозвался.
- Был маг, - Листек удивленно огляделся. - От самого Мискана с нами ехал...
Человек на лошади задумчиво потер заросший рыжей щетиной подбородок и скомандовал:
- Собирайте всех своих.
Следующий час я честно выполняла приказ Лайса, отданный через минуту после объявления общего сбора - слушала, запоминала и молчала.
Грузного небритого мужика, который так уверенно распоряжался во дворе гостиницы, звали тэр
