Южная страсть

2

Так называли северян, добившихся на Юге влияния и наживших богатство после войны 1861—1865 гг. (Примеч. пер.)

3

Гадес (Аид) — в греческой мифологии бог — владыка царства мертвых, а также само царство. (Примеч. ред.)