Within this field, persons are treated as means to non-personal ends. Their right to a private existence, unconditioned by history and society, is denied on principle; and whereas the old tyrannies found it hard to make this denial universally effective, their modern counterparts, thanks to applied science and the improved techniques of inquisition and coercion, are able to translate their principles into practice on a scale and with a discriminatory precision unknown in the past.

“How small,” Dr. Johnson could write two centuries ago,

How small of all that human hearts endure The part which kings or laws can cause or cure!

In the eighteenth century it was still perfectly true that “public affairs vex no man”; that the news of a lost battle caused “no man to eat his dinner the worse”; that “when a butcher tells you that his heart bleeds for his country, he has, in fact, no uneasy feeling.” And even in the bloody sixteenth century Montaigne “doubts if he can honestly enough confess with how very mean a sacrifice of his peace of mind and tranquillity he has lived more than half his life, whilst his country was in ruins.” But the progress of technology is rapidly changing this relatively happy state of things. The modern dictator has, not only the desire, but also the effective means to reduce the whole man to the mere citizen, to deprive individuals of all private life but the most rudimentarily physical and to convert them at last into unquestioning instruments of a social organization whose ends and purposes are different from, and indeed incompatible with, the purposes and ends of personal existence.

(From “Variations on a Philosopher,” Themes and Variations)

Usually Destroyed

Our guide through the labyrinthine streets of Jerusalem was a young Christian refugee from the other side of the wall which now divides the ancient city from the new, the non-viable state of Jordan from the non-viable state of Israel. He was a sad, embittered young man—and well he might be. His prospects had been blighted, his family reduced from comparative wealth to the most abject penury, their house and land taken away from them, their bank account frozen and devaluated. In the circumstances, the surprising thing was not his bitterness, but the melancholy resignation with which it was tempered.

He was a good guide—almost too good, indeed; for he was quite remorseless in his determination to make us visit all those deplorable churches which were built, during the nineteenth century, on the ruins of earlier places of pilgrimage. There are tourists whose greatest pleasure is a trip through historical associations and their own fancy. I am not one of them. When I travel, I like to move among intrinsically significant objects, not through an absence peopled only by literary references, Victorian monuments and the surmises of archaeologists. Jerusalem, of course, contains much more than ghosts and architectural monstrosities. Besides being one of the most profoundly depressing of the earth’s cities, it is one of the strangest and, in its own way, one of the most beautiful. Unfortunately our guide was far too conscientious to spare us the horrors and the unembodied, or ill- embodied, historical associations. We had to see everything—not merely St. Anne’s and St. James’s and the Dome of the Rock, but the hypothetical site of Caiaphas’s house and what the Anglicans had built in the seventies, what the Tsar and the German Emperor had countered with in the eighties, what had been considered beautiful in the early nineties by the Copts or the French Franciscans. But, luckily, even at the dreariest moments of our pilgrimage there were compensations. Our sad young man spoke English well and fluently, but spoke it as eighteenth-century virtuosi played music—with the addition of fioriture and even whole cadenzas of their own invention. His most significant contribution to colloquial English (and, at the same time, to the science and art of history) was the insertion into almost every sentence of the word “usually.” What he actually meant by it, I cannot imagine. It may be, of course, that he didn’t mean anything at all, and that what sounded like an adverb was in fact no more than one of those vocalized tics to which nervous persons are sometimes subject. I used to know a professor whose lectures and conversations were punctuated, every few seconds, by the phrase, “With a thing with a thing.” “With a thing with a thing” is manifestly gibberish. But our young friend’s no less compulsive “usually” had a fascinating way of making a kind of sense—much more sense, very often, than the speaker had intended. “This area,” he would say as he showed us one of the Victorian monstrosities, “this area” [it was one of his favorite words] “is very rich in antiquity. St. Helena built here a very vast church, but the area was usually destroyed by the Samaritans in the year 529 after Our Lord Jesus Christ. Then the Crusaders came to the area, and built a new church still more vast. Here were mosaics the most beautiful in the world. In the seventeenth century after Our Lord Jesus Christ the Turks usually removed the lead from the roof to make ammunition; consequently rain entered the area and the church was thrown down. The present area was erected by the Prussian Government in the year 1879 after Our Lord Jesus Christ and all these broken-down houses you see over there were usually destroyed during the war with the Jews in 1948.”

Usually destroyed and then usually rebuilt, in order, of course, to be destroyed again and then rebuilt, da capo ad infinitum. That vocalized tic had compressed all history into a four-syllabled word. Listening to our young friend, as we wandered through the brown, dry squalor of the Holy City, I felt myself overwhelmed, not by the mere thought of man’s enduring misery, but by an obscure, immediate sense of it, an organic realization. These pullulations among ruins and in the dark of what once were sepulchers; these hordes of sickly children; these galled asses and the human beasts of burden bent under enormous loads; these mortal enemies beyond the dividing wall; these priest-conducted groups of pilgrims befuddling themselves with the vain repetitions, against which the founder of their religion had gone out of his way to warn them—they were dateless, without an epoch. In this costume or that, under one master or another, praying to whichever God was temporarily in charge, they had been here from the beginning. Had been here with the Egyptians, been here with Joshua, been here when Solomon in all his glory ordered his slaves in all their misery to build the temple, which Nebuchadnezzar had usually demolished and Zedekiah, just as usually, had put together again. Had been here during the long pointless wars between the two kingdoms, and at the next destruction under Ptolemy, the next but one under Antiochus and the next rebuilding under Herod and the biggest, best destruction of all by Titus. Had been here when Hadrian abolished Jerusalem and built a brand-new Roman city, complete with baths and a theater, with a temple of Jupiter, and a temple of Venus, to take its place. Had been here when the insurrection of Bar Cocheba was drowned in blood. Had been here while the Roman Empire declined and turned Christian, when Chosroes the Second destroyed the churches and when the Caliph Omar brought Islam and, most unusually, destroyed nothing. Had been here to meet the Crusaders and then to wave them good-by, to welcome the Turks and then to watch them retreat before Allenby. Had been here under the Mandate and through the troubles of ‘48, and were here now and would be here, no doubt, in the same brown squalor, alternately building and destroying, killing and being killed, indefinitely.

“I do not think,” Lord Russell has recently written, “that the sum of human misery has ever in the past been so great as it has been in the last twenty-five years.” One is inclined to agree. Or are we, on second thoughts, merely flattering ourselves? At most periods of history moralists have liked to boast that theirs was the most iniquitous generation since the time of Cain—the most iniquitous and therefore, since God is just, the most grievously afflicted. Today, for example, we think of the thirteenth century as one of the supremely creative periods of human history. But the men who were actually contemporary with the cathedrals and Scholastic Philosophy regarded their age as hopelessly degenerate, uniquely bad and condignly punished. Were they right, or are we? The answer, I suspect is: Both. Too much evil and too much suffering can make it impossible for men to be creative; but within very wide limits greatness is perfectly compatible with organized insanity, sanctioned crime and intense, chronic unhappiness for the majority. Every one of the great religions preaches a mixture of profound pessimism and the most extravagant optimism. “I show you sorrow,” says the Buddha, pointing to man in his ordinary unregenerate condition. And in the same context Christian theologians speak of the Fall, of Original Sin, of the Vale of Tears, while Hindus refer to the workings of man’s home-made destiny, his evil karma. But over against the sorrow, the tears, the self-generated, self-inflicted disasters, what superhuman prospects! If he so wishes, the

Вы читаете Collected Essays
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату