Со мной (твою страну) покинуть». 106. (Ему) ответил Фараон: «Коль ты действительно принес знаменье, Представь же нам его, Если в словах твоих есть правда». 107. И бросил (Муса) жезл свой, И (на глазах у всех) он в змея обратился. 108. И вынул руку он свою, И белизной она сверкнула Перед глазами всех смотрящих. 109. Тогда вельможи из народа Фараона Сказали: «Сие, поистине, искусный чародей, 110. И он с вашей земли изгнать вас хочет. Каким же будет ваш совет?» 111. Они ответили: «Отсрочь ему и его брату, И сборщиков пошли по городам, 112. Чтоб привели они к тебе Самых искусных чародеев». 113. И вот явились чародеи к Фараону И сказали: «Нам, несомненно, полагается награда, Если его мы превзойдем». 114. Он им ответил: «Да. Вы будете приближены к моей персоне». 115. «О Муса, бросишь (первым) ты, Иль мы будем бросать?», – они сказали. 116. «Бросайте вы», – ответил он. И когда бросили они, Они глаза людей околдовали И поразили страхом их Тем, что представили пред ними Великой (силы) колдовство. 117. Тогда внушили Мусе Мы: «Брось жезл свой», – и вот, мгновенно Он пожирает то, чем всех они дурманят, 118. И проявилась истина сполна, И ложь того, что делали они, открылась. 119. И были там они побеждены И превратились (на глазах у всех) В униженных и жалких. 120. А чародеи пали ниц в поклоне, 121. Говоря: «Мы верим в Господа миров, 122. Владыку Мусы и Харуна!» 123. И молвил Фараон: «В Него уверовали раньше, Чем я согласие свое на это дал? Сие, поистине, уловка, что вы задумали в сим граде, Чтоб жителей его увлечь оттуда. Но скоро вы узнаете, (что будет)! 124. Я накрест руки вам и ноги отсеку, Потом распну вас на кресте». 125. Они ответили (ему): «Мы обращаем (лик свой к нашему Владыке, 126. И ты нам мстишь всего лишь потому, Что мы уверовали (всей душой) В знаменья нашего Владыки, Когда они явились нам. Владыка наш! Пролей на нас терпение и стойкость И дай нам умереть, Тебе предавшись!» 127. Тогда вельможи из народа Фараона сказали: «Ужель допустишь, чтобы Муса и его народ Распространяли нечесть на земле, Тебя покинув и твоих богов?» И Фараон ответил (им): «Мы перебьем всех мальчиков у них, И только девочек в живых оставим. Тогда мы одолеем их». 128. И молвил Муса своему народу: «Просите помощи у Бога И будьте терпеливо стойки. Ведь вся земля – во власти Бога, И Он дает ее в наследство Тем из служителей Своих, Кого Своим желанием сочтет. Конец же (жизненной стези) – на благо тем, Кто, (гнева Господа страшась, Смиренно) благочестие блюдет». 129. Они ответили ему: «Терпели беды мы и прежде И после твоего прихода к нам». Но он сказал: «Господь ваш, может быть, погубит вашего врага, И вас наследниками на земле поставит, Чтоб посмотреть, как будете вы поступать». 130. Уже наказывали Мы род Фараона Годами тяжких засух И скудным израстанием плодов, Чтобы они могли уразуметь. 131. Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали: «Нам причитается сие». Когда на них обрушивались беды, Они по суеверию приписывали их Дурному року Мусы И тех людей, что были с ним. Но помните, что рок дурной – во власти Бога, Хоть большинство из них того не понимает. 132. И (Мусе) говорят они: «Какие бы знаменья нам ты ни представил,
