— Где ваша комната находится?

— По главной лестнице на второй этаж после надо свернуть направо, дальше еще раз по лестнице и пройдя прямо по коридору, пятая справа дверь.

Парень, кивнув, сказал

— То есть мы с вами Регина-сан соседи.

— В смысле?

— Я живу напротив вас. Ну что — Он меня перехватил по удобнее — Пошли?

Я кивнула. Парень развернулся на сто восемьдесят градусов и пошел вверх по лестнице. Я неворочалась и мой взгляд неподнимался выше его губ. Я опять опустила взгляд ниже. Его черная рубашка была расстегнута и из под него выглядывал плотный шнурок на котором висела какая-то подвеска. Мне стало любопытно и я постаралась незаметно зацепить его рукой и посмотреть что там, на шнурке висит. Голос парня меня испугал и заставил напрячься одновременно.

— Регина-сан, вам интересно, что у меня за шнурок?

— Да Лин-сан.

Парень магией вытащил его из под рубашки. Я поймала его одной рукой и стала его разглядывать. Оказалось что это обычный католический крест. Без каких либо завитушек и иконок. Простой крест, сделанный из черного дерева. Но подождите, я чувствую в нем магию. Нахмурив брови, я спросила Лина

— Это, если я неошибаюсь, накопитель из черной берёзы.

Парень хмыкнул

— Вы неошибаетесь Регина-сан. Это действительная черная берёза. Как вы сами понимаете это…

Я его перебила

— … Редкий и очень дорогой материал. Я это знаю. Но магия… Здесь магия далеко не подстать элементологу… Здесь заключена…

Парень меня резко скинул с одной руки, но удерживая за талию другой прижал к себе. А на ухо он прошептал

— Регина-сан вы крайне не вежливая девушка. Я же не раскрываю ваших секретов? Тем более будьте осторожны, везде есть уши нежелательных нам не людей. Особенно это касается того который сейчас стоит за вашей спиной.

Меня повернули и я приподняв глаза увидела целительницу, а возле неё стоял Ен. Он её обнимал за талию и страстно целовал. По коридору (вах мы уже на нашем этаже? Хмм незаметила) разносился толи чавк, толи чмок. Я скривил физиономию. Фу! Какая гадость! Нет, я не про поцелуй, я про чавк который эти двое издавали при нем. Фу! Они мне напоминают свиней жрущих желуди! Бе-е-е! Я скривилась еще сильнее. Повернувшись я притянула к себе ближе Лина и прошептала

— Как я понимаю они начали целоваться завидев нас?

— Точнее меня.

— Обоснуйте.

Парень скосился на эту 'парочку' и произнес

— Пройдемте к вам в комнату.

Я понятливо кивнув ответила

— Хорошо. Только… Пронесите меня на руках, а то, знаете ли, я слишком слаба.

С этими славами я начала оседать на пол. Парень, конечно же, меня подхватил и потащил дальше. Через несколько секунд мы были перед дверью в мою комнату. Я открыла дверь (дверь в комнату открывается только хозяину этой комнаты, без хозяина ни кто не может войте в неё. Даже гость которого проводил сам хозяин ранее) и прошла во внутрь. Так как на окнах висели плотные шторы, то света в комнате практически небыло. Меня донесли до кровати и магически стряхнув с неё пыль положили меня. После парень уселся рядом и спросил

— Регина-сан, а вы истинная темная?

— Да.

Он кивнул и сказал

— Хорошо. Вы не будете против если я вам помогу кое в чем?

— В чем же?

— У меня есть мазь, которая вам поможет быстро заживить раны, вы согласны её принять?

Он достал из кармана маленькую черную коробочку с перевязывающую её ленточкой. На коробочку было выбито золотистыми иероглифами что-то. К сожалению японский в меня успели впихнуть только в виде чайных церемоний и начальной культуре. А углубленное занятие языками моя беспокойная родня провести неуспела. Да-а-а надо, когда выйду заняться углубленным изучением японского языка. Особенно древне японского…Я осторожно спросила

— Что здесь написано?

— Что? — он перевел взгляд на коробочку и его взгляд улыбнулся, за ним искренне улыбнулись губы — Ах, это! Этот иероглиф ryo обозначает слово 'лечить' или 'лечение'.

Я протянула

— Ааа.

После усмехнувшись, сказала

— Ну что ж! Лечите меня, доктор!

* прощупывает мою кровь на силу магии — То есть он узнавал насколько она сильна.

** Сан, сама, тян, кун, сэмпай, сэнсэй и другие что будут появляться в этом произведении — это ЯПОНСКИЕ именные суффиксы.

Сан (san) — Аналог русского 'господин/госпожа'. Общее указание на уважительное отношение. Часто используется для общения с незнакомыми людьми, или когда все остальные суффиксы не подходят.

Сама (sama) — суффикс, демонстрирующий максимально возможное уважение и почтение. Примерный аналог обращения «господин», «достопочтенный». Обязателен в любых письмах при указании адресата независимо от ранга. Не путать с суффиксом Сан. Суффикс Сама более уважителен и используется человеком, считающим себя ниже человека, с которым он сейчас разговаривает.

Кун (kun) — Аналог обращения 'товарищ'. Чаще всего используется между мужчинами или по отношению к парням. Указывает, скорее, на некоторую 'официальность', тем не менее, близких отношений. Скажем, между одноклассниками, партнерами или приятелями. Также может использоваться по отношению к младшим или низшим в социальном смысле, когда на этом обстоятельстве не нужно заострять внимание.

Тян (chan) — Близкий аналог 'уменьшительно-ласкательных' суффиксов русского языка. Обычно используется по отношению к младшему или низшему в социальном смысле, с которым складываются близкие отношения. В использовании этого суффикса чувствуется элемент 'сюсюканья'. Обычно используется при обращении взрослых к детям, парней к любимым девушкам, подружек друг к другу, маленьких детей друг к другу.

Сэмпай (senpai) — Обращение к старшему. Особенно часто — в школе по отношению к тем, кто старше, чем говорящий.

Сэнсэй (sensei) — 'Учитель'. Используется по отношению к собственно учителям и преподавателям, а также к врачам и политикам. В моем случае учитель просит так его называть всегда без добавлении имени.

Я сразу предупреждаю: японским я владею на уровне 'Конитива' (здравствуйте) — 'Сае нара' (до свидания). Но в этих суффиксах уверена как в 'отче наш'. Хотя… (тяжело вздыхаю) в нашем мире нельзя быть полностью уверенной в чем-то.

Вы читаете Жизнь для темной
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату