so on; but it had disappeared here in an unaccountable manner, and we had not come upon it since. This corroborated the apprehensions I had formed, when he began to look at direction-posts, and to leave the carriage at cross roads for a quarter of an hour at a time while he explored them. But I was not to be down-hearted, he told me, for it was as likely as not that the next stage might set us right again.

The next stage, however, ended as that one ended; we had no new clue. There was a spacious inn here, solitary, but a comfortable substantial building, and as we drove in under a large gateway before I knew it, where a landlady and her pretty daughters came to the carriage-door, entreating me to alight and refresh myself while the horses were making ready, I thought it would be uncharitable to refuse. They took me upstairs to a warm room and left me there.

It was at the corner of the house, I remember, looking two ways.

On one side to a stable-yard open to a by-road, where the ostlers were unharnessing the splashed and tired horses from the muddy carriage, and beyond that to the by-road itself, across which the sign was heavily swinging; on the other side to a wood of dark pine-trees. Their branches were encumbered with snow, and it silently dropped off in wet heaps while I stood at the window.

Night was setting in, and its bleakness was enhanced by the contrast of the pictured fire glowing and gleaming in the windowpane. As I looked among the stems of the trees and followed the discoloured marks in the snow where the thaw was sinking into it and undermining it, I thought of the motherly face brightly set off by daughters that had just now welcomed me and of MY mother lying down in such a wood to die.

I was frightened when I found them all about me, but I remembered that before I fainted I tried very hard not to do it; and that was some little comfort. They cushioned me up on a large sofa by the fire, and then the comely landlady told me that I must travel no further to-night, but must go to bed. But this put me into such a tremble lest they should detain me there that she soon recalled her words and compromised for a rest of half an hour.

A good endearing creature she was. She and her three fair girls, all so busy about me. I was to take hot soup and broiled fowl, while Mr. Bucket dried himself and dined elsewhere; but I could not do it when a snug round table was presently spread by the fireside, though I was very unwilling to disappoint them. However, I could take some toast and some hot negus, and as I really enjoyed that refreshment, it made some recompense.

Punctual to the time, at the half-hour's end the carriage came rumbling under the gateway, and they took me down, warmed, refreshed, comforted by kindness, and safe (I assured them) not to faint any more. After I had got in and had taken a grateful leave of them all, the youngest daughter-a blooming girl of nineteen, who was to be the first married, they had told me-got upon the carriage step, reached in, and kissed me. I have never seen her, from that hour, but I think of her to this hour as my friend.

The transparent windows with the fire and light, looking so bright and warm from the cold darkness out of doors, were soon gone, and again we were crushing and churning the loose snow. We went on with toil enough, but the dismal roads were not much worse than they had been, and the stage was only nine miles. My companion smoking on the box-I had thought at the last inn of begging him to do so when I saw him standing at a great fire in a comfortable cloud of tobacco-was as vigilant as ever and as quickly down and up again when we came to any human abode or any human creature. He had lighted his little dark lantern, which seemed to be a favourite with him, for we had lamps to the carriage; and every now and then he turned it upon me to see that I was doing well. There was a folding-window to the carriage-head, but I never closed it, for it seemed like shutting out hope.

We came to the end of the stage, and still the lost trace was not recovered. I looked at him anxiously when we stopped to change, but I knew by his yet graver face as he stood watching the ostlers that he had heard nothing. Almost in an instant afterwards, as I leaned back in my seat, he looked in, with his lighted lantern in his hand, an excited and quite different man.

'What is it?' said I, starting. 'Is she here?'

'No, no. Don't deceive yourself, my dear. Nobody's here. But I've got it!'

The crystallized snow was in his eyelashes, in his hair, lying in ridges on his dress. He had to shake it from his face and get his breath before he spoke to me.

'Now, Miss Summerson,' said he, beating his finger on the apron,

'don't you be disappointed at what I'm a-going to do. You know me.

I'm Inspector Bucket, and you can trust me. We've come a long way; never mind. Four horses out there for the next stage up! Quick!'

There was a commotion in the yard, and a man came running out of the stables to know if he meant up or down.

'Up, I tell you! Up! Ain't it English? Up!'

'Up?' said I, astonished. 'To London! Are we going back?'

'Miss Summerson,' he answered, 'back. Straight back as a die. You know me. Don't be afraid. I'll follow the other, by G-'

'The other?' I repeated. 'Who?'

'You called her Jenny, didn't you? I'll follow her. Bring those two pair out here for a crown a man. Wake up, some of you!'

'You will not desert this lady we are in search of; you will not abandon her on such a night and in such a state of mind as I know her to be in!' said I, in an agony, and grasping his hand.

'You are right, my dear, I won't. But I'll follow the other. Look alive here with them horses. Send a man for'ard in the saddle to the next stage, and let him send another for'ard again, and order four on, up, right through. My darling, don't you be afraid!'

These orders and the way in which he ran about the yard urging them caused a general excitement that was scarcely less bewildering to me than the sudden change. But in the height of the confusion, a mounted man galloped away to order the relays, and our horses were put to with great speed.

'My dear,' said Mr. Bucket, jumping to his seat and looking in again, '-you'll excuse me if I'm too familiar- don't you fret and worry yourself no more than you can help. I say nothing else at present; but you know me, my dear; now, don't you?'

I endeavoured to say that I knew he was far more capable than I of deciding what we ought to do, but was he sure that this was right?

Could I not go forward by myself in search of-I grasped his hand again in my distress and whispered it to him-of my own mother.

'My dear,' he answered, 'I know, I know, and would I put you wrong, do you think? Inspector Bucket. Now you know me, don't you?'

What could I say but yes!

'Then you keep up as good a heart as you can, and you rely upon me for standing by you, no less than by Sir Leicester Dedlock, Baronet. Now, are you right there?'

'All right, sir!'

'Off she goes, then. And get on, my lads!'

We were again upon the melancholy road by which we had come, tearing up the miry sleet and thawing snow as if they were torn up by a waterwheel.

CHAPTER LVIII

A Wintry Day and Night

Still impassive, as behoves its breeding, the Dedlock town house carries itself as usual towards the street of dismal grandeur.

There are powdered heads from time to time in the little windows of the hall, looking out at the untaxed powder falling all day from the sky; and in the same conservatory there is peach blossom turning itself exotically to the great hall fire from the nipping weather out of doors. It is given out that my Lady has gone down into Lincolnshire, but is expected to return presently.

Rumour, busy overmuch, however, will not go down into Lincolnshire.

It persists in flitting and chattering about town. It knows that that poor unfortunate man, Sir Leicester, has

Вы читаете Bleak House
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату