30
Сражение на Стоходе продолжалось с 9 по 13 июня. — Прим. пер.
31
Тогда она называлась еще не Особой армией, а Войсками Гвардии. — Прим. ред.
32
27 августа Румыния объявила войну Австро-Венгрии, а на следующий день Румынии была объявлена война Германией и Турцией. 28 августа началось наступление румынских войск в Трансильвании, продолжавшееся до 26 сентября. — Прим. пер.
33
Наступление войск Центральных держав в Румынии началось 28 сентября и продолжалось до 7 января 1917 г. — Прим. пер.
34
Создан в декабре 1916 г. — Прим. пер.
35
Она проходила с 5 по 11 января. — Прим. пер.
36
Оставим это не соответствующее действительности замечание на совести автора. — Прим. пер.
37
Казачьи войска выставляли служилых и ополченцев. Первые подразделялись на три разряда: подготовительный (20-21 год), в котором проходила подготовка к службе, строевой (21-33 года), непосредственно службу несший, и запасный (33-38 лет), предназначенный для разворачивания в случае войны для пополнения потерь. В военное время службу несли вне зависимости от разрядов. В ополчение зачислялись все, способные нести службу, но не вошедшие в состав служилых, из них формировались особые подразделения. — Прим. пер.
38
Всего за годы войны было сформировано: 937 пеших ополченских дружин, 140 конных сотен, пулеметные команды, артиллерийские батареи и саперные полуроты. — Прим. пер.
39
Не упомянута музыкантская команда. — Прим. пер.
40
Правильно — 13 конных ординарцев. — Прим. пер.
41
Кроме того, приказом 19 января 1917 г. в пехотных полках сформированы команды конных разведчиков в 50 человек (в том числе 42 рядовых). Однако уже 26 апреля число рядовых сократилось до 25. — Прим. пер.
42
Только Сибирские стрелковые. Туркестанские стрелковые полки были двухбатальонного состава. — Прим. пер.
43
Автор ошибочно применяет к Финляндским стрелковым полкам, вместо правильного «Finland», определение «Финские» (Finnish), что является ошибкой. Финские стрелковые батальоны в составе Императорской Российской армии действительно существовали, но лишь до 1898 г., когда воинская
