легкий макияж сделать. А ведь в ее распоряжении были считанные минуты. Наверное, бедняжка, очень торопилась, зная своего супруга, решила лично присмотреть за ним. Мы еще немного поговорили о моей семье, которая некогда жила в этой квартире, по я не затягивала разговора, постаравшись побыстрее закончить свой визит, ведь пани Бсрнацкая ждет...
А потом мы с пани Бернацкой смотрели по телевизору какой-то ужасно скучный кусок сериала, да я все равно не вникала в содержание, сериал нужен был для того, чтобы я могла привести в порядок телефон. И еще соседская бабушка у меня вызывала тревогу. На вид ей все шестьдесят, неужели она еще работает? Работает, успокоила меня пани Бернацкая, впрочем, не столько работает, сколько обучает молодые кадры, она владелица небольшого косметического салона, сама никаких процедур не делает, только присматривает за лавочкой да вот молодые кадры обучает. Любит свое дело, привыкла, и каждый день с девяти часов уже в своем салоне. До шести вечера.
Пани Бернацкая сидела в своем любимом кресле у самого телевизора, я поместилась за ее спиной, подальше от экрана, поближе к розетке, объяснив, что привыкла смотреть телевизор издали. Надо мной светила брушка, очень удобно, как раз освещала рабочее место. Я опять открутила розетку, теперь уже не торопясь прикрутила проводок, стараясь сделать это как можно аккуратнее, и воткнула вилку в розетку. Телефон негромко звякнул. К счастью, пани Бернацкая не обратила на это внимания.
Пришлось мне до конца досмотреть скучнейший фильм, хотя очень хотелось посмотреть другое: как получились слепки с ключей. Обе коробочки со слепками я вынула из кармана и положила в сумку, пусть пластилин затвердеет. Если вышло плохо, решила, еще раз испорчу телефон, а надо будет — и десять раз это сделаю, и опять пойду к соседям дозваниваться до бюро ремонта, в конце концов, соседи привыкнут ко мне, а я уже знаю, где они держат ключи...
Наконец я смогла распрощаться с пани Бернацкой. Вышла из подъезда ее дома, а сосед уже тут как тут. Вроде бы у своей машины возится, поднял капот, а сам глазом на входную дверь косит. Ах, какая неожиданная встреча, я вот тут машиной занялся. Разрешите, подвезу пани? Тоже мне, Казанова выискался!
Не хватало еще, чтобы его жена возненавидела меня, тогда мне ни в жизнь не попасть больше в их квартиру, а я еще не знала, в порядке ли слепки с ключей.
Окна их квартиры выходят на улицу, не дай Бог, выглянет, увидит, как ее супруг увивается вокруг меня.
А супруг уже и дверцу распахнул. Что мне оставалось делать? Ведь не поверит, если я стану уверять, что езде в автомашине предпочитаю прогулки под дождем, по пустынным улицам ночной Варшавы. Пришлось сесть рядом с этим донжуаном, тот по дороге уговаривал заехать в кафе или ресторан, посидеть.
К своему огромному сожалению, я вынуждена была отказаться, видите ли, меня ждали знакомые, я и так опаздывала. Разрешила отвезти меня на улицу Ружаную, в конце концов, пусть и этот козел получит свою долю удовольствия. Отцепился не сразу.
На улице Ружаной находилась мастерская слесаря, в квартире над мастерской он и жил. Несмотря на позднюю нору, я зашла к нему, извинившись, что дело срочное, обещала за срочность заплатить вдвойне. Слесарь знакомый, когда-то он делал для меня ключи от теткиной квартиры, и тоже со слепков.
