the Five Families of New York. A battle that had reached from America into the heart of Sicily to kill Michael's young bride. It was true that messengers from his father had brought news that the old Don had recovered from his wounds, that he had made peace with the Five Families, that he had arranged for all charges against Michael to be dropped. But Michael knew that his father was waiting for him to come to be his right-hand man. That everyone in his family would be anxious to see him – his sister, Connie, his brother Freddie, his foster brother, Tom Hagen, and his poor mother, who would certainly still be grieving over the death of Sonny. Michael thought fleetingly of Kay – would she still be thinking of him after his vanishing for two years? But the crucial thing was: Why was his father delaying his return? It could only be for something of the utmost importance connected with Guiliano.

Suddenly he was aware of Inspector Velardi's cold blue eyes studying him. The thin aristocratic face was scornful, as if Michael had shown cowardice.

'Be patient,' Don Croce said. 'Our friend Andolini still serves as contact between me and Guiliano and his family. We will all reason together. When you leave here, you will visit Guiliano's father and mother in Montelepre, it is on your way to Trapani.' He paused for a moment and smiled, a smile that did not break the massiveness of his cheeks. 'I have been told of your plans. All of them.' He said this with peculiar emphasis, but, Michael thought, he could not possibly know all the plans. The Godfather never told anyone all of anything.

Don Croce went on smoothly. 'All of us who love Guiliano agree on two things. He can no longer stay in Sicily and he must emigrate to America. Inspector Velardi is in accord.'

'That is strange even for Sicily,' Michael said with a smile. 'The Inspector is head of the Security Police sworn to capture Guiliano.'

Don Croce laughed, a short mechanical laugh. 'Who can understand Sicily? But this is simple. Rome prefers Guiliano happy in America, not screaming accusations from the witness cage in a Palermo court. It's all politics.'

Michael was bewildered. He felt an acute discomfort. This was not going according to plan. 'Why is it in Inspector Velardi's interest to have him escape? Guiliano dead is no danger.'

Inspector Velardi answered in a contemptuous voice. 'That would be my choice,' he said. 'But Don Croce loves him like a son.'

Stefano Andolini stared at the Inspector malevolently. Father Beniamino ducked his head as he drank from his glass. But Don Croce said sternly to the Inspector, 'We are all friends here, we must speak the truth to Michael. Guiliano holds a trump card. He has a diary he calls his Testament. In it he gives proofs that the government in Rome, certain officials, have helped him during his years of banditry, for purposes of their own, political purposes. If that document becomes public the Christian Democratic government would fall and we would have the Socialists and Communists ruling Italy. Inspector Velardi agrees with me that anything must be done to prevent that. So he is willing to help Guiliano escape with the Testament with the understanding that it will not be made public.'

'Have you seen this Testament?' Michael asked. He wondered if his father knew about it. His instructions had never mentioned such a document.

'I know of its contents,' Don Croce said.

Inspector Velardi said sharply, 'If I could make the decision I would say kill Guiliano and be damned to his Testament.'

Stefano Andolini glared at the Inspector with a look of hatred so naked and intense that for the first time Michael realized that here was a man almost as dangerous as Don Croce himself. Andolini said, 'Guiliano will never surrender and you are not a good enough man to put him in his grave. You would be much wiser to look after yourself.'

Don Croce raised his hand slowly and there was silence at the table. He spoke slowly to Michael, ignoring the others. 'It may be I cannot keep my promise to your father to deliver Guiliano to you. Why Don Corleone concerns himself in this affair, I can't tell you. Be assured he has his reasons and that those reasons are good. But what can I do? This afternoon you go to Guiliano's parents, convince them their son must trust me and remind those dear people that it was I who had them released from prison.' He paused for a moment. 'Then perhaps we can help their son.'

In his years of exile and hiding, Michael had developed an animal instinct for danger. He disliked Inspector Velardi, he feared the murderous Stefano Andolini, Father Beniamino gave him the creeps. But most of all Don Croce sent alarm signals clanging through his brain.

