[322] Датский король Христиан II бежал из своего королевства в 1523 г. в результате восстания под руководством Густава Вазы.
[323] Французский король Франциск I был захвачен в плен императором Карлом V в битве при Павии (1525 г.) и вернулся на родину лишь год спустя.
[324] Фердинанд — младший брат императора Карла V
[325] Имеются в виду верные католики и сторонники Реформации.
[326] Распяв Иисуса, римские воины разделили его одежду между собою, а хитон, который «был не сшитый, а весь тканый сверху», раздирать не стали, но «бросили о нем жребий» («Евангелие от Иоанна», XIX, 23 — 24). Этот цельнотканый хитон считался символом нерушимого единства христианской церкви.
[327] Вертоград господень разоряет уже не один вепрь (перифраз стихов 9 — 14 из псалма LXXIX) — прямой выпад против Лютера и его последователей: вепрем, разоряющим вертоград господень, Лютер назван во вступлении к папской булле «Восстань, господь» (см. прим. к «Исследованию веры», к словам: Ты, верно, намекаешь на отлучение).
[328] Десятина — налог в пользу церкви.
[329] Евхаристия — церковное таинство причащения, отрицавшееся реформаторами.
[330] «Первое послание к Коринфянам», XI, 3, 7.
[331] Гораций, «Послания», I, II, 69 — 70. Перевод Н. Гинцбурга.
[332] Супруга Геракла Деянира послала мужу одежду, пропитанную кровью кентавра Несса, убитого Гераклом (коварный кентавр, умирая, уверил Деяниру, что его кровь обладает силой приворотного зелья). Едва надев эту одежду, Геракл почувствовал нестерпимую боль, а снять одежду уже не мог — она приросла к телу. В конце концов он покончил с собою, взойдя живым на погребальный костер.
[333] Пифагорейцы верили в переселение душ.
[334] Тело (греч.).
[335] Могила (греч.).
[336] «Псалтирь», CXLI, 7 (перевод отличен от синодального).
[337] Кларисса — монахиня ордена, основанного святою Кларой в 1212 г.
[338] В диалоге «Федр» Платон, устами Сократа, учит, что бессмертные души, спускаясь из занебесной области на землю и вселяясь в смертное тело, теряют крылья.
[339] «Псалтирь», LIV, 7.
[340] Аристотель, «О душе», II, 1,412а.
[341] Среди многих иных открытий мифы приписывали Дедалу и изобретение скульптуры.
[342] Центурия — низшее подразделение пехоты в римском войске.