Опять пришлось врать. На сей раз ключи надо сделать для одной старушки, которая по старости из дому не выходит, а иногда и с постели встать не в состоянии. Было у нее два комплекта ключей, остался только один, второй она сама куда-то засунула, наверняка остался в квартире, но сейчас его не найти, а мы, ее родственники, должны располагать двумя комплектами. Вот, пожалуйста, мой паспорт, я не из банды взломщиков, очень извиняюсь и очень прошу сделать ключи поскорее. Слесарь поверил мне, попросил показать слепки. Оказывается, получились нормальные, и он обещал завтра к утру сделать ключи. Господи Боже мой, когда же, наконец, мне уже не придется лгать и я смогу жить спокойно?
На улице Граничной у моего дома меня уже ждали...
* * *
— Что-то со мной такое творится — места себе не нахожу, — уже с порога заявил поручик Болек. — Из ума не идет Кася, жениться на ней, что ли, иначе не выдержу? Представляете, опять сенсация! Две сенсации!
Я так и рванулась к гостю, очень хотелось знать, что за сенсация, Януш же спокойно воспринял весть о сенсациях. А может, уже что-то знал?
Приподняв крышку с горшка, я позволила по всей квартире распространиться вкусному запаху. Поручик Болек понюхал и совсем просиял.
— Интересно, а она умеет готовить? — произнес он куда-то в пространство.
— Кто?
— Кася.
— У тебя что, нет других проблем?
— Пока не знаю, столько нового! Мне как, рассказывать по порядку или начинать с сенсаций! Нет, никаких сенсаций, приберегу их на десерт, начну по порядку. А что у нас сегодня на ужин?
Сегодня на ужин были зразы, к которым я приготовила салат. На салат пошло все, что нашлось в доме: огурцы, помидоры, вареные яйца, лук порей, киви и еще много чего.
Поставив на стол огромную миску с салатом и горшок со зразами, я сочла себя вправе спросить:
— Ну?!
— Оправдалась твоя концепция, — заявил Болек, ткнув в Я пуша вилкой, которой только что положил себе на тарелку первую порцию зраз, исходящих соком и ароматным паром. — Тиран ударился в амбицию и благородно согласился подождать Касиных откровений, но на ее парня устроить засаду. В гости к Касе я отправился вечерком, прихватив с собой Яцуся. Каси не оказалось дома, где-то черти ее носили. Ничего, мы люди не гордые, подождали. Касе я сказал: мы пришли поговорить и снять отпечатки пальцев в се квартире.
Я говорил, Янусь занимался отпечатками. Чисто в квартире до омерзения, Яцусь был очень недоволен, нос воротил, ну да что поделаешь? Пришлось парню поднапрячься, нашел-таки парочку интересных отпечатков.
Чуть не подавившись большим и горячим куском зраз, Болек вынужденно умолк. А мы с Янушем и не притронулись к ужину, уж очень хотелось знать, что же произошло в Касиной квартире. Заглотив наконец зразу, Болек продолжал:
— Значит, я девушке арапа заправлял, а Яцусь по квартире шастал, порошочком посыпал. Впрочем, наш разговор с Касей записан на пленку. Вот она, захватил с собой, знал же, что поесть не дадите...
Пленка и в самом деле решила проблему. Через минуту мы с Янушем слушали запись, а Болек спокойно наслаждался зразами.
— Нет, гостей у меня практически не бывает, — ответила Кася на вопрос поручика Болека. — Вы же знаете, это не моя квартира, я стараюсь сюда не приводить людей.
Болек последовательно гнул свое.
— И даже день своих именин не отмечаете?
— Отмечаю, но не здесь. Последние именины мы отмечали в кафе на Пулавской.
— А в этой квартире и в самом деле никого, кроме вас, не бывает?
— Бывает. Мой парень. Я вам об этом говорила.
Тут с пленки послышался телефонный звонок.
Трубку подняла Кася.
— Да, это я. Что вы говорите! Но это же чудесно!
Возможно, возможно, проще пани. Я тоже так думаю, позвонили со станции и наладили связь, значит, неисправность была пустяковая... Нет, я только что вернулась. Да нет, мне это не доставило
