Коран

И от себя не измышляю то,
На что мне не было (Господнего) веленья.
87. Сие – не боле, чем увещевание мирам,
88. И весть (об истине), что в нем,
Вам через некий срок узнать настанет».

Сура 39

Толпы

Аззумар

Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!
1. Исходит откровение сей Книги
От славного и мудрого Аллаха.
2. Мы ниспослали эту Книгу в истине тебе,
А потому Аллаху поклоняйся
И в этой вере искренность блюди.
3. Ужели искренность в сей вере
Назначена не для Аллаха?
Но те, кто в покровители себе
Берет других, опричь Аллаха,
(Говорит): «Мы служим им лишь для того,
Чтобы они приблизили нас к Богу
Своею близостью к Нему».
Аллах меж ними истинно рассудит
Все то, в чем разошлись они.
Не поведет Господь по праведной стезе
Того, кто лжив и нечестив.
4. И если бы Аллах желал взять сына на Себя,
Избрал бы Он, кого хотел,
Из тех, кого Он сам же создал.
Хвала Ему! (Он выше всех земных желаний).
Он – суть Аллах, Един и Всемогущ!
5. Он небеса и землю сотворил
По Истине (Господнего Творенья).
Он день окутывает ночью
И ночь окутывает днем.
Послушными Себе луну и солнце сделал,
И до назначенного срока
Они свой совершают бег.
И как могуч Он и прощающ!
6. Он всех вас создал из одной души
И из нее же сотворил ей пару.
Он ниспослал для ваших нужд
Восемь голов скота попарно.
Он вас творит в утробах ваших матерей,
Сменяя фазы сотворения в трех мраках.
Таков Аллах – Господь и Покровитель ваш.
Ему принадлежит вся власть,
И нет иного божества, кроме Него.
Так почему ж вы так отвращены?
7. Но если станете неверны,
Нужды в вас Бог не испытает, —
Ему претит неблагодарность слуг.
А если благодарны вы,
В довольстве вами Он.
И ни одна обремененная душа
Не понесет греховный груз другой.
Потом к Владыке своему вы все вернетесь,
И возвестит Он вам о том,
Что совершили вы (в сей жизни).
Он знает, что (хранят) сердца (людей).
8. Когда беда коснется человека,
Взывает он к Владыке своему,
(К Нему в раскаянии) обращаясь.
Когда же милостью Своей Господь его дарует,
Он забывает то, о чем молился прежде,
И к Богу в равные
Другие измышляет божества,
Чтоб уклонить (людей) с Господнего пути,
Скажи: «Сладись неверием своим короткое мгновенье,
Ведь ты – один из обитателей Огня».
9. Неужто тот, кто поклоняется в часы ночи,
Простершись ниц иль стоя (благовейно),
Для жизни будущей себя остерегает (от греха),
И лишь на милость Господа кладет свои надежды, —
Скажи: «Ужель пред Богом будут наравне:
Кто знает – с теми, кто неведущ?»
Лишь те, в ком разумение живет,
Предупреждение сие приемлют.
10. Скажи: «О вы, благочестивые служители мои!
Страшитесь гнева вашего Владыки.
Добро – для тех, которые творят благое.
Пространна Божия земля!
И тем, кто терпеливо стоек,
Награда будет воздана без счета!»
11. Скажи: «Мне заповедано Аллаху поклоняться
И в этой вере искренность блюсти,
12. И мне поведено быть первым,
Предавшимся Господней воле».
13. Скажи: «Коль Господа, Владыку моего,
Не стану слушать,