Когда врут учебники истории [без иллюстраций]

349

Другой хронист добавляет, что Артур еще и всю битву «носил на своих плечах крест Господа нашего Иисуса Христа». Правда, текстологи советуют понимать эти слова лишь как ритуальную формулу подчеркивания того обстоятельства, что Артур был христианином.

350

Эберс Георг (1837—1898) — немецкий египтолог, чьим именем назван найденный и опубликованный им в 1875 г. древнеегипетский медицинский трактат («Папирус Эберса»), а также писатель, приобретший популярность серией исторических романов («Уарда», «Серапис» и мн. др.).

351

Пи-Рамсес-Миамон (или Пер-Рамсес-Мериамон) — город, отстроенный Рамсесом II в Дельте, вероятно, на месте гиксосской столицы — города Авариса.

352

4-я Книга Царств, 7:6.

353

Грозный Фридрих (это имя он носил, будучи подданным Австро-Венгерской империи, а с момента образования Чехословакии стал именоваться Бедржихом; 1879—1952) — знаменитый чешский хеттолог.

354

То есть индоевропейской.

355

Справедливости ради следует заметить, что часть бесчисленных хеттских табличек, найденных в 1906—1912 гг. на раскопках в Богазкёе (Турция) была прочитана незамедлительно, поскольку государственные записи хетты вели на дипломатическом языке своего времени — аккадском, записывая его ассиро-вавилонский клинописью, а к началу XX века и этот язык, и это письмо были уже дешифрованы.

356

Чтобы подчеркнуть личный героизм фараона, египетские источники об этом отряде не упоминают вовсе.

357

Любопытная деталь: корпус Птаха строился в три линии: первую и третью составляли боевые колесницы, тогда как во второй находилась пехота, построенная в десять шеренг; правый фланг боевого порядка обеспечивали колесницы. Это первый зафиксированный мировой военной историей боевой порядок, состоявший из стройно размещенных колесниц и пехоты.

358

Хетты потеряли около 2000 человек, то есть примерно 10% личного состава армии, тогда как египтяне — свыше 6000 человек, т.е. почти 30%.

359

Овчинникова Анна Георгиевна — петербургская писательница, в частности, автор цитируемой здесь книги «Легенды и мифы Древнего Востока», удостоенной в 2004 г. Беляевской премии.

360

Матф. 7:20.

361