Речь идет о рецензии Ю.К. Терапиано в газете «Русская мысль» (1969), где он заявил, что у В. Перелепшна нет ничего оригинального, кроме его стихов о Китае. По этому поводу на страницах другой газеты («Новое русское слово», август - ноябрь 1969) развернулась настоящая полемика в отношении дальневосточных и парижских поэтов русской эмиграции, в которой приняли участие Георгий Адамович, К). Крузенштерн-Петерец и сам В. Перелешин.
146
Отзыв под псевдонимом Марина Барсова: Письмо в Союз о выставке Шагала // Возрождение. 1970. № 225. С. 75.
147
Двоюродный брат — Лен Александр Дмитриевич (р. 6 февраля 1937, Киев) — кинооператор. Окончил курсы ассистента кинооператора (1957), пришел на киностудию им. Довженко, вскоре стал оператором и работал на студии свыше 40 лет. Участвовал в съемках около 50 картин, среди них такие известные, как «Сердце Боневура», «Гибель эскадры», «Белая птица с черной отметиной». Женат на Надежде Павловне (урожд. Лебеденко), имеет двух дочерей. Племянница — Пан (в первом браке Степанова) Юлия (отчество, год и место рождения не установлены), внучка Евгения Михайловича Андерсена, родного брата Николая Михайловича Андерсена. Живет в Калифорнии. Имеет дочь.
148
Лека — Хаиндрава Леван Юлианович (Иулианович) (27 декабря 1916, Харбин - ?) — поэт, писатель. Жил в Харбине, Шанхае. Репатриировался в СССР. Брат Л.Ю. Хаиндровой (Хаиндрава).
149
Хаиндрова Татьяна (биографические сведения не установлены) — дочь Л.Ю. Хаиндровой.
150
Хинрикс Ян Поль (р. 1956, Хаго, Нидерланды) — библиограф. Изучал славянские и итальянский языки и литературу в Лейденском (1975-1981) и в Софийском (1979-1980) университетах. Преподавал славянские языки и литературу в Лейденском университете. Работает в библиотеке Лейденского университета. Занимается изучением русского эмигрантского наследия, в частности творчества В. Перелешина.
151
Перелешин В. Два полустанка.
152
Сатовский-Ржевский (младший) Григорий Григорьевич (псевд.: Д, Грей; 1909, Санкт-Петербург - апрель 1955, Харбин) — журналист и поэт. Один из предков отличился в сражении с наполеоновскими войсками под Ржевом, отсюда пошла двойная фамилия — Сатовские-Ржевские. Отец поэта Сатовский- Ржевский-старший (псевд. Далекий Друг, Велизарий, Гарри СР.) Григорий Григорьевич (1869, Полоцк - 1943, Харбин) — офицер. В Харбине, куда семья переехала в 1918 г., работал журналистом, был издателем и редактором просеменовской и прояпонской газеты «Свет» (1919-1924), газеты «Понедельник» (1920-1921), работал в газете «Заря» (1920- 1930-е гг.). Журналистами были и старшие братья Сатовского-Ржевского- младшего — Дмитрий Григорьевич (1900, Санкт-Петербург - 1944, Харбин) и Юрий Григорьевич (р. 1904, Петербург?). Сатовский-Ржевский-младший печатался в 1930-1940-е гг. в журнале «Рубеж», в газетах «Заря», «Русское слово», в альманахе «Прибой». Издал единственный сборник стихов «Золотые кораблики» (Харбин, 1942). Умер от туберкулеза легких.
153
Муза — Потапова (урожд. Янковская) Муза (домашнее имя Ива) Юрьевна (октябрь 1907, Владивосток - январь 2001, Сан-Франциско). После революции вместе с родителями покинула Россию, жила в Корее, в Китае, вышла замуж за Григория Александровича Потапова, бывшего кадета Хабаровского графа Муравьева-Амурского кадетского корпуса. Из Китая семья перебралась сначала в Чили, потом в Америку.
154
Мать Н.И. Ильиной — Воейкова Екатерина Дмитриевна (3 мая 1887, Самайкино, Симбирская губ. - 15 декабря 1965, Москва). Родилась в семье действительного статского советника. Окончила Санкт- Петербургскую женскую гимназию им. Л.С. Таганцевой (1904), училась на Высших (Бестужевских) женских курсах Знала четыре иностранных языка. Вышла замуж за Иосифа Сергеевича Ильина, офицера. После революции с семьей эмигрировала в Маньчжурию. Жила в Харбине, Шанхае. Работала журналисткой, преподавала английский язык. Вернулась в Россию к дочери, Н.И. Ильиной, в 1955 г.
155
Влади Елена (урожд Никобадзе) Елена Владимировна (1927, Харбин - 3 декабря 1990, Ташкент) — поэтесса. Окончила институт ХСМЛ, преподавала русский язык китайским студентам. Репатриировалась в СССР, поселилась в Ташкенте (1956). Работала в Государственной библиотеке Узбекской ССР им. А. Навои. Автор сб. стихов «Я хочу красоту подарить» (СПб., 1992).
