completeness of his fixation.

One close friend, the young lawyer Clifford R. Hope, Jr., had spoken plainly: “Do you know what’s happening to you, Al? Do you realize you never talk about anything else?” “Well,” Dewey had replied, “that’s all I think about. And there’s the chance that just while talking the thing over, I’ll hit on something I haven’t thought of before. Some new angle. Or maybe you will. Damn it, Cliff, what do you suppose my life will be if this thing stays in the Open File? Years from now I’ll still be running down tips, and every time there’s a murder, a case anywhere in the country even remotely similar, I’ll have to horn right in, check, see if there could be any possible connection. But it isn’t only that. The real thing is I’ve come to feel I know Herb and the family better than they ever knew themselves. I’m haunted by them. I guess I always will be. Until I know what happened.”

Dewey’s dedication to the puzzle had resulted in an uncharacteristic absent-mindedness. Only that morning Marie had asked him please, would he please, please, not forget to … But he couldn’t remember, or didn’t, until, free of the shopping day traffic and racing along Route 50 toward Holcomb, he passed Dr.I. E. Dale’s veterinarian establishment. Of course. His wife had asked him to be sure and collect the family cat, Courthouse Pete. Pete, a tiger striped torn weighing fifteen pounds, is a well-known character around Garden City, famous for his pugnacity, which was the cause of his current hospitalization; a battle lost to a boxer dog had left him with wounds necessitating both stitches and antibiotics. Released by Dr. Dale, Pete settled down on the front seat of his owner’s automobile and purred all the way to Holcomb.

The detective’s destination was River Valley Farm, but wanting something warm—a cup of hot coffee—he stopped off at Hartman’s Cafe.

“Hello, handsome,” said Mrs. Hartman. “What can I do for you?”

“Just coffee, ma’am.”

She poured a cup. “Am I wrong? Or have you lost a lot of weight?”

“Some.” In fact, during the past three weeks Dewey had dropped twenty pounds. His suits fitted as though he had borrowed them from a stout friend, and his face, seldom suggestive of his profession, was now not at all so; it could have been that of an ascetic absorbed in occult pursuits. “How do you feel?”

“Mighty fine.”

“You look awful.”

Unarguably. But no worse than the other members of the K..B.I. entourage—Agents Duntz, Church, and Nye. Certainly he was in better shape than Harold Nye, who, though full of flu and fever, kept reporting for duty. Among them, the four tired men had “checked out” some seven hundred tips and rumors. Dewey, for example, had spent two wearying and wasted days trying to trace that phantom pair, the Mexicans sworn by Paul Helm to have visited Mr. Clutter on the eve of the murders. “Another cup, Alvin?”

“Don’t guess I will. Thank you, ma’am.”

But she had already fetched the pot. “It’s on the house, Sheriff. How you look, you need it.”

At a corner table two whiskery ranch hands were playing checkers. One of them got up and came over to the counter where Dewey was seated. He said, “Is it true what we heard?”

“Depends.”

“About that fellow you caught? Prowling in the Clutter house? He’s the one responsible. That’s what we heard.”

“I think you heard wrong, old man. Yes, sir, I do.” Although the past life of Jonathan Daniel Adrian, who was then being held in the county jail on a charge of carrying a concealed weapon, included a period of confinement as a mental patient in Topeka State Hospital, the data assembled by the investigators indicated that in relation to the Clutter case he was guilty only of an unhappy curiosity.

“Well, if he’s the wrong un, why the hell don’t you find the right un? I got a houseful of women won’t go to the bathroom alone.”

Dewey had become accustomed to this brand of abuse; it was a routine part of his existence. He swallowed the second cup of coffee, sighed, smiled.

“Hell, I’m not cracking jokes. I mean it. Why don’t you arrest somebody? That’s what you’re paid for.”

“Hush your meanness,” said Mrs. Hartman. “We’re all in the same boat. Alvin’s doing good as he can.”

Dewey winked at her. “You tell him, ma’am. And much obliged for the coffee.”

The ranch hand waited until his quarry had reached the door, then fired a farewell volley: “If you ever run for sheriff again, just forget my vote. ‘Cause you ain’t gonna get it.”

“Hush your meanness,” said Mrs. Hartman.

