свершения в следующем аяте:
О сонмы джиннов и людей! Если хватит у вас силы проникнуть за границы
земли и неба, преодолев их, проникните сейчас же; но не сможете вы преодолеть
их, пока не будет у вас высшей силы (sultan). (Сура «Ар Рахман», 55: 33)
Выражение аята 'высшая сила' в оригинальном арабском тексте Корана звучит
как “султан”, что имеет довольно широкий спектр значений. Это слово можно
перевести как 'доказательство, аргумент, сила, могущество, господство, путь,
авторитет, позволение, давать разрешение, закон, сделать разрешенным'.
Обратите внимание, в этих аятах подчеркивается, что небеса и недра земли не
всегда будут недоступны для проникновения, но настанет время, когда Всевышний
позволит человеку изобрести технические средства, которые дадут людям
возможность подниматься в космические высоты и проникать в недра земли, но
только при помощи высших сил.
Можно предположить, что в данном аяте содержится указание на
высокотехнологичные средства, которые были изобретены людьми в 20-м и 21-м веке.
Во второй половине 20-го века свершилось сообщенное Аллахом в Коране освоение
человеком космического пространства.
ПОЛЕТЫ К ЛУНЕ
Но нет, клянусь зарею, и ночью, и тем, что она собирает, и луной, когда она
растет; Поистине, вы будете подниматься из слоя в слой. Так что ж происходит
с ними, что не веруют они? (Сура «Раскалывание», 84:18-20)
В данном аяте содержится особое указание на Луну, которое гласит, что подъем
к Луне будет происходить из переходов от одного слоя к другому. Упомянутое в
арабском тексте аята выражение “теркебу” происходит от корня арабского глагола
'ракиба', означающего 'садиться на какое-то средство передвижения, идти по
дороге, идти по следу, следовать по..., предпринимать, дерзать, владеть'. Если
рассмотреть эти значения данного глагола, то можно предположить, что выражение
аята 'вы будете подниматься из слоя в слой' содержит в себе указание на некое
средство передвижения, на котором и будет происходить подъем, восхождение к
Луне.
159
Ведь космические корабли, которые совершают ставшие сегодня уже
обыденными путешествия к Луне, поднимаются к ней, переходя из одного слоя
космического пространства в другой: космический корабль сначала проходит все
слои атмосферы Земли, затем выходит в космическое пространство, оттуда
переходит в гравитационное поле Луны. Таким образом, путешествие к Луне
проходит через несколько различных слоев. Клятва Всевышнего Аллаха,
содержащаяся в данном аяте, еще более усиливает значимость этого сообщения
Корана. Исходя из этого, мы можем предположить, что в данном аяте Создатель
передал нам указание на полеты к Луне, которые человечество сможет осуществить
лишь на определенной ступени развития технологий.
СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ
( Он сотворил) вам коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили и для
украшений. И Он творит вам много из того, о чем не ведаете вы пока. (Сура
«Пчелы», 16:8)
В вышеприведенном аяте особо упоминается, что кроме животных, которых люди
использовали в качестве средств передвижения, будут существовать еще и другие
транспортные средства, неизвестные людям во время ниспослания аятов Корана. В
