Рекомендация W3C от 16 ноября 1999
Данный документ представляет собой перевод спецификации XSL Transformations (XSLT) Version 1.0 (W3C Recommendation) на русский язык. При этом нормативным документом считается оригинальная спецификация на английском языке, которую можно найти по адресу
http://www.w3.org/TR/1999/REC-xslt- 19991116.
Перевод спецификации на русский язык представлен на страницах портала «Россия-Он- Лайн»:
http://www.rol.ru/news/it/helpdesk/xslt01.htm
Перевод выполнен Радиком Усмановым, Luxoft ( IBS )
Представленный документ может содержать ошибки перевода.
Данная версия:
http://www.w3.org/TR/1999/REC-xslt- 19991116
(доступна в форматах XML и HTML )
Последняя версия: http://www.w3.org/TR/xslt
Предыдущие версии:
http://www.w3.org/TR/1999/PR-xslt- 19991008
http://www.w3.org/1999/08/WD-xslt- 19990813
http://www.w3.org/1999/07/WD-xslt- 19990709
http://www.w3.org/TR/1999/WD-xslt- 19990421
http://www.w3.org/TR/1998/WD-xsl- 19981216
http://www.w3.org/TR/1998/WD-xsl- 19980818
Редактор:
James Clark mailto:[email protected]
Copyright © 1999 W3C
Предисловие
Данная спецификация определяет синтаксис и семантику XSLT, языка преобразований XML документов в другие XML документы.
XSLT создавался для применения в XSL, языке стилей для XML. Помимо XSLT, XSL содержит словарь XML для описания форматирования. XSL определяет стиль XML документа, используя XSLT чтобы описать, каким именно образом представленный документ преобразуется в другой XML документ, использующий данный словарь форматирования.
Кроме того, XSLT построен так, чтобы использоваться независимо от XSL. Вместе с тем XSLT не позиционируется как полноценный универсальный язык преобразований XML. Скорее наоборот, прежде всего он предназначен для тех видов преобразований, которые необходимы когда XSLT используется как часть XSL.
Статус документа
Данный документ был рассмотрен членами W3C, другими заинтересованными сторонами и одобрен Директором в качестве Рекомендации w3c. Это окончательный документ, который можно использовать как материал для ссылки или цитирования в других документах в качестве нормативного материала. Участие W3C в разработке данной Рекомендации заключается в привлечении внимания к представленной спецификации и способствовании ее всеобщему распространению. Тем самым повышается функциональность и универсальность Сети.
Перечень ошибок, выявленных в этой спецификации, доступен по адресу http://www.w3.org/1999/11/REC-xslt-19991116 -errata.
Комментарии к данной спецификации можно выслать по адресу [email protected], доступен также архив комментариев. Открытое обсуждение XSL, включая XSL Transformations, происходит в почтовом списке рассылки XSL-List.
Нормативной силой наделен лишь английский вариант этой спецификации. Однако по адресу http://www.w3.org/Style/XSL/translations.html можно найти перевод этого документа на другие языки.
Перечень текущих Рекомендаций W3C, а также другие технические документы можно найти по адресу http://www.w3.org/TR.
Данная спецификация была разработана в рамках проекта W3C Style.
