В Римской республике на монетах обычно чеканились изображения богов, а не государственных деятелей.
Фамилия (familia) включала в себя не только родственников, но и рабов дома, а также вольноотпущенников. В домах римской знати число рабов и отпущенников могло исчисляться сотнями, а то и тысячами.
Плутарх. Цезарь, LXII; Брут, VIII.
Лабики — древний латинский город между Тускулом и Пренестой.
Спурина — жрец-гаруспик, который, согласно свидетельствам древних авторов, предсказал Цезарю, что в день Мартовских ид ему грозит смертельная опасность.
Артемидор Книдский — ритор, друг Цезаря, предупреждавший его о заговоре.
Цицерон. В защиту Марцелла, 25.
Цицерон. В защиту Марцелла, 8: deo simillimum — в наивысшей степени подобным богу.
Дион Кассий. XLIII, 21, 2.
Соглашение в Брундизии — соглашение о разделе сфер влияния между Октавианом, Антонием и Лепидом, заключенное в 40 г. до н. э. после войны с республиканцами.
Траллы — крупный торговый город в северной Карии (юго-западная часть Малой Азии).
Саму «хронику происшествия» см. выше.
В эпоху Империи по обеим сторонам курии Помпея были построены общественные латрины (отхожие места).