- * -
Hello, miss.
- * -
Hello, how are you, sir?
- * -
I’m fine thank you. I’m fine thanks.
- * -
Спросите, что она хочет делать сейчас.
- * -
What do you want to do now? What do you want to do now?
- * -
I don’t know. And you? Would you like to have something to drink?
- * -
Ответьте, что да, вы хотели бы что-нибудь выпить.
- * -
Yes, I’d like to have something to drink. Yes, I would.
- * -
Спросите, хотела ли бы она что-нибудь выпить с вами.
- * -
Would you like to have something to drink with me?
- * -
Would you like to have something to drink with me?
- * -
Yes, thanks you. I would, but when?
- * -
Ответьте, сейчас.
- * -
Now.
- * -
Спросите «где? В гостинице?» имея ввиду конкретную гостиницу.
- * -
Where? At the hotel?
- * -
Where? At the hotel?
- * -
No, not at the hotel. At a restaurant. At the Park Avenue restaurant.
- * -
Спросите «где этот ресторан?»
- * -
Where is the Park Avenue restaurant?
- * -
Where is the Park Avenue restaurant?
- * -
I don’t know. Do you know?
- * -
Скажите «да, я знаю, это там»
- * -
Yes, I know. It’s over there.
- * -
Скажите «на Парковом Проспекте».
- * -
On Park Avenue.
- * -
On Park Avenue.
- * -
Сейчас спросите «что вы хотите пить, вино или пиво?»
- * -
What do you want to drink wine or beer?
- * -
I’d like some wine.
- * -
Спросите, хотела ли бы она и пива тоже?
- * -
Would you like some beer too?
- * -
Would you like some beer too?
- * -
Ok, and I’d like to have something to eat. And you?
- * -
Yes, I’d like to have something to eat too. I’d like to have something to eat too.
- * -
Скажите ей, что вы хотели бы поесть позже.
- * -
I’d like to eat later.
- * -
A little later, ok?
- * -
Попробуйте ответить «хорошо, немного позже».
- * -
Ok, a little later.
- * -
a little later
- * -
Ok, a little later.
- * -
Скажите ей, что вы хотели бы купить что-нибудь.
- * -
I’d like to buy something.
- * -
I’d like to buy something.
- * -
What would you like to buy?
- * -
Скажите «немного вина или немного пива».
- * -
Some wine or some beer.
- * -
Скажите «и я хотел бы что-нибудь поесть».
- * -