Цезарь

1978. Vol. 37. P. 73.

25

Wankenne J. Faut-il rehabiliter l'empereur Neron? // Etudes classiques. Namur, 1981. T. 49. P. 135–152.

26

Charles Picard G. Auguste et Neron: Le secret de l'empire. Paris, 1982.

27

Cizek Е. Neron. Paris, 1982; idem. Neron. L'empereur maudit. Paris, 1988.

28

Кнабе Г.С. К специфике межличностных отношений в античности // Вестник древней истории. 1987. № 4. С. 167.

29

Auguet R. Caligula, ou le pouvoir a vingt ans. Paris, 1984.

30

Storoni Mazzolani L. Tibere ou La spirale du pouvoir: La force irresile au despotisme. Paris, 1986.

31

Корнилова Е.Н. Традиционный образ Юлия Цезаря в литературе Западной Европы и США: Автореферат дис. канд. филол. наук. М., 1988.

32

Ж. Каркопино (J. Carcopino. Profils de conquerants. Paris, 1961, с. 843) энергично отстаивал дату 13 июля 101 г., которую в крайнем случае готов принять и К. Гудино (Chr. Goudineau. Cesar et la Gaule (далее — Goudineau

33

Имеется в виду известная ошибочная этимология. Название «кесарево сечение» является результатом неправильного этимологического толкования термина «sectio caesarea», где caesarea — производное не от имени Caesar, а от причастия прошедшего времени caesus глагола caedere — «сечь, резать». Так, «ab utero caesus» (Плиний) означает «извлеченный из матки при помощи разреза». В Древнем Риме эту операцию производили в основном в случае смерти роженицы ради спасения еще живого плода.

34

Имя римского гражданина включало три элемента: личное имя (praenomen), родовое имя (nomen) и семейное прозвище (cognomen), полученное обычно родоначальником данной ветви рода. Когномен Caesar, возможно, происходит от корня, общего с «caesaries» — «пышные кудри», что придавало дополнительную пикантность шуткам современников по поводу плешивости Цезаря. Женщины в качестве личного имени носили родовое, поэтому и тетку, и дочь Юлия Цезаря звали Юлией. // Мужских личных имен было мало, и они обычно писались сокращенно. Этой традиции следует и автор данной книги. Приводим таблицу сокращений (Лат. сокращение — Лат. написание имени — Рус. сокращение — Рус. написание имени): // А. — Aulus — A. — Авл // С. — Gaius — Г. — Гай // Cn. — Gnaeus — Гн. — Гней // D. — Decimus — Д. — Децим // L. — Lucius — Л. — Луций // М. — Marcus — М. — Марк // М' — Manius — М' — Маний // Р. — Publius — П. — Публий // Qu. — Quintus — Кв. — Квинт // Sept. — Septimus — Септ. — Септим // S. — Servius — С. — Сервий // Sex. — Sextus — Сек. — Секст // Sp. — Spurius — Сп. — Спурий // Т. — Titus — Т. — Тит // Ti. — Tiberius — Ти. — Тиберий

35

T.R.S. Broughton. The Magistrates of the Roman Republic (далее — Broughton, MRR), New York, 1951–1953, II, c. 20.

36

T.R.S. Broughton. The Magistrates of the Roman Republic (далее — Broughton, MRR), New York, 1951–1953, II, с. 25.