sat behind an immense desk on which bales of paper were heaped. The small man flourished a cold cigar-stub at Spade and said: 'Pull a chair around. So Miles got the big one last night?' Neither his tired face nor his rather shrill voice held any emotion.

'Uh-huh, that's what I came in about.' Spade frowned and cleared his throat. 'I think I'm going to have to tell a coroner to go to hell, Sid. Can I hide behind the sanctity of my clients' secrets and identities and what-not, all the same priest or lawyer?'

Sid Wise lifted his shoulders and lowered the ends of his mouth. 'Why not? An inquest is not a court-trial. You can try, anyway. You've gotten away with more than that before this.'

'I know, but Dundy's getting snotty, and maybe it is a little bit thick this time. Get your hat, Sid, and we'll go see the right people. I want to be safe.'

Sid Wise looked at the papers massed on his desk and groaned, but he got up from his chair and went to the closet by the window. 'You're a son of a gun, Sammy,' he said as he took his hat from its hook.

Spade returned to his office at ten minutes past five that evening. Effie Perine was sitting at his desk reading Time. Spade sat on the desk and asked: 'Anything stirring?'

'Not here. You look like you'd swallowed the canary.'

He grinned contentedly. 'I think we've got a future. I always had an idea that if Miles would go off and die somewhere we'd stand a better chance of thriving. Will you take care of sending flowers for me?'

'I did.'

'You're an invaluable angel. How's your woman's intuition today?'

'Why?'

'What do you think of Wonderly?'

'I'm for her,' the girl replied without hesitation.

'She's got too many names,' Spade mused, 'Wonderly, Leblanc, and she says the right one's O'Shaughnessy.'

'I don't care if she's got all the names in the phone-book. That girl is all right, and you know it.'

'I wonder.' Spade blinked sleepily at Effic Perine. He chuckled. 'Anyway she's given up seven hundred smacks in two days, and that's all right.'

Effie Perine sat up straight and said: 'Sam, if that girl's in trouble and you let her down, or take advantage of it to bleed her, I'll never forgive you, never have any respect for you, as long as I live.'

Spade smiled unnaturally. Then he frowned. The frown was unnatural. He opened his mouth to speak, but the sound of someone's entrance through the corridor-door stopped him. Effie Perine rose and went into the outer office. Spade took off his hat and sat in his chair. The girl returned with an engraved card—Mr. Joel Cairo.

'This guy is queer,' she said.

'In with him, then, darling,' said Spade. Mr. Joel Cairo was a small-boned dark man of medium height. His hair was black and smooth and very glossy. His features were Levantine. A square-cut ruby, its sides paralleled by four baguette diamonds, gleamed against the deep green of his cravat. His black coat, cut tight to narrow shoulders, flared a little over slightly plump hips. His trousers fitted his round legs more snugly than was the current fashion. The uppers of his patent-leather shoes were hidden by fawn spats. He held a black derby hat in a chamois-gloved hand and came towards Spade with short, mincing, bobbing steps. The fragrance of chypre came with him.

Spade inclined his head at his visitor and then at a chair, saying: 'Sit down, Mr. Cairo.'

Cairo bowed elaborately over his hat, said, 'I thank you,' in a highpitched thin voice and sat down. He sat down primly, crossing his ankles, placing his hat on his knees, and began to draw off his yellow gloves.

Spade rocked back in his chair and asked: 'Now what can I do for you, Mr. Cairo?' The amiable negligence of his tone, his motion in the chair, were precisely as they had been when he had addressed the same question to Brigid O'Shaughnessy on the previous day.

Cairo turned his hat over, dropping his gloves into it, and placed it bottom-up on the corner of the desk nearest him. Diamonds twinkled on the second and fourth fingers of his left hand, a ruby that matched the one in his tie even to the surrounding diamonds on the third finger of his right hand. His hands were soft and well cared for. Though they were not large their flaccid bluntness made them seem clumsy. He rubbed his palms together and said over the whispering sound they made: 'May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death?'

'Thanks.'

'May I ask, Mr. Spade, if there was, as the newspapers inferred, a certain—ah—relationship between that unfortunate happening and the death a little later of the man Thursby?'

Spade said nothing in a blank-faced definite way.

Cairo rose and bowed. 'I beg your pardon.' He sat down and placed his hands side by side, palms down, on the corner of the desk. 'More than idle curiosity made me ask that, Mr. Spade. I am trying to recover an—ah— omament that has been—shall we say?—mislaid. I thought, and hoped, you could assist me.'

Spade nodded with eyebrows lifted to indicate attentiveness. 'The ornament is a statuette,' Cairo went on, selecting and mouthing his words carefully, 'the black figure of a bird.'

Spade nodded again, with courteous interest.

'I am prepared to pay, on behalf of the figure's rightful owner, the sun of five thousand dollars for its recovery.' Cairo raised one hand from the desk-corner and touched a spot in the air with the broad-nailed tip of an ugly forefinger. 'I am prepared to promise that—what is the phrase?—no questions will be asked.' He put his hand on the desk again beside the other and smiled blandly over them at the private detective.

'Five thousand is a lot of money,' Spade commented, looking thoughtfully at Cairo. 'It—'

Fingers drummed lightly on the door.

When Spade had called, 'Come in,' the door opened far enough to admit Effie Perine's head and shoulders. She had put on a small dark felt hat and a dark coat with a grey fur collar.

'Is there anything else?' she asked.

'No. Good night. Lock the door when you go, will you?'

'Good night,' she said and disappeared behind the closing door.

Spade turned in his chair to face Cairo again, saying: 'It's an interesting figure.' The sound of the corridor- door's closing behind Effie Perine canie to them.

Cairo smiled and took a short compact flat black pistol out of an inner pocket. 'You will please,' he said, 'clasp your hands together at the back of your neck.'

V.The Levantine

Spade did not look at the pistol. He raised his arms and, leaning back in his chair, intertwined the fingers of his two hands behind his head. His eyes, holding no particular expression, remained focused on Cairo's dark face.

Cairo coughed a little apologetic cough and smiled nervously with lips that had lost some of their redness. His dark eyes were humid and bashful and very earnest. 'I intend to search your offices, Mr. Spade. I warn you that if you attempt to prevent me I shall certainly shoot you.'

'Go ahead.' Spade's voice was as empty of expression as his face.

'You will please stand,' the man with the pistol instructed him at whose thick chest the pistol was aimed. 'I shall have to make sure that you are not armed.'

Spade stood up pushing his chair back with his calves as he straightened his legs.

Cairo went around behind him. He transferred the pistol from his right hand to his left. He lifted Spade's coat-tail and looked under it. Holding the pistol close to Spade's back, he put his right hand around Spade's side and patted his chest. The Levantine face was then no more than six inches below and behind Spade's right elbow.

Spade's elbow dropped as Spade spun to the right. Cairo's face jerked 'back not far enough: Spade's right heel on the patent-leathered toes anchored the smaller man in the elbow's path. The elbow struck him beneath the cheek-bone, staggering him so that he must have fallen had he not been held by Spade's foot on his foot. Spade's

Вы читаете The Maltese Falcon
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату