Молись за нас, пресвятая матерь божья, дабы стали мы достойны обетований Христовых
11
«Исповедую»
12
«Да смилуется» и «Отпущение»
13
Мажесте — Majeste — величество
14
«Величит душа моя господа…»
15
«И возрадовался дух мой о боге, спасителе моем…»
16
«Низложил сильных с престолов и вознес смиренных…»
17
«Как говорил к отцам нашим, Аврааму и семени его до века»
18
«Величит душа моя господа…»
19
«И возрадовался дух мой о боге, спасителе моем…»
20
«Хвалите, хвалите, хвалите Марию»
21
«Тебя, бога, хвалим, тебя, господа, исповедуем…»
22
Жюль и Эдмон де Гонкур, Дневник, изд. «Художественная литература», т. 2, 1965, стр. 540.
23
Rene Ternois, «Zola et son temps. Lourdes — Rome — Paris», Paris 1961. (Рене Тернуа, «Золя и его время. Лурд — Рим — Париж», 1961, стр. 244).
24
Впервые этот документ опубликован М. Д. Эйхенгольцем с его обстоятельным комментарием в «Литературном наследстве», изд. АН СССР, 1939, № 33–34. Цитаты даются по этому изданию, но перевод иногда уточнен по оригиналу. —
25
«Литературное наследство», изд. АН СССР, 1939, № 33–34, стр. 463.
26
