– Ты бывал здесь раньше? – спросил Хэн, пока они огибали столики и пробирались к бару.
– Конкретно в этом заведении – нет, – ответил Ландо. – Последний раз я был в Абрегадо-рэй несколько лет назад. Тогда он переплюнул даже Мос Айсли, и я не стал продлевать удовольствие, – он покачал головой. – Послушай, какие бы проблемы у тебя ни были с новым местным правительством, надо признать, что они здорово вылизали планету.
– Ага. Слушай, какие бы проблемы у нас ни были с местным правительством, давай держать их при себе, ладно? Я хочу хоть раз не вляпаться по уши.
– Как скажешь, – усмехнулся Ландо.
Освещение в баре было более приглушенным, чем в казино, но не настолько, чтобы приходилось напрягать зрение. Приятели выбрали место рядом с игровыми столами. Как только они уселись, в центре стола появилась голограмма симпатичной девушки.
– Добрый день, господа, – произнесла она. – Чем могу служить?
– У вас есть «некр'йгор ом<и>к»?
– Конечно, есть – урожай сорок седьмого, сорок девятого, пятидесятого и пятьдесят второго стандартных лет.
– Полграфина урожая сорок девятого года, пожалуй.
– Благодарю вас, господа, – голограмма исчезла.
– Это что, пароль? – спросил Хэн, оглядывая казино.
Была только середина дня по местному времени, но большинство игровых столов были заняты. Бар, наоборот, почти пустовал – всего лишь горсточка людей и представителей чужих рас сидела за столиками вокруг. Похоже, выпивку здесь уважали меньше, чем азартные игры.
– На самом деле, он ничего не говорил о том, что нам заказывать, – ответил Ландо. – Но с тех пор, как я полюбил доброе «некр'йгор»...
– И с тех пор, как Корускант запретил его ввоз... – подхватил Хэн.
– Вроде того, – согласился Ландо. – В отверстии в центре стола появился поднос с графином.
– Что-нибудь еще, господа? – спросила голограмма.
– Спасибо, не сейчас, – покачал головой Ландо, переставив вино и стаканы на стол.
– Спасибо, – голограмма и поднос исчезли.
– Так, – сказал Ландо, разливая вино. – Приятного нам ожидания.
– И спокойного. Кстати, если ты не слишком занят, попробуй как бы случайно обернуться, – негромко сказал Хэн. – Третий столик позади, пятеро мужчин и женщина. Скажи-ка, второй справа – это тот, о ком я думаю?
Ландо поднес стакан к свету, изучая оттенок напитка. По ходу этого маневра он украдкой полуобернулся.
– Думаешь, Финн Торве?
– Или его близнец, – кивнул Хэн. – Я думал, ты его последний раз видел не так давно, как я.
– Последний раз я его видел тогда же, когда и ты. Во время того короткого путешествия на Кессель. Тоже за игровым столом, – сухо добавил Ландо.
Хэн недовольно покосился на него.
– Все еще дуешься, да? Ты проиграл корабль, все было честно.
– Сержусь? – Ландо задумчиво помолчал. – Да нет. Пожалуй, нет. Не более чем тогда, когда я первый раз проиграл новичку вроде тебя...
– Новичку?!
– ... но, признаться, я тогда провел много бессонных ночей, выстраивая планы мести. Хорошо, что дальше планов не пошло.
Хэн снова оглянулся на игроков.
– Если тебя это утешит... если бы ты тогда не проиграл мне «Сокол», мы бы, наверное, не сидели здесь сейчас. Первая имперская Звезда Смерти прихлопнула бы Йавин, апотом откусывала бы от Альянса планету за планетой. Тут бы ему и конец пришел.
Ландо пожал плечами.
– Может, да, а может, и нет. С такими людьми, как Лейя и Акбар...
– Лейя бы погибла, – жестко оборвал его Хэн. – Она уже была приговорена к казни и ждала исполнения приговора, когда Люк, Чуй и я сумели вытащить ее co Звезды Смерти.
Хэна всегда передергивало, когда он вспоминал об этом, Подумать только, как близок он был к тому, чтобы навсегда потерять принцессу. И так никогда и не узнать, чего лишился.
Теперь он знал... но по-прежнему боялся потерять ее.
– С ней все будет в порядке, Хэн, – тихо сказал Ландо. – Не волнуйся, – он тряхнул головой. – Хотел бы я знать, что имперцам от нее нужно.
– Я знаю, что им нужно, – проворчал Хэн. – Им нужны близнецы.
Ландо пристально посмотрел на него. Нечасто ему доводилось видеть страх на лице Хэна.
– Ты уверен?
– Как в том, что я здесь, а она – там, – ответил Хэн. – Иначе какого ситха они не использовали парализующее оружие тогда, в засаде на Бфасше? Потому что оно дает более пятидесяти процентов шансов на выкидыш, вот почему.
– Звучит логично, – мрачно согласился Ландо. – Лейя знает?
– Возможно. Точно не знаю.
Хэн снова посмотрел на игроков. Вся милая сердцу шальная и азартная обстановка вдруг стала действовать ему на нервы. Если человек Ландо, с которым они должны тут встретиться, и есть Торве, Хэн предпочел бы, чтобы Ландо сам все уладил. Впрочем, выбирать не приходилось.
Он оглядел казино, потом бар... и замер. В дальнем и полутемном углу бара за столиком сидели трое мужчин.
И как нельзя ни с чем спутать ту непередаваемую атмосферу – дух большого порта, сложный комплекс звуков, ароматов и вибраций, так хорошо знакомый любому пилоту с приличным стажем, так и любой, даже самый неудачливый контрабандист, стопроцентно унюхает атмосферу и ароматы, присущие офицерам службы безопасности планеты.
– Ничего себе! – прошептал Хэн.
– Что? – Ландо обшарил глазами помещение и тоже заметил дальний столик. – И вправду ничего себе, – сдержанно согласился он. – Что ж, это объясняет, почему Торве прячется за игровым столом.
– И очень убедительно делает вид, что не замечает нас, – добавил Хэн.
Он присматривался к агентам безопасности в дальнем углу, пытаясь вычислить их объект. Если готовится облава, пожалуй, лучшее, что он сможет сделать, – это предъявить свой идентификатор гражданина Новой Республики и попробовать использовать служебное положение в личных целях. Это может сработать, а может – и нет, но Соло очень ярко представлял себе, какую изощренную истерику закатит Фей'лиа, чем бы дело ни кончилось.
Но если они следят только за Торве, возможно, суета, которую они с Ландо наблюдали в посадочном секторе, была частью...
Тогда игра стоила свеч. Он протянул руку и постучал по центру стола.
– Официант!
Снова возникла голограмма.
– Господа?
– Двадцать фишек для сабакка, если можно.
– Конечно, – голограмма кивнула и исчезла.
– Подожди, – забеспокоился Ландо, когда Хэн залпом осушил свой стакан. – Ты что, хочешь
– А что – есть варианты? – огрызнулся Хэн, поправляя бластер в кобуре. – Если он – наш связной, мне не хотелось бы сейчас его потерять.
Ландо развел руками, покоряясь.
– Хороший способ не вляпаться по уши. А что мне прикажешь делать?
– Будь готов вмешаться, если понадобится, – на столе появилась аккуратная стопка фишек. – Пока