A mile separates River Valley Farm from Hartman’s Cafe. Dewey decided to walk it. He enjoyed hiking across wheat fields. Normally, once or twice a week he went for long walks on his own land, the well-loved piece of prairie where he had always hoped to build a house, plant trees, eventually entertain great-grandchildren. That was the dream, but it was one his wife had lately warned him she no longer shared; she had told him that never now would she consider living all alone “way out there in the country.” Dewey knew that even if he were to snare the murderers the next day, Marie would not change her mind—for once an awful fate had befallen friends who lived in a lonely country house.

Of course, the Clutter family were not the first persons ever murdered in Finney County, or even in Holcomb. Senior members of that small community can recall “a wild goings-on” of more than forty years ago—the Hefner Slaying. Mrs. Sadie Truitt, the hamlet’s septuagenarian mail messenger, who is the mother of Postmistress Clare, is expert on this fabled affair: “August, it was. 1920. Hot as Hades. A fellow called Tunif was working on the Finnup ranch. Walter Tunif. He had a car, turned out to be stolen. Turned out he was a soldier AWOL from Fort Bliss, over there in Texas. He was a rascal, sure enough, and a lot of people suspected him. So one evening the sheriff—them days that was Orlie Hefner, such a fine singer, don’t you know he’s part of the Heavenly Choir?—one evening he rode out to the Finnup ranch to ask Tunif a few straight forward questions. Third of August. Hot as Hades. Outcome of it was, Walter Tunif shot the sheriff right through the heart. Poor Orlie was gone ‘fore he hit the ground. The devil who done it, he lit out of there on one of the Finnup horses, rode east along the river. Word spread, and men for miles around made up a posse. Along about the next morning, they caught up with him; old Walter Tunif. He didn’t get the chance to say how d’you do? On account of the boys were pretty irate. They just let the buckshot fly.”

Dewey’s own initial contact with foul play in Finney County occurred in 1947. The incident is noted in his files as follows: “John Carlyle Polk, a Creek Indian, 32 years of age, resident Muskogee, Okla., killed Mary Kay Finley, white female, 40 years of age, a waitress residing in Garden City. Polk stabbed her with the jagged neck of a beer bottle in a room in the Copeland Hotel, Garden City, Kansas, 5-9-47.” A cut-and-dried description of an open- and-shut case. Of three other murders Dewey had since investigated, two were equally obvious (a pair of railroad workers robbed and killed an elderly farmer, 11-1-52; a drunken husband beat and kicked his wife to death, 6-17- 56), but the third case, as it was once conversationally narrated by Dewey, was not without several original touches: “It all started out at Stevens Park. Where they have a bandstand, and under the bandstand a men’s room. Well, this man named Mooney was walking around the park. He was from North Carolina somewhere, just a stranger passing through town. Anyway, he went to the rest room, and somebody followed him inside—a boy from here abouts, Wilmer Lee Stebbins, twenty years old. Afterward, Wilmer Lee always claimed Mr. Mooney made him an unnatural suggestion. And that was why he robbed Mr. Mooney, and knocked him down, and banged his head on the cement floor, and why, when that didn’t finish him, he stuck Mr. Mooney’s head in a toilet bowl and kept on flushing till he drowned him. Maybe so. But nothing can explain the rest of Wilmer Lee’s behavior. First off, he buried the body a couple of miles northeast of Garden City. Next day he dug it up and put it down fourteen miles the other direction. Well, it went on like that, burying and reburying. Wilmer Lee was like a dog with a bone—he just wouldn’t let Mr. Mooney rest in peace. Finally, he dug one grave too many; somebody saw him.” Prior to the Clutter mystery, the four cases cited were the sum of Dewey’s experience with murder, and measured against the case confronting him, were as squalls preceding a hurricane.

Dewey fitted a key into the front door of the Clutter house. Inside, the house was warm, for the heat had not been turned off, and the shiny-floored rooms, smelling of a lemon-scented polish, seemed only temporarily untenanted; it was as though today were Sunday and the family might at any moment return from church. The heirs, Mrs. English and Mrs. Jarchow, had removed a van load of clothing and furniture, yet the atmosphere of a house still humanly inhabited had not thereby been diminished. In the parlor, a sheet of music, “Comin’ Thro’ the Rye,” stood open on the piano rack. In the hall, a sweat-stained gray Stetson hat—Herb’s—hung on a hat peg.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату