Un costume est compose d’une veste et d’un pantalon fabriques dans le meme tissu. Les femmes portent des tailleurs, les hommes — des costumes.
Брюки и пиджак, сшитые из одного и того же материала, называются костюмом. Женщины носят женские костюмы, мужчины — мужские.
Lorsque tu traverses la rue, tu dois d’abord regarder a gauche puis a droite.
Когда ты переходишь улицу, сначала ты должен посмотреть налево, а потом направо.
Le сou est une partie du corps qui permet de bouger la tete et les epaules.
Шея — это часть тела, которая позволяет двигать головой и плечами.
Le coucher de soleil c’est le moment ou le soleil descend vers l’horizon.
Закат — это время, когда солнце садится на горизонте.
Le coude est la partie du milieu du bras qui se plie. Le coude reunit le haut et le bas d’un bras.
Локоть — это средняя часть руки, которая сгибается. Локоть соединяет нижнюю и верхнюю часть руки.
La mere de Catherine lui a cousu une tres belle robe pour son anniversaire. Catherine a decide d’apprendre aussi a courde pour faire de jolies robes.
К дню рождения мама сшила Кате очень красивое платье. Катя решила научиться шить, чтобы сшить себе красивые платья.
L’arc-en-ciel est constitue de plusieurs couleurs. Quand tu en vois un, essaye de compter toutes les couleurs.
Радуга всегда бывает разноцветной. Когда ты её увидишь, попробуй сосчитать все её цвета.
Le couloir est un passage long et etroit qui lie les pieces de l’appartement ou du batiment. On va d’une piece a l’autre par le couloir.
Коридор — это длинная узкая комната, которая соединяет между собой другие комнаты в квартире или здании. Люди проходят из комнаты в комнату через коридор.
Nicolas est alle chez le barbier pour se faire raser parce que sa barbe etait trop longue. Maintenant Nicolas a une nouvelle barbe.
Николай пошёл в парикмахерскую, чтобы побриться, потому что его борода стала слишком длинной. Теперь у Николая новая борода.
Alexandre est un gargon courageux. Il n’a pas peur de rester seul a la maisson.
Саша храбрый мальчик. Он никогда не боится оставаться дома один.
Nancy courait tres vite pour ne pas rater l’autobus.
Нэнси очень быстро бежала, чтобы не опоздать на автобус.
La course a pied est une competition qui permet de distinguer le coureur le plus rapide.
Бег наперегонки — это соревнование, по результатам которого видно, кто бегает быстрее.
«Court» est le contraire de «long». Nicolas portait de tres longs cheveux. Depuis qu’il est alle chez le coiffeur il porte des cheveux courts.
«Короткий» — противоположно по значению слову «длинный». У Коли были очень длинные волосы. После посещения парикмахерской его волосы стали короткими.
Le couteau est un couvert de table, compose d’une lame et d’un manche. Des gens s’en servent pour couper les aliments. Les couteaux sont de tailles differentes.
Нож — это столовый прибор, состоящий из лезвия и ручки. Люди используют ножи для резки продуктов. Ножи бывают самых различных размеров.
Tout le monde dort dans les lits et se couvre des couvertures. Des couvertures sont legeres ou epaisses. Des gens dorment sous les couvertures pour ne pas avoir f roid.
Все люди спят на кроватях и накрываются одеялами. Одеяла бывают лёгкие или тёплые. Люди спят под одеялами, чтобы не замёрзнуть.
A l’ecole les enfants ecrivent au tableau avec de la craie.
В школе дети пишут на доске мелом.
A l’aide de crayon nous pouvons ecrire. On fabrique des crayons en bois. La partie d’un crayon qui ecrit s’appelle la mine.
При помощи карандашей мы можем писать. Карандаши делают из дерева. Та часть карандаша, которая пишет, называется грифелем.
Les crepes sont faites d’une pate liquide composee de farine, de lait et d’ceufs. On fait cuire les crepes dans une poele huilee. Les crepes a la confiture sont delicieuses. Celles de ma grand-mere sont excellentes. Personne ne sait les faire aussi bien qu’elle.
Блины делаются из жидкого теста, состоящего из муки, молока и яиц. Блины жарят на сковородках в горячем масле. Очень вкусно есть блины с вареньем. Блины моей бабушки очень вкусные. Таких блинов больше никто не умеет печь.
Le policier a entendu quelqu’un crier au coin de la rue. Une femme criait: «Al’aide! Al’aide!» Le policier a couru a son secours.
Полицейский услышал, что кто-то кричит за углом. «Помогите! Помогите!» — кричала женщина. Он побежал на помощь.
