тут зарядила пурга, и трое суток мне не удавалось вернуться домой. Конечно, мне тут же сообщили по рации, что бабушке внезапно стало плохо. Инсульт, хотя вроде ничто его не предвещало… Нет, не хочу вспоминать те страшные для меня дни! Я резко перевела дыхание.
– Маша, вам плохо? – Замятин пристально посмотрел на меня.
– Нет, нет, все нормально! – я покосилась на Севу. – Что за бред? Бабушка – хранительница секретов? Да она сама давно хотела эту шкатулку выбросить! И с чего вы вообще взяли, что здесь секреты записаны? Может, любовное письмо какой-нибудь молодухи. Спрятала от мужа… Или купец какой записи вел. Ничего же не разберешь!
– Можно попытаться, – сказал Замятин. – Конечно, специалисты это вмиг прочитают, но почему бы и нам не попробовать? Вон сколько букв знакомых…
– Да Марья что-то знает, – усмехнулся Сева. – Смотри, как вцепилась!
– Ничего я не вцепилась, – огрызнулась я и протянула бумагу Замятину. – А бумагу эту после того, как сделали на ней запись, живицей пропитали. Чтобы не истлела.
– Стала бы молодуха свое письмишко живицей пропитывать, – скептически усмехнулся Сева. – И купец… Разве что клад спрятал… Мария, ты что-то имеешь против клада?
– Кто о чем, а Сева о кладах, – поморщилась я и махнула рукой. – А, делайте что хотите. Только я уверена, зря время потратите!
– Это точно! – Сева взглянул на часы. – Поздний ужин скоро перейдет в ранний завтрак. Так мы едем ко мне или уже передумали?
– Едем, едем, – отозвался Замятин и, вернув бумагу в шкатулку, передал ее со всем содержимым мне. – Маша, это ваше добро. Как вы скажете, так и будет. Но, если не трудно, прихватите ее с собой. У меня лупа где-то в вещах. После ужина попробуем рассмотреть.
Я пожала плечами.
– Как знаете. – И затолкала шкатулку в сумку.
Глава 11
Правду говорят, что предвкушение дармового богатства способно свести с ума даже самого мудрого и осмотрительного человека. Я в этом убедилась, наблюдая, как Замятин и Сева в упоении пытались разобрать буквы на клочке бумаги, который каким-то невероятным образом оказался в крышке шкатулки. Я прикорнула рядом на диване. Мужчины, стараясь меня не тревожить, включили настольную лампу. Сдвинув головы, они разговаривали шепотом, но я слышала каждое слово. По тому, как они чертыхались, понимала, что дела идут туго.
Странное дело, стоило моей голове коснуться подушки, как сон мгновенно улетучился. И хотя я падала с ног от усталости, а глаза сами собой закрывались за ужином, сейчас я лежала и созерцала потолок, пытаясь понять, что происходит. Наверно, Сева прав: мозг отказывается воспринимать реальные события. Отсюда глюки, видения, страхи… Видно, и впрямь нужно взять отпуск и поехать в какой-нибудь санаторий, а то по турпутевке. И желательно подальше, чтобы меня не смогли достать звонками…
– Все-таки это не написано, – Замятин положил на стол лупу. – Это переведено с какого-то твердого предмета, то ли металлического, то ли каменного. Буквы выпуклые, наложили на них бумагу, потерли сверху, вот они и перевелись. Такая своеобразная копирка.
– А вам не кажется, что надпись была сделана на кресте? – Сева ткнул пальцем в находку. – Смотрите, как бы контуры просматриваются.
– Вижу, точно крест! Большой, где-то сантиметров тридцать! Восьмилапый, значит, раскольничий, – обрадовался Замятин и снова взялся за лупу. – Мы с тобой, как нормальные люди, пытаемся читать слева направо, а здесь слова идут сверху вниз, затем – снизу вверх…
Мужчины снова сдвинули головы. По их учащенному дыханию и отрывистым высказываниям я поняла, что дело сдвинулось с мертвой точки. Я вздохнула: теперь тем более не заснуть. Запахнув полы халата, встала с дивана и подошла к столу. Мужчины дружно подняли головы. Глаза их сияли.
– Вот, – сказал Замятин, – кое-что получается. – И прочитал, слегка запинаясь: – «Сей крест заветный. Кладена сия казна воеводой Сибирским Терсковым, боярином Московским, в сундук счетом: империалами сто тысяч, полуимпериалами пятьдесят тысяч, монетами тоже пятьдесят тысяч. А к тому положены истукан чистова золота двух пудов весом, сабли бухарские и персидские, каменья драгоценные, да старинные бугровые вещи весом до три на пять пудов. Да кто сей крест заветный найдет, тот и казну воеводскую возьмет…» – Замятин поднял взгляд. – Дальше все расплылось, но последние слова читаются: «…и засыпьте свой завет. Аминь».
– Чепуха какая-то! – Сева озадаченно потер лоб. – Нам это ни в жизнь не разгадать! Стоит ли голову морочить.
– Да-а! – Замятин поднес листок к глазам. – Действительно, тут специалисты нужны. Надо показать историкам.
– Чтобы нас на смех подняли? – скривился Сева. – По-моему, только идиот поверит в эту ахинею.
– Кто его знает? – пожал плечами Замятин. – А вдруг именно эту бумажку искали в Машином доме?
– Скажете тоже! – не совсем учтиво отмахнулся Сева. – Простое совпадение, не больше! Да и кто в здравом уме верит в подобные штучки? И вообще, где здесь указано, что клад зарыт в наших местах?
– А тут уж как посмотреть! – Замятин окинул Севу насмешливым взглядом. – Мало ты, Всеволод, внимания родной истории уделял. А я со школы помню: бумажные деньги ввели при Екатерине Второй. Терсков был воеводой в Белокамском остроге. Ворюга, каких поискать! Его так и прозвали «расканалья- воевода». Помнится, вызвали его в Петербург, пытали, ноздри вырвали, но на кол не посадили – считала Екатерина себя просвещенной правительницей. А вот чинов и званий лишила. Сослали бедолагу в Тобольск, да умер он по дороге… Наверняка сибирские сокровища где-то и припрятал. Не везти же их было в столицу?
– Ничего себе! – покачал головой Сева. – Откуда только все знаете?
– А я поначалу историком хотел стать, – улыбнулся Замятин. – Очень уж у нас хороший учитель был. Но потом родители переехали из Омска в Рязань. А там сам бог велел в десантное поступать.
– Понятно, – сказала я и присела на стул рядом с ним.
Честно сказать, меня удивило, с какой легкостью Замятин разобрал запись. В институте мы изучали старославянский, но, хоть убей, я не смогла прочитать даже одного слова. Впрочем, зачем морочить голову пустыми занятиями?
– Если получится вырваться в город, загляну в музей. Может, их это как-то заинтересует, – я хотела положить бумагу в шкатулку, но Сева перехватил мою руку.
– Оставь пока. Вдруг что-то не рассмотрели?
– Подожди-ка, – теперь уже Замятин взял у Севы бумагу. – Я о таких кладовых записях читал когда-то. Смотрите, вот эти буквы, похоже, и есть тот «завет», вернее, зашифрованное заклинание. Оно и должно помочь специалисту-«отговорщику» справиться с невидимыми бесами – «сторожами» клада.
Мы склонили головы над бумагой. «Завет» состоял из вырезанных на семи концах креста старославянских букв КНЬ, МРЬ, Рé, О, еще одно О и МРЪ. Рядом с буквами точки, но разное количество – от трех до десятка или чуть больше…
Сева недоверчиво посмотрел на Замятина, затем на меня, но ничего не сказал, только взял в руки лупу. Он сосредоточенно и долго рассматривал значки, мало смахивающие на буквы.
– Ну, и что дает этот «завет»? – произнес он разочарованно и отложил лупу. – Было непонятно, стало еще непонятнее!
– Давайте лучше спать, – предложила я. – Вы завтра выспитесь, а мне спозаранку на службу. И так два дня впустую прошли! Теперь до конца месяца с делами не разгребусь.
– Маша, – быстро сказал Сева, – мы с Олегом Матвеевичем на первом этаже ляжем, а ты – в моей спальне. Там телевизор есть. Можешь фильмец какой посмотреть перед сном. И душевая кабинка в порядке…
– Ты бы проводил девушку, – сказал Замятин, – а то потеряется в твоих хоромах.
– Само собой, само собой, – засуетился Сева. – Какой разговор? – И посмотрел на меня. – Я попытаюсь скопировать записи. А то случись что, у нас ничего не останется.
– Как хочешь, – сказала я и, подхватив сумку, направилась к лестнице, ведущей на второй этаж.
