В рукописи: «вельмые».
25
Морда – рыболовная снасть, состоящая из мешка, сплетенного из ивовых прутьев.
26
Т.е. сделал закол (ез).
27
Т.е. запинал (пинать, пнуть).
28
Стырить – дразнить, грубо говорить.
29
Стащил (лясить – льстить, хитрить); слямзитъ и сля'щить – украсть.
30
Т.е. разрезал, порушил.
31
Украл.
32
Жи'ра, жи'рова – хорошее житье, довольство.
33
Истоках.
34
Т.е. из прикосновенных к делу, ведающих о деле.
35
Лучшего завода, породы (Ред.)
36
Ссылается на свидетельство.
37
Разорить тяжбою.
38
То же, что «сродни».
39
Налима.
40
Здесь в рукописи опущена ссылка Леща на новое свидетельство. Таким свидетелем выведен Осетр; в начале же сказки он поставлен судьею: очевидная запутанность в тексте рукописи.
Вы читаете Народные русские сказки. Том 1
