Все вон! Быстро! (нем. ).
25
Боже мой! (нем. ).
26
Стоять! (нем. ).
27
Ваше здоровье, герр Диабло! (нем. )
28
Ваше здоровье, герр Франкенштейн! (нем. )
29
Мой дорогой (нем. ).
30
«Благодарение Господу» (исп. ).
31
Одни из врат, ведущих в Ватикан. Термин используется в том же значении, что и «Белый Дом» в США или «Кремль» — в СССР для обозначения «высшей власти».
32
Спираль (исп. ).
33
Прощай, Кортезия! (исп. )
34
Боже святый! (фр. )
35
Пандероза — постоянное место действия нашумевшего некогда сериала «Бонанза», рисующего жизнь на Диком Западе.
36
Приап — малоазиатский бог плодовитости. Его символом был фаллос.
37
Эксон (Exxon) — нефтяная монополия США .
38
Нет, нет, Кристина (фр. ).
39
Французская сыскная полиция.
40
Цадкин (Zadkine) — французский скульптор, выходец из России, автор памятника «Разрушенный