All the men at the table hushed their voices when they spoke to Don Croce, even his own brother, Father Beniamino. They leaned toward him with bowed heads waiting for his speech, they even stopped chewing their food. The servants circled around him as if he were a sun, the bodyguards scattered around the garden constantly kept their eyes on him, ready to spring forward at his command and tear everyone to pieces.

Michael said carefully, 'Don Croce, I am here to follow your every wish.'

The Don nodded his huge head in benediction, folded his well-shaped hands over his stomach and said in his powerful tenor voice, 'We must be absolutely frank with each other. Tell me, what are your plans for Guiliano's escape? Speak to me as a son to his father.'

Michael glanced quickly at Inspector Velardi. He would never speak frankly, before the head of the Security Police of Sicily. Don Croce understood immediately. 'Inspector Velardi is completely guided by my advice,' he said. 'You may trust him as you do me.'

Michael raised his glass of wine to drink. Over it he could see the guards watching them, spectators at a play. He could see Inspector Velardi grimace, not liking even the diplomacy of the Don's speech, the message being clear that Don Croce ruled him and his office. He saw the frown on the murderous huge-lipped face of Stefano Andolini. Only Father Beniamino refused to meet his gaze and bowed his head. Michael drank the glass of cloudy white wine and a servant immediately refilled it. Suddenly the garden seemed a dangerous place.

He knew in his bones that what Don Croce had said could not be true. Why should any of them at this table trust the head of the Security Police of Sicily? Would Guiliano? The history of Sicily was larded with treachery, Michael thought sourly; he remembered his dead wife. So why was Don Croce being so trustful? And why the massive security around him? Don Croce was the top man of the Mafia. He had the most powerful connections in Rome and indeed served as their unofficial deputy here in Sicily. Then what did Don Croce fear? It could only be Guiliano.

But the Don was watching. Michael tried to speak with the utmost sincerity. 'My plans are simple. I am to wait in Trapani until Salvatore Guiliano is delivered to me. By you and your people. A fast ship will take us to Africa. We will of course have the necessary papers of identity. From Africa we fly to America where it has been arranged for us to enter without the usual formalities. I hope it will be as easy as they have made it sound.' He paused for a moment. 'Unless you have another counsel.'

The Don sighed and drank from his glass. Then he fixed his eyes on Michael. He started to speak slowly and impressively. 'Sicily is a tragic land,' he said. 'There is no trust. There is no order. Only violence and treachery in abundance. You look wary, my young friend, and you have every right. And so, too, our Guiliano. Let me tell you this: Turi Guiliano could not have survived without my protection; he and I have been two fingers on one hand. And now he thinks me his enemy. Ah, you can't know what sorrow this brings me. My only dream is that one day Turi Guiliano can return to his family and be acclaimed the champion of Sicily. He is a true Christian and a brave man. And with a heart so tender that he has won the love of every Sicilian.' Don Croce paused and drank off a glass of wine. 'But the tide has turned against him. He is alone in the mountains with barely a handful of men to face the army that Italy sends against him. And he has been betrayed at every turn. So he trusts no one, not even himself.'

The Don looked at Michael for a moment very coldly. 'If I were completely honest,' he said, 'if I did not love Guiliano so much, perhaps I would give advice I do not owe you. Perhaps I should say, in all fairness, go home to America without him. We are coming to the end of a tragedy which in no way concerns you.' The Don paused for a moment and sighed again. 'But of course, you are our only hope and I must beg you to stay and help our cause. I will assist in every way, I will never desert Guiliano.' Don Croce raised his wineglass. 'May he live a thousand years.'

They all drank and Michael calculated. Did the Don want him to stay or to desert Guiliano? Stefano Andolini spoke. 'Remember we have promised the parents of Guiliano that Michael will visit them in Montelepre.'

'By all means,' Don Croce said gently. 'We must give his parents some hope.'

Father Beniamino said with a too humble insistence, 'And perhaps they will know something about the

Вы читаете The Sicilian
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату