29

Что-то вроде чертей. По преданиям, занимаются многими нехорошими делами, в частности крадут людей.

30

Страшного суда.

31

Тагут – любой человек, который приобретает над мусульманами власть, не основанную на нормах шариата. Не обязательно это верховный правитель. Бин Тикрити, будучи начальником полиции, заставлял мусульман отдавать деньги помимо закята и саадаки, значит, он тоже тагут.

32

Я недавно читал такой… не анекдот, это очень поучительный случай. Спрашивают у немки: вы плывете на корабле, он начал тонуть. Вы можете спасти или мужа, или ребенка, выбирайте. Немка отвечает, конечно, мужа спасать. С мужем можно сделать еще одного ребенка. Русская отвечает, конечно, ребенка спасать. И не говорит, почему, просто знает. Вот в этом – глубинная разница мировоззрения между русскими и европейцами. Русские просто не могут бросить слабого, раненого – даже чужого, не говоря о своем.

33

Настоящий позывной авианосца «Гарри Трумэн».

34

E and E – принятое в вооруженных силах сокращение, «побег и уклонение». Майк-танго – мусульманский террорист.

35

Специальные моторизованные части милиции. Такая часть в Ижевске была.

36

Халяльная (халяль – можно, разрешено) еда, приготовленная в точном соответствии с исламским каноном.

37

Конфликт между шариатом и адатом – ключевой конфликт и на Кавказе, и сейчас в Татарстане. Шариат – канонический свод текстов и правил в изначальном виде. Адат – это смесь шариата с народными верованиями и традициями, сложившийся за время изоляции местного ислама. Конфликт шариата и адата – жесткий, с трупами, примером такого конфликта может служить убийство шейха Саида Афанди в Дагестане смертницей (русской, кстати). По меркам шариата – следование адату является бид’а, то есть нововведением. В исламе бид’а запрещено под страхом смерти.

38

Да. Да. Понял (аварск.).

39

Можно (аварск.).

40

Кавказ (Имарат Кавказ) стал независимым в 2018 году в результате «оранжевой» революции и предательства новых властей. Все это закончилось потоками беженцев, боями на Ставрополье и на Кубани, дестабилизацией всего юга России. Не в последнюю очередь это сыграло роль и в объявлении независимости Татарстана и Башкортостана, массовым выступлениям кавказцев в Москве, убийствам мирных жителей в городах России, где сильны кавказские общины. Весной 2020 года это привело к контрреволюции и физическому уничтожению «демократического правительства» России и многих сочувствующих ему.

41

Борода обязательна. Такой лозунг был повсюду в Казани вместо рекламы жвачки «Стиморол».

42

В Удмуртии производят легкие беспилотники, поэтому они тут и есть. В других местах бывало, что и по старинке воевали.

43

Кто-то, наверное, подумает, что автор – немного спятивший пропагандист, еще и деньги получивший от «Единой России» или кого-то там, гэбни, в общем. Но проблема сепаратизма существует, причем со временем она приобретает все более опасные формы. Я могу понять татарина, который хочет отложиться от России, понять, но не простить и не перестать ненавидеть. А как понять русского, москвича, который спокойно заявляет, что да, империя полностью сгнила, надо разделиться на несколько частей, чтобы мир нас не боялся и чтобы нас приняли в Европу. Вот это как понять и как оправдать? Кто воспитывал этого урода? И что с ним делать?

44

Возможно, кто-то и не помнит – буденновскую больницу захватила банда Шамиля Басаева.

45

Выдергивается чека, граната прикапывается или подкладывается под камень, который должен зацепить ногой противник.

46

Сколько их? Тридцать, тридцать! Регулярная армия! Федералы? Сколько километров до села?! Туда не стрелять! Туда не стрелять! Уходим! Уходим вправо! Салам ведущий! (чеченск.).

47

Сзади, сзади! Русские сзади!

48

МОН – мина направленного действия. Аналог американской «Клеймор».

49

Двухсотые – убитые, трехсотые – раненые.

50

Пулемет ПКМ.

51

Life guards, есть и такие полки, это личный конвой Ее Величества. В России аналог – это лейб- гвардия…

52

Британо-аргентинская война 1982 года. «Красные дьяволы» – парашютисты – у них красные береты, отсюда название.

53

Самопожертвование, в том числе в результате террористического акта.

54

«Да благословит его Аллах и да приветствует». Положенные слова при каждом упоминании Пророка.

55

Бронированный шлем.

56

Добро пожаловать (чеченск.)

57

Если так будет угодно Аллаху. Старый прием – в бардаке боя боевики могут не решиться стрелять в твою сторону, опасаясь зацепить своего. Конечно, надо смотреть, чтобы своих же не подстрелили.

58

Приспособление, отводящее в сторону оптический канал стандартного прицела. Либо Anglesight, либо Aimpoint CEU. Скорее второе. Такие уже есть у спецназа, есть и у автора. Могу порекомендовать – полезная штука.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату