Chaque ete, Nora va a la campagne avec sa grandmere.
Летом Нора уезжает в загородный посёлок отдыхать с бабушкой.
Des campanules sont de tres jolies fleurs. Elies ressemblent a une petite tasse renversee. Elies sont de cou- leur rose, bleu ou violette.
Колокольчики — очень красивые цветы. Они напоминают перевёрнутую вверх дном маленькую чашечку. Они бывают голубого, розового или сиреневого цвета.
Nous avons passe l’ete au bord de la mer dans un camping.
Этим летом мы жили на берегу моря в палаточном лагере.
Le canal permet d’orienter l’eau, il ressemble a une riviere creusee par l’homme.
Канал позволяет управлять водой. Он похож на реку, прорытую человеком.
Un canape est un meuble. Il est agreable de regarder la television assis sur le canape moelleux.
Диван — это мебель. Приятно смотреть телевизор, сидя на мягком диване.
Un canard est un oiseau qui nage sur les lacs. L’hi-ver les oiseaux volent vers le sud.
Утка — это птица, которая живёт на озёрах. На зиму птицы улетают на юг.
Les cancers vivent dans les mers et les rivieres. Le cancer a deux grandes pinces a l’aide desquelles ils attrapent la nourriture. Les cancers se nourrissent de poisson mort.
Раки живут в морях и реках. У рака две большие клешни, которыми он захватывает пищу. Раки питаются умершей рыбой.
Quand tu fais cuire un gateau, il est preferable d’y mettre un peu de cannelle. Cela rend le gateau delicieux et lui donne plus de parfum.
Когда ты печёшь пирог, необходимо добавить в него немного ванилина. Он делает пирог вкусным и придаёт ему больше аромата.
La plus importante ville du pays est la capitale. Lon-dres est la capitale de l’Angleterre.
Самый главный город страны называется столицей. Лондон — это столица Англии.
La caricature est un dessin revelant certains aspects ridicules des gens, des animaux ou des evenements.
Карикатура — это смешное изображение людей, животных и каких-нибудь событий.
La carotte est un legume. Sa racine est longue et orange. Elle est tres bonne. Les lapins aiment la carotte. La carotte pousse dans le sol.
Морковь — это овощ. Она длинная, оранжевого цвета и очень вкусная. Зайцы очень любят морковь. Морковь растёт в земле.
Le carre a quatre cotes egaux.
У квадрата четыре равные стороны.
La carte est une representation de la localite a echelle reduite. Sur la carte on peut voir les villes, les rivieres, les bois, les chemins de f er, marques par des signes speciaux.
Карта — это рисунок с изображением местности в уменьшенном масштабе. На карте можно увидеть города, реки, леса и железные дороги, отмеченные специальными значками.
Les cartes sont les petits cartons rectangulaires dont l’une des faces porte des chiffres et des figures. Les gens jouent aux differents jeux de cartes.
Карты — это маленькие прямоугольные листочки из плотной бумаги, на одной из сторон которых изображены цифры и фигуры. Люди играют картами в различные игры.
Marmite est une vaisselle de cuisine. On у cuit la soupe et la viande.
Кастрюля — это кухонная посуда. В кастрюле варят суп и мясо.
Un castor est un animal a la queue large et plate et aux longues incisives. Les castors rongent les arbres. Ils construisent des barrages sur les rivieres.
Бобёр — это животное с большим толстым хвостом и огромными передними зубами. Бобры грызут деревья. Они строят на реках плотины.
Aujourd’hui Bob est en retard a l’ecole. Son reveil matin n’a pas sonne. C’est la cause de son retard.
Боб сегодня опоздал в школу. У него не прозвонил будильник. Это была причина его опоздания в школу.
Les gens mettent a la cave les denrees perissables.
В подвале люди держат продукты, которые быстро портятся.
La cendre c’est ce qui reste des buches brules. La cendre est grise.
Зола — это то, что остаётся, когда прогорят дрова. Она серого цвета.
Toutes les petites fillettes revent de ressembler a Cendrillon.
Все маленькие девочки мечтают быть похожими на Золушку.
Cent est un nombre qui s’ecrit 100.10 multiplie par 10 egal 100.
Сто — это цифра, которая пишется так: 100. Если умножить 10 на 10, получится 100.
