Вернись в Сорренто?..

9

Великая любовь (итал.).

10

Богуславский Войцех (1757–1829) – польский режиссер, актер, педагог, один из основателей польского профессионального театра.

11

Черный кофе, приготовленный особым образом.

12

Ювеналия – весенние студенческие праздники.

13

В польских вузах выпускники пишут научную работу, защитив которую получают младшую научную степень – звание магистра.

14

Государственный театральный институт.

15

Национальное польское блюдо.

16

В польском тексте дается на русском языке, а затем в подстрочном переводе автора:

Мы гадали день и час,
Когда же снова встретим Вас?
Год прошел, а Вас все нет…
В ожидании шлем привет!

17

Бещады – отроги Карпат на юго-востоке Польши.

18

«Прощай, любовь» (итал.).

19

Моя маленькая мама (итал.).

20

Польская певица (итал).